Sta znaci na Engleskom SE MNOU NECHCE MÍT NIC SPOLEČNÉHO - prevod na Енглеском

• wants nothing to do with me
• won't have anything to do with me
• she didn't want to have anything to do with me

Примери коришћења Se mnou nechce mít nic společného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lola se mnou nechce mít nic společného.
Lola wants nothing to do with me.

Řekl, že jsem k smíchu a že se mnou nechce mít nic společného.
Said I was a joke, he didn't want anything to do with me.

On se mnou nechce mít nic společného.
He doesn't want anything to do with me.

Velmi dobře. Dala mi najevo, že se mnou nechce mít nic společného.
Very well. She professes she wants nothing to do with me.

Frank se mnou nechce mít nic společného.
Frank won't have anything to do with me.

Ale možná si musím přiznat, že Grayson se mnou nechce mít nic společného.
But I may need to accept that Grayson wants nothing to do with me.

Tvá máma se mnou nechce mít nic společného.
Your mom wants nothing to do with me.

Jsem těhotná a ještě k tomu nová. Nikdo se mnou nechce mít nic společného.
I'm pregnant and I'm new at the school and no one wants anything to do with me.

Očividně se mnou nechce mít nic společného.
Clearly, he wants nothing to do with me.

Několikrát spojit, ale myslím, že- Snažil jsem se s ní se mnou nechce mít nic společného.
I have tried to reach out to her a few times, but I don't think she wants to have anything to do with me.

Jen se mnou nechce mít nic společného?
Just doesn't want to have anything to do with me?

Nevím, co způsobilo, že jsem se tak zoufale snažila o uznání od odmítavé starší ženské, která zjevně se mnou nechce mít nic společného.
I don't know what made me so desperate for the approval of a withholding older woman who clearly wanted nothing to do with me.

Zřejmě se mnou nechce mít nic společného.
She apparently wants nothing to do with me.

Dala mi najevo, že se mnou nechce mít nic společného.
She professes she wants nothing to do with me.

Protože se mnou nechce mít nic společného. Změnila si jméno.
She changed her name because she didn't want to have anything to do with me.

Ale co když se mnou nechce mít nic společného?
But what if he doesn't want anything to do with me?

Protože se mnou nechce mít nic společného. Změnila si jméno.
Because she didn't want to have anything to do with me. She changed her name.

Co mě vychovala, se mnou nechce mít nic společného.
The woman who raised me wants nothing to do with me..

Asi už se mnou nechce mít nic společného, kvůli tátovu skandálu.
I guess he doesn't want anything to do with me anymore because of my father's financial scandal.

Jo, až na to, že Lennox se mnou nechce mít nic společného po tom, jak jsem vyběhla na Evitu.
Yeah, except Lennox wants nothing to do with me after I went off on Evita.

Jinak už ale se mnou nechceš mít nic společného?
Otherwise you don't want anything to do with me?

Vím, že už se mnou nechceš mít nic společného, ale musíme si promluvit.
I know you don't want anything to do with me, but we need to talk.

Evidentně se mnou nechceš mít nic společného.
You clearly want nothing to do with me.

Tvůj taťka se mnou nechtěl mít nic společného.
Your dad didn't want anything to do with me.

Nebo s námi nechce mít nic společného.
Or maybe he just wants nothing to do with any of us.

Wendell s námi nechtěl mít nic společného.
But Wendell won't have anything to do with us.

Můj táta s námi nechtěl mít nic společného.
My dad didn't want anything to do with us.

Како се користи "se mnou nechce mít nic společného" у реченици

Ježíš se mnou nechce mít nic společného.

Někdo ke mě běží, ale trvá mu to, nikdo se mnou nechce mít nic společného, uvědomuji si, že je to proto, že křičím.

Nestalo se… Herečka se na všechny své kolegy vykašlala a ani se neomluvila! „S Popelkou a vůbec se mnou nechce mít nic společného.

Minule ale už narazil, Petr mu poměrně studeně odvětil, že už má novou slečnu a že s lidmi, spojenými s tou běhnou –to jako se mnou – nechce mít nic společného.

S hrůzou jsem čekal na den, kdy mi oznámí, že už se mnou nechce mít nic společného, a odejde.

Po tom, co jsem s Kris mluvila naposled (respektive potom, co mi řekla, že se mnou nechce mít nic společného), jsem pár dnů doufala, že přijde s nějakým vysvětlením.

Jako odolávající zákazník, myslela si nejprve, že se mnou nechce mít nic společného.

Jsem prý špatný člověk a ona se mnou nechce mít nic společného.

Ona však svým mlčením naznačila, že se mnou nechce mít nic společného.

Předpokládala jsem, že Francesca Harris-Whiteová se mnou nechce mít nic společného.