Sta znaci na Engleskom
SE MNOU NECHCE MLUVIT
- prevod na Енглеском
se mnou nechce mluvit
she doesn't want to talk to me
doesn't wanna talk to me
she won't talk to me
she doesn't want to speak to me
she didn't want to talk to me
Примери коришћења
Se mnou nechce mluvit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
TJ se mnou nechce mluvit.
TJ won't talk to me.
Vše co vím je, že se mnou nechce mluvit.
All I know… is she won't talk to me.
Nikdo se mnou nechce mluvit.
Nobody would talk to me.
To je možná důvod proč se mnou nechce mluvit.
That's probably why she didn't want to talk to me.
A ona se mnou nechce mluvit.
And she won't talk to me.
Ale já nechápu, proč se mnou nechce mluvit.
But i cannot understand why she will not talk to me.
On se mnou nechce mluvit?
He don't want to talk to me?
Vlastní dcera se mnou nechce mluvit.
My own daughter doesn't want to talk to me.
Grace se mnou nechce mluvit, tak musím mluvit aspoň s někým. Ne.
Grace won't talk to me, so I have to talk to somebody.
Říkala, že se mnou nechce mluvit.
She said she didn't wanna talk to me.
Nezvedá mi telefon ajejí matka říká, že se mnou nechce mluvit.
She won't answer my calls andher mom says she doesn't want to speak to me.
Nikdo se mnou nechce mluvit.
Nobody wants to talk to me.
Sedíte za mým bývalým stolem, pokud se mnou nechce mluvit.
You're sitting at my old desk if she doesn't wanna talk to me.
Ale on už se mnou nechce mluvit.
But he won't talk to me.
Dala dost jasně najevo, že se mnou nechce mluvit.
She made it pretty clear that she doesn't want to talk to me.
Ale ona se mnou nechce mluvit.
But she will not talk to me.
Ještě spí nebo se mnou nechce mluvit?
Is he sleeping or he won't talk to me?
Asi se mnou nechce mluvit.
I guess she doesn't want to talk to me.
Řekla, že teď se mnou nechce mluvit.
She said that she doesn't wanna talk to me right now.
A ona se mnou nechce mluvit.
And she didn't want to talk to me.
Nikdo známý se mnou nechce mluvit.
Everyone I know doesn't want to talk to me.
Nikdo se mnou nechce mluvit.
Nobody wants to talk with me anymore.
Jo, chápu, že se mnou nechce mluvit.
Yes, I know she doesn't want to talk to me.
Ale ona se mnou nechce mluvit.
Well, she doesn't want to talk to me.
Akorát, že se mnou nechce mluvit.
Except he doesn't want to talk to me.
Ale ona se mnou nechce mluvit. Jistě.
But she doesn't want to talk to me. Sure.
Má rodina se mnou nechce mluvit.
My family won't talk to me.
Jakto, že se mnou nechce mluvit?
How come she won't talk to me?
Zřejmě se mnou nechce mluvit.
Obviously she doesn't wanna talk to me.
Protože se mnou nechce mluvit.
Because she doesn't want to talk to me.
Резултате: 75,
Време: 0.0878
Како се користи "se mnou nechce mluvit" у реченици
Myslím, že to je konec, už mě nenapadá jak si s ním vše vysvětlit, když se mnou nechce mluvit.
Pak jen napise, ze se mnou nechce mluvit, protoze nechce byt hnusnej.
Ale od loňských Vánoc vůbec nevím, kde je mu konec.“
Nebojíte se o něj?
„Doufám, že jen se mnou nechce mluvit...“
Napadlo vás někdy, že se dáte na dráhu moderátorky?
„To vůbec.
Nebudu tě rušit,“ zadíval jsem se, jak se ještě víc zmotal do peřiny, což pro mne znamenalo, že se mnou nechce mluvit.
„Budu spát vedle.
Podíval jsem se na obraz a myslím že jsem na nic nezapoměl, ale bohužel nikdo se mnou nechce mluvit a panství Ashburry je pro mě nedostupné.
Jeden kubánský kolega šel na jedné akci za Castrem jestli se mnou nechce mluvit.
A jen málokdo z nich se mnou nechce mluvit.
K jejímu překvapení se Harry nenaštval, jak předpokládala, ale povzdechl si a zadíval se do ohně.
"Mia se mnou nechce mluvit a Ron je na mě taky naštvaný."
"Nejsi na řadě," odsekl a vstal.
Byli jsme pozváni, ale bylo nám řečeno, že pan Bartoš nepřijde, protože se mnou nechce mluvit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文