Sta znaci na Engleskom SE NĚCO OBJEVÍ - prevod na Енглеском

• anything comes up
• anything turns up
• anything pops up
• anything pops
• there's anything up
• something were to arise

Примери коришћења Se něco objeví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavolej mi, až se něco objeví.
Call me if anything pops up.

Jakmile se něco objeví, dej mi vědět.
Let me know if anything comes up.

Zavolám ti, jestli se něco objeví.
I will call you if anything pops.

Jestli se něco objeví, zavoláme.
If anything comes up, we will call you.

Napíšu vám, pokud se něco objeví.
I will text you if anything comes up.

Když se něco objeví, bude to tam.
If anything turns up, we got it on record.

Dám ti vědět, jestli se něco objeví.
I will let you know if anything pops up.

Když se něco objeví, bude to tam.
Then if anything turns up, it's on record.

Dám ti vědět, jestli se něco objeví.
I will let you know if anything turns up.

Až se něco objeví, dáme vám vědět.
We will give you a call if anything comes up.

Dáme vám vědět, když se něco objeví.
We will let you know if anything turns up.

Jestli se něco objeví, dáš mi vědět, jo?
If anything comes up, you let me know, huh?

Prosím, zavolejte mi, když se něco objeví.
Please call me if anything comes up.

Jestli se něco objeví, ukážeme to Mickeymu.
If anything pops, we will show it to Mickey.

OK, ale zavolejte mi, jestli se něco objeví.
Okay, but call me if anything turns up.

Kdykoliv se něco objeví, neváhejte mi zavolat.
Feel free to call me if anything comes up.

Hned vám zavolám. Jestli se něco objeví.
If anything turns up, I will call you right back.

Jestli se něco objeví, hned vám zavolám.
If anything turns up, I will call you right back.

Zkusím ještě jednou google a uvidím, jestli se něco objeví.
Let me just Google her name again to see if there's anything up.

Zavolej, pokud se něco objeví, dobře?
Just give me a call if anything turns up, okay?

Ne, Mylorde. ihned mi to nahlásíš. A když se něco objeví.
No, Milord. you will report it to me directly. And if something were to arise.

Pokud se něco objeví, zeptejte se Larryho.
If anything pops up, just ask Larry.

Ne, Mylorde. ihned mi to nahlásíš. A když se něco objeví.
And if something were to arise, No, Milord. you will report it to me directly.

Jestli se něco objeví, hned vám zavolám.
I will call you right back. If anything turns up.

Profesionální fotografka? Zkusím ještě jednou google a uvidím, jestli se něco objeví.
Professional photographer? Let me just Google her name again to see if there's anything up.

Takže jestli se něco objeví, budeme to vědět.
So if anything pops up, then we get an alert.

Když se něco objeví, tak mi zavolej na tohle číslo.
Anything comes up, just call me on this number.

Ozvu se, když se něco objeví. Tohle vyplň.
Fill this out. I will call you if anything comes up.

Pokud se něco objeví, najdi vojáka, a nech mě zavolat.
If anything comes up, find a soldier, raise me.

Dám vědět, když se něco objeví na rozpoznávání tváří.
I will let you know if anything pops up on facial recognition.

Како се користи "se něco objeví" у реченици

A na předních packách by mě v životě nenapadlo, že se něco objeví, vyjma úrazů.

Občas se něco objeví na předloktí nebo na bradě, ale proti mým předchozím problémům to je nic.

Určitě se něco objeví, ale nedokáži předpovědět co.

V minulosti už tady bylo pár pokusů natočit předváděcí akce nebo na ně tajně vniknout, občas se něco objeví v televizi.

Nijak jsem s koupí nepospíchal a spíš to nechal vyplynout, až se něco objeví na modelbazaru.

Já byl v tomto spíše při Widlácích, s tím, že časem se něco objeví.

Novinky pokud se něco objeví tak přidám, ale rozhodně né novinky s fotkami.

Na co si dát pozor a co si případně sbalit s sebou pro případ, že se „něco“ objeví.

Rozhodujeme se, že budeme pokračovat dál a snad se něco objeví.

Samozřejmě zima ukáže a pak se uvidí, jestli se něco objeví.