Sta znaci na Engleskom SE NĚKDO OBJEVÍ - prevod na Енглеском

• someone else shows up
• somebody comes along

Примери коришћења Se někdo objeví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná se někdo objeví?
Maybe someone will come up now?

Zůstaň tady. Zavolej, když se někdo objeví.
Call if anyone shows up. Stay here.

A potom se někdo objeví a svede tě z tvé cesty.
Then somebody comes along, and… pushes you off that path.

Zavolej, když se někdo objeví.
Call if anyone shows up.

Musíš hlídat a dát nám vědět, jakmile se někdo objeví.
To text us as soon as someone shows up.

Jednou za čas se někdo objeví.
Once in a while, somebody will show up with a bargain.

Dělejte nějaké zajímavé věci, než se někdo objeví.
Do some interesting things before anyone showed up.

Jak se někdo objeví, tak ho tam pošli. Jedu tam.
As soon as someone turns up, send them there. I will go there.

Dejte mi vědět, jestli se někdo objeví.
You let me know if any show up.

Vyčkávat? Než se někdo objeví a dá nám víc rozkazů?
Hang in there, baby," till someone else shows up and gives us more orders?

Dáme ji do auta, než se někdo objeví.
Get her in the car before somebody comes.

Když se někdo objeví více než jednou, vsaďte si, že to není náhoda.
If anybody shows up more than once, it's a safe bet it's not just a coincidence.

Teď uvidíme, jestli se někdo objeví.
Now we will see if somebody shows up.

A pak se někdo objeví, nějací bohatí běloši… v drahém bělošském autě a bác!
Somebody comes along, some rich white people in a rich white man's car and wham!

Říkal jsem si, kdy se někdo objeví.
Been wondering when somebody would show up.

Oh, omlouvám se… nemůžu dlouho vydržet bez zpívání… Dobře, hlasitě zakašlám, když se někdo objeví.
Oh sorry bro I can't keep too long from launching into a song how about I cough violently if someone arrives.

Modrý světlo a pak se někdo objeví.
A bright blue light, then something appears.

Říkala jsem si, kdy se někdo objeví a pomůže mi. Dobře.
Good. I was wondering when somebody was gonnasss show up and help me.

Nechceš čekat a myslet si že se někdo objeví.
You don't want to wait around thinking something's gonna come.

Říkala jsem si, kdy se někdo objeví a pomůže mi. Dobře.
I was wondering when somebody was gonna show up and help me. Oh, good.

Zaplatila jsem dětem z okolí, aby zavolaly, až se někdo objeví.
I paid some neighborhood kids to call if anybody showed up.

Mad je to, co dostanu, když se někdo objeví až 45 minut pozdě.
Mad is what I get when someone shows up 45 minutes late to a date.

Svede tě z tvé cesty A potom se někdo objeví a.
Pushes you off that path. Then somebody comes along, and.

Zeměpisná šířka, na které se někdo objeví podle toho, jak dlouho byl mrtvý.
The latitude somebody's gonna appear at based on how long they have been dead.

Mám se obnažit, když se někdo objeví.
I'm supposed to nude up if anyone comes in.

V nepravděpodobné situaci, když se někdo objeví s mikroskopem, můžeš vinit mě, dobře?
In the unlikely event that someone shows up with a microscope you can blame me, okay?

Dají nám vědět, jestli se někdo objeví v Seattlu.
They will call us if anyone shows up in seattle.

Kdybych byl tebou, zbavil bych se toho než se někdo objeví a ukradne ti to.
If I was you I would just get rid of it before someone else shows up and takes it from you.

Kdybych byl tebou, zbavil bych se toho než se někdo objeví a ukradne ti to.
And takes it from you. If I was you I would just get rid of it before someone else shows up.

Pokud se někdo takový objeví, tak mi dejte vědět.
If and when this fellow appears, perhaps you might let me know.

Како се користи "se někdo objeví" у реченици

Jak se někdo objeví pod 10km bokem tak je to jeho smrt, a to se týká i BB.

Jsem klidně pro nějakou změnu, ale vážně doufám a prosím doufám, že se někdo objeví.

Na stůl jsem položil svou masku a čekal, než se někdo objeví.

Vždy když se někdo objeví, tak je na roztrhání.

Zvláštní jak velice brzy štěňátka pochopila, že vždy, když se někdo objeví-najednou jeden z nich zmizí.

To dost ovlivnilo její chování jelikož je zvyklá být sama, a pokud se někdo objeví musí jí zákonitě chtít ulovit, tudíž se nechová moc přátelsky.

A jak na tom budu se vztahem, zda se někdo objeví.

Ale pokud se někdo objeví, bude to jistě velké zpestření.

Než se stihnu rozhlídnout kudy dál, vždycky se někdo objeví a hned je koho se chytnout.

Před pár lety jsem v jednom rozhovoru říkal, že je jen otázkou času, než se někdo objeví, ale očividně to ještě nějakou dobu potrvá.