Ale musíš se koncentrovat, aby si to zmákla, chápeš?
But you gotta be centred to do this stuff, you know?
A je opravdu složité se koncentrovat, když.
And it's really hard for me to concentrate when you.
Budeme se koncentrovat na tento výzkum.
You will concentrate on this to the exclusion of all other research.
A je opravdu složité se koncentrovat, když!
And it's really hard for me to concentrate when you… props!
Nemohu se koncentrovat, když je tvůj otec takhle odhalený.
I can't concentrate when your father's robe is open.
Vím, že jste unavený ale musíte se koncentrovat, ano?
I know you're tired, but I need you to concentrate, all right?
Chust, můžeme se koncentrovat na naši věc?
Chus, can we concentrate on this?
Zasáhlo to je jeho… mm… čelní lalok. amá problémy se koncentrovat.
It's affected his, um… his frontal lobe andhe has trouble censoring himself.
Ne, musíš se koncentrovat na sumit.
No, you need to stay focused on the Summit.
Vím, že se ti toho teď honí hlavou hodně, ale musíme se koncentrovat.
I know you got a lot on your plate right now but… we gotta stay focused.
Nejlepší je se koncentrovat na to co máš.
It's best to concentrate on what you do have.
Je těžké se koncentrovat pokud máš hlavu tři ventimetry od rozkroku mrtvého chlapa.
It's hard to concentrate when your head is 3" from a guy's.
Protože je těžký se koncentrovat, když kolem tebe umíraj lidi.
Because maybe it's kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around you.
Musíme se koncentrovat na nalezení Lukova vraha. Dříve, než vychladne stopa.
We need to concentrate on finding Luke's killer before the trail goes cold.
Přestala jsem se koncentrovat na hru, a to mě stálo další účast v ní.
I lost focus in the game, and that cost me the game.
Nemohl jsem se koncentrovat, protože jsem se o vás bál.
I couldn't concentrate on my steps for worrying about ye.
Estello, musíš se koncentrovat, pokud nechceš, aby tvůj soupeř získal převahu.
Estella, you must concentrate, if you do not want your opponent to take advantage.
Pán se musí koncentrovat na marže a pracovní porady.
Man's gotta stay focused on profit margins and power lunches.
Ale dneska v noci se musím koncentrovat.
But, uh… but I gotta stay focused tonight.
A vy se musíte koncentrovat, Georgy.
And you need to focus, George.
Když se nebudete koncentrovat, tak si to tolik neužijete.
If you're not concentrating, you won't enjoy it as much.
Jednoduše se musíš koncentrovat a chtít to.
You just need to concentrate and want it.
Резултате: 87,
Време: 0.1
Како се користи "se koncentrovat" у реченици
Poslední dobou už je to spíš z toho důvodu, že po najezení se jídlo samo hlásí o to, že chce ven a je pro mě těžké se koncentrovat na to, abych ho v sobě udržela.
Byla to příjemná práce, jsou to profíci, pro které je úplnou samozřejmostí být připravený, naplno se koncentrovat.
Přesto nepropadl euforii. "Vedeme jen 2:1 a musíme se koncentrovat na páteční duel.
Snažila jsem se koncentrovat a urovnat si myšlenky, tak abych se dostala zpět do mého dnešního snu.
Nebyli jsme schopni se koncentrovat na jednoduché situace.
Když odešli a já zůstala sama, začala jsem se koncentrovat na běh a promýšlet taktiku.
Toto opatření bylo učiněno proto, že výfukové plyny měly tendenci se koncentrovat v horních částech místností.
Nyní je důležitým – a kontroverzním – zdrojem příjmů osobností sociálních médií.
13.Hluboká práce
Tento pojem znamená schopnost plně se koncentrovat na aktuální pracovní úkol.
Pro nás bude podstatné neuhnout z žádného osobního souboje, naplno se koncentrovat na každý moment utkání.
Věková kategorie:
39 Didaktické pomůcky a hry Chytré blešky Hra s jednoduchou zpětnou kontrolou učí děti hravou formou logicky myslet a umět se koncentrovat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文