Sta znaci na Engleskom SE MNOU NEMÁ NIC SPOLEČNÝHO - prevod na Енглеском

• has nothing to do with me
• is got nothing to do with me

Примери коришћења Se mnou nemá nic společnýho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Se mnou nemá nic společnýho.
He gots no regamblence to me.

Říkals, že to se mnou nemá nic společnýho.
You said this had nothing to do with me.

To se mnou nemá nic společnýho.
It has nothing to do with me.

Že můj otec zemřel, to se mnou nemá nic společnýho?
For my father dying has nothing to do with me?

To se mnou nemá nic společnýho.
It's got nothing to do with me.

To, že je ten hašišák mrtvej, se mnou nemá nic společnýho.
That dope fiend is dead, it's nothing to do with me.

Tohle se mnou nemá nic společnýho.
This has nothing to do with me.

Je to tak dávno, že to se mnou nemá nic společnýho.
It was so long ago That i don't think it has Anything to do with me.

Tohle se mnou nemá nic společnýho.
T-This has got nothing to do with us.

Co někdo před lety napsal na nějaký formulář se mnou nemá nic společnýho.
What somebody put on some form years ago has got nothing to do with me.

Tohle se mnou nemá nic společnýho, jasný?!
His thing has nothing to do with me, okay?

Ty trestáš mou matku za to, že můj otec zemřel, to se mnou nemá nic společnýho?
You punishing my mother for my father dying has nothing to do with me?

Se mnou nemá nic společnýho. Je federální?
He's federal… Nothing to do with me. Why don't you want him?

No co je? To už se mnou nemá nic společnýho, že ne?
This has nothing to do with me anymore, right? What?

To se mnou nemá nic společnýho.- Ten výlet, chození za školu….
All that stuff has nothing to do with me at all. The road trip, cutting school.

Celá ta věc se mnou nemá nic společnýho, dobře?
This whole thing's got nothing to do with me, all right?

Hele, se mnou to nemá nic společnýho.
Hey, it's got nothing to do with me.

Heleď, se mnou to nemá nic společnýho.
Look, it has nothing to do with me.

S tím já nemám nic společnýho.
It's got nothing to do with me.

Ještě víc na hovno bylo to, že jeho zatčení se mnou nemělo nic společnýho.
Was that he got busted for shit that had nothing to do with me.

Nechtela se mnou mít nic společnýho.
She didn't want to have anything to do with me.

Nechtěl by se mnou mít nic společnýho.
He wouldn't wanna have anything to do with me.

Tenhle novej Ghost s náma nemá nic společnýho! Tenhle novej Ghost.
This new Ghost ain't got nothing to do with us! This new Ghost.

Prosím, tohle s náma nemá nic společnýho!
Please, this is nothing to do with us!

S tím já neměl nic společnýho.
I had nothing to do with that.

S tímhle já nemám nic společnýho.
I didn't have nothing to do with that.

Ne, ty s námi nemáš nic společnýho.
No, you have nothing to do with us.

I když je to fuk, Cohen s náma neměl nic společnýho.
For whatever it's worth, Cohen had nothing to do with us.

Како се користи "se mnou nemá nic společnýho" у реченици

Polovina toho co jsi napsal se mnou nemá nic společnýho.

Rob mi řekl, že to se mnou nemá nic společnýho, že se mu jne něco přihodilo, takže ok.

Ale našla si cestu do mýho srdce a když jsem prohlašovala, že se mnou nemá nic společnýho, nemluvila jsem pravdu.

To s tebou nemá nic společnýho.“ „Jak to, že to se mnou nemá nic společnýho?