Sta znaci na Engleskom SE MNOU PROMLUVIT - prevod na Енглеском

• to talk to me
• to speak with me

Примери коришћења Se mnou promluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přijď si se mnou promluvit.
Come talk to me.

Děkuju, že jste si našel čas si se mnou promluvit.
Thank you taking the time to speak with me.

Chceš si se mnou promluvit?
Need me to talk to you?

Myslíš, že by si o tom chtěl se mnou promluvit?
Do you think he would want to talk to me about it?

Pojď si se mnou promluvit.
Come, sit and talk with me.

Je něco, o čem by sis chtěl se mnou promluvit?
Is there anything you want to talk to me about?

Přijďte si se mnou promluvit, prosím.
Please come and talk with me.

Takže, Ethane Hunte… o čem jste si to chtěl se mnou promluvit?
Well, Ethan Hunt… what is it you want to talk to me about?

Přišla si se mnou promluvit.
She came and talked to me.

Veliteli Turloughu, děkuji, že jste přišel si se mnou promluvit.
Commander Turlough, thank you for coming back to talk to me.

Je ochoten se mnou promluvit.
He's willing to talk to me.

Děkuji, že jsi souhlasil si se mnou promluvit.
Thank you for agreeing to speak with me.

Přišla si se mnou promluvit v soukromí.
She came to me, to speak privately.

Kim, přijdeš si se mnou promluvit?
Kim, come to speak with me now?

Chce si se mnou promluvit o mé budoucnosti.
He would love to talk to me about my future.

House tě poslal si se mnou promluvit?
House send you to talk to me?

Chcete si se mnou promluvit, pane Hodgesi?- Dejte pryč zbraně od mé hlavy.
You wanna talk to me, Mr. Hodges, get these guns off of my head.

Nechtěl sis dnes se mnou promluvit?
Didn't you want to talk to me today?

Měla sis se mnou promluvit předtím než si dala zahradníkovi den volna.
You should have talked to me before letting the gardener take the day off.

Jste ochotný si se mnou promluvit?
Are you willing to have a chat with me?

Měl sis se mnou promluvit a ne dělat takováhle rozhodnutí na poslední chvíli.
You should have talked to me, instead of making a last-minute decision like this.

Nechceš si se mnou promluvit?
You feel like talking to me,?

O čem jsi si chtěl se mnou promluvit?
What did you need to talk to me about?

Přijď si se mnou promluvit tváří v tvář.
You come talk to me face to face.

Vím, že jsi umírala touhou si se mnou promluvit. Teď máš šanci.
You know you have been dying to talk to me, so here's your chance.

Chtěl jste si se mnou promluvit, pane Forde. Tak mluvte.
You asked to speak with me, Mr. Ford, so let's speak..

Chceš si se mnou promluvit?
Do you want to have a talk with me?

Trino, měla by sis se mnou promluvit, než začneš něco někomu slibovat.
Trina, you gotta talk to me before you go making promises to anybody.

Stačilo si se mnou promluvit!
All you had to do was talk to me!

Mami, pojď si se mnou promluvit, prosím.
Mom, come out and talk to me, please.

Како се користи "se mnou promluvit" у реченици

Vidíš, jak jsem skleslý a chceš si se mnou promluvit, že? 00:16:07-Ne, potřebujeme tenhle stůl. 00:16:13Dobře, tak si promluvíme. 00:16:16-Ehm.

Hospodu jsem přesvědčil, ale pan Nováček mě na odchodu požádal, abych šel s ním domů, že si chce se mnou promluvit bez hospodských svědků.

Nejsem neomylný a když bude nějaká nesrovnalost nemějte strach si o tom se mnou promluvit.

Musím jít, čekána na mě rektor, chce si se mnou promluvit o penězích.

Zdraví Kamil její souznitel v dnu narození. *4* Pani herečka si neudělala ani na minutu čas se mnou promluvit.

Mamka se na mne pořád zlobila a odmítala se mnou promluvit jediné slovo, pokud to nebylo nezbytně nutné.

Kocor už tého měl dost, doládoval mojí Vánoční vepřovo plec, co jsem měl na řízky a šel si se mnou promluvit.

I přes svůj strach si chtěla se mnou promluvit.

Poslala mi sovu, že naše výsledky OVCí jsou už ve škole a chtěla si se mnou promluvit o tom, co bych měl dělat dál.

Pani doktorku to asi nebavi nebo alespon tak pusobi, bez zajmu si se mnou promluvit, zadna empatie.