Sta znaci na Engleskom SE MĚLA VDÁVAT - prevod na Енглеском

• getting married
• get married

Примери коришћења Se měla vdávat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč bych se měla vdávat?
Why would I get married?

Kdyby se měla vdávat Macarena, měl by větší radost!
We are getting married God, such a joy son!

Proč bych se měla vdávat?
Why should I get married?

Kdybych se měla vdávat pokaždý, když jsem byla těhotná.
If I got married every time I got pregnant.

Vypadá to, jako by se měla vdávat.
It's like she's getting married.

Já se měla vdávat zítra.
I'm supposed to be married tomorrow.

V těchhle šatech jsem se měla vdávat.
I was gonna get married in this dress.

Elliot se měla vdávat.
Elliott about to get married.

Byl jsem zaslíben té, která se měla vdávat.
I was promised the one who was to bewed.

Taky jsem se měla vdávat.
I was going to get married.

Pamatuju si, že jsem se měla vdávat.
One thing that I remember, I was supposed to get married.

Kdybych se měla vdávat letos, jaký asi bude život v roce 1958?
Would life be like in 1958? If I were to marry this year, what?

Dneska jsem se měla vdávat.
I was supposed to be married today.

Kdybych se měla vdávat, netvářila bych se takhle. Ještě uvidíme.
If I was getting married, I wouldn't be wearing a face like THAT. We shall see.

Nevím, proč byste se měla vdávat teď.
I don't see why you would want to get married now.

Kdybych se měla vdávat, netvářila bych se takhle.
If I was getting married, I wouldn't be wearing a face like THAT.

Před pár dny jste se měla vdávat.
You were supposed to be married a few days ago.

Jeho sestra se měla vdávat, ale bylo mu řečeno, že platby z fondu byly pozastaveny.
His sister was due to marry… but he was told payments from the fund had been suspended.

Před nedávnem jsem se měla vdávat.
I was supposed to be married not that long ago.

To ona se měla vdávat?
She was the only one due to marry?

Proč tak mluvíš? Řeknu ti, kdyby jsi se měla vdávat, udělej to takhle.
I tell you, if you have to get married, this is the way to do it.

Pravda je, že jsem se měla vdávat za kluka ze Shetland.
Truth is, I was getting married to a Shetland boy.

Ale její snoubenec dostal strach. Sylvie se měla vdávat hned po vysoké.
But then her fiancé got cold feet. Sylvie was supposed to get married right out of college.

Dnes jsi se měla vdávat.
You were supposed to get married today.

Že jste se měla vdávat.
That you were gonna get married.

Ale stejně se měla vdávat, ne?
But she was supposed to get married anyways, right?

Michaelova dcera se měla vdávat tuto neděli.
Michael's daughter was supposed to get married this Sunday.

Michaelova dcera se měla vdávat tuto neděli.
This Sunday. Michael's daughter was supposed to get married.

Za čtyři měsíce jsem se měla vdávat a pak jsem umřela.
I was getting married in four months, and then I was dying.

Před třemi měsíci se měla vdávat, měla fotku v novinách a tak.
Supposed to be married three months ago, picture in the paper and everything.

Како се користи "se měla vdávat" у реченици

Kathyina nejmladší dcera je nyní ve věku, kdy by se měla vdávat, proto musí Shanell zasáhnout a dostat rodinu do bezpečípremiéra Krista/ Tony a Kristin.

Zase se mi zdála úžasná noční můra - něco jsme spravovali, nebo stěhovali, já byla celá špinavá a ještě ten den jsem se měla vdávat.

Odvážná SageIsabel WolffováSage se měla vdávat za lásku ze studií.

Kathyina nejmladší dcera je nyní ve věku, kdy by se měla vdávat, proto musí Shanell zasáhnout a dostat rodinu do bezpečí Tracy a Dominic.

Dcera zámožného měšťana v den, kdy se měla vdávat, zhltla dvě tvarohové homoly, které ráno přinesla sousedka.

Asi mi zase někdo chce naznačit, že bych se měla vdávat.

Původně se měla vdávat v Americe, kde žije, ale pak si to rozmyslela a svatbu chce mít v Čechách.

Byl to tak intenzivní sen, že když jsem se probudila, začala jsem se bát, že bych se měla vdávat takhle tlustá.

A je mi vlastně úplně jedno," svěřil se Bleskove.cz člověk z módní a šoubyznysové branže. [bomba] "Když se měla vdávat, věděl jsem, že to bude jedno velké divadlo.

Zemřel mi dědeček a za měsíc bych se měla vdávat.