Sta znaci na Engleskom SE MOHLI SETKAT - prevod na Енглеском

• we could meet
• we can rendezvous
• we can meet
• we may meet

Примери коришћења Se mohli setkat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdekoliv se mohli setkat.
He could have met the girl anywhere.

Kerstin Ekwall byla návladní, takže se mohli setkat.
Kerstin Ekwall used to prosecute. So they may have met.

Možná by jsme se mohli setkat až potom.
Maybe you could meet us after or something.

Čekali jsme na fázový posun, abychom se mohli setkat.
We have been waiting for the phasing to occur again so we could meet you.

Dobře že jsme se mohli setkat už teď o Vánocích.
Good we could meet, though it's Christmas.

Čekali jsme na fázový posun, abychom se mohli setkat.
To occur again so we could meet you. We have been waiting for the phasing.

Abychom se mohli setkat s jediným mužem, kterému věří.
So he can meet with the one man he trusts.

Jsem rád, že jsme se mohli setkat.
I'm glad we had the chance to meet.

By jsme se mohli setkat s nejmocnějším mužem Ameriky.
We could meet the most powerful man in america.

Možná bychom se mohli setkat.
I was wondering maybe if we could meet up.

Poslyš, naše minulé rozhovory si mi moc líbili, tak jsem myslel, že bychom se mohli setkat.
Listen, um, I have had such a good time talking to you these past few times that I was thinking maybe we could meet.

Jaká je tvá lokace, abychom se mohli setkat a pářit?
What is your location? So we can meet and then mate?

Hele, Dane, já nevím, kde se právě nacházíte, ale já jsem právě dostal zpět na své místo, a mě by zajímalo pokud bychom se mohli setkat.
Hey, Dan, I don't know where you are right now, but I just got back to my place, and I was wondering if we could meet.

Myslel jsem, že by jsme se mohli setkat?
I was thinkin' maybe we could meet up?

Doufal jsem, že bychom se mohli setkat kvůli velmi důležité záležitosti.
On a very important matter. I was hoping that we could meet.

To je možné. Možná, že znáte místo, kde bychom se mohli setkat na skleničku.
Maybe you know a place we could meet for a drink.- It's possible.

Opravdu si přeji, abyste se mohli setkat s mojí přítelkyní Norou.
Or… I really wish that you could meet my girlfriend Nora.

Až bude vaše mise dokončena. Ano. Budeme pokračovat v tomto vektoru, abychom se mohli setkat ve vzduchu.
So we can rendezvous in the air Yes. We will continue on that vector when your mission is completed.

A myslel jsem si, že se mohli setkat Janice Farrella.
And I thought I could meet Janice Farrell.

Až bude vaše mise dokončena. Ano. Budeme pokračovat v tomto vektoru, abychom se mohli setkat ve vzduchu.
So we can rendezvous in the air when your mission is completed. Yes. We will continue on that vector.

Opravdu si přeji, abyste se mohli setkat s mojí přítelkyní Norou.
I really wish that you could meet my girlfriend Nora. Or inside me.

Až bude vaše mise dokončena. Ano. Budeme pokračovat v tomto vektoru, abychom se mohli setkat ve vzduchu.
Yes. We will continue on that vector when your mission is completed. so we can rendezvous in the air.

Proč nedojdeš sem, abychom se mohli setkat tváří v tvář? Nový mazlíček?
Why don't you come down here in person so we can meet foot to face? A new pet?

Chtěl jsem ti říct, že už něco brzo večer mám, tak jsem doufal, že by jsme se mohli setkat trochu později.
I was going to say… I have something to do earlier in the evening, so I was kinda hoping we could meet up… a little later on.

Máme to štěstí, že se mohli setkat s desátníkem Josephem Gonzalesem.
We were fortunate that they could be joined by Specialist Joseph Gonzales.

Ne, zabili ho, než jsme se mohli setkat.
No, he was killed before we could meet.

Opravdu si přeji, abyste se mohli setkat s mojí přítelkyní Norou. Jmenoval se Neron a už není se mnou ani ve mně, nebo.
His name was Neron and he is no longer with me or inside me or, um… I really wish that you could meet my girlfriend, Nora.

Ne, zabili ho, než jsme se mohli setkat.
Before we could meet.- No, he was killed.

Opravdu si přeji, abyste se mohli setkat s mojí přítelkyní Norou. Jmenoval se Neron a už není se mnou ani ve mně, nebo.
I really wish that you could meet my girlfriend, Nora. or, um… His name was Neron and he is no longer with me or inside me.

Proč nedojdeš sem, abychom se mohli setkat tváří v tvář?
Why don't you come down here in person so we can meet foot to face?

Како се користи "se mohli setkat" у реченици

Jednalo se o platformu, díky které se mohli setkat a představit svou tvorbu jak profesionálové, tak i studenti scénografie v nejširším pojetí tohoto pojmu (tj.

To, s čím jsme se mohli setkat po 11.

S rušičkami jsme se mohli setkat hojně zejména za 2.

Začínala jako blogerka a s jejími texty jste se mohli setkat také v časopisech Elle, Instinkt, Žena a život či Marie Claire.

V historii jsme se mohli setkat s tělesnými tresty, výuku zajišťovali vedle své samotné profese například písaři, varhaníci, nebo vyslouţilí vojáci.

V mém článku jste se mohli setkat s některými z těchto výrazů, proto se pokusím o jejich vysvětlení.

Návštěvníci veletrhu se mohli setkat se zástupci předních průmyslových společností se zastoupením v ČR, mezi které patří např.

Za tuto dobu jsme se mohli setkat s četnou řádkou variací pro tento model.

V kapli na Radhošti poutní mše svaté jsou v 9.30, 11.00 hod. (Dolní Bečva) a v 14.00 hod., na které bychom se mohli setkat jako farnost.

Xtrasize je ve své podstatě výživový doplněk, na který není zapotřebí lékařského předpisu, jak jsme se mohli setkat v minulosti v této problematice.