Sta znaci na Engleskom SE NERVOVĚ ZHROUTIL - prevod na Енглеском

• had a nervous breakdown
• having a nervous breakdown
• had a psychotic break

Примери коришћења Se nervově zhroutil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cullen se nervově zhroutil.
Cullen suffered a meltdown.

Doktoři říkají, že se nervově zhroutil.
Doctors said he suffered a nervous breakdown.

Scotty se nervově zhroutil.
Scotty had a nervous breakdown.

Osobně žádnou, ale můj táta se nervově zhroutil.
None personally, but my dad had a nervous breakdown.

Jerry se nervově zhroutil.
Jerry's having a nervous breakdown.

Znala jsi někdy někoho, kdo se nervově zhroutil?
Have you ever known anyone who's had a nervous breakdown?

Dal jsem se nervově zhroutil.
I gave myself a nervous breakdown.

Pane, a co fámy, že prezident se nervově zhroutil?
Sir, what about the rumors that the President had a nervous breakdown?

Ten kluk se nervově zhroutil.
The guy's having a nervous breakdown.

Zatímco si odpykávali trest, Bryce se nervově zhroutil.
While they were locked up, Bryce had a nervous breakdown.

Pan Gelman se nervově zhroutil.
Mr. Gelman had a mental breakdown.

Jsi jen učitel na prvním stupni, který se nervově zhroutil.
You're just a primary school teacher who had a nervous breakdown.

Řekla, že se nervově zhroutil.
She said he had a nervous breakdown.

I když nejsem doktor, jasně vidím, že se nervově zhroutil.
Even I'm not a doctor, I can tell that he has a nervous breakdown!

Asi jsem se nervově zhroutil.
I'm just probably having a nervous breakdown.

Odkud ho máte? Oh, um, manžel ho přivedl domů, když se nervově zhroutil.
Oh, um, my husband brought him home after he had a nervous breakdown.

No, on se nervově zhroutil pane.
Oh? Well, he's had a nervous breakdown, sir.

Nyní tvrdí, že se nervově zhroutil.
He now claims he was having a breakdown.

Myslím si, že poslední učitel, který tomu opravdu rozuměl, se nervově zhroutil.
I think the last teacher who really understood computers had a nervous breakdown.

U Golden Grove se nervově zhroutil.
He had a nervous breakdown at Golden Grove.

Myslel jsem, že Michael Scott odešel z odvětví poté, co se nervově zhroutil.
I thought michael scott left the paper business after his nervous breakdown.

Před dvěma lety se nervově zhroutil a skončil.
About two years ago, munch had a nervous breakdown and quit.

Měli jsme profesionálního kuchaře a ten se nervově zhroutil.
We got a so-called professional cook out there, having a nervous breakdown over a turkey.

Můj bratr se nervově zhroutil a utekl od své rodiny.
My brother had a nervous breakdown and ran away from his family.

Před 18 měsíci se nervově zhroutil.
Months ago, he suffered a nervous breakdown.

Jeden z jeho pacientů se nervově zhroutil a začal vyvádět, bodnul ho… přetrhal břišní aortu a zemřel během pár minut.
One of his patients had a psychotic break and went… berserk, stabbed him… uh… severed the abdominal aorta, and he was, um, gone in a few minutes.

Propracoval se natolik až se nervově zhroutil.
That's because he had worked himself into a nervous breakdown.

Můj chlapeček se nervově zhroutil a chtěl vypít bělidlo.
My little boy had a nervous breakdown and tried to drink bleach.

Jsem si jistý, že váš předchůdce by se nervově zhroutil tak jako tak.
I'm sure your predecessor's breakdown would have happened anyway.

No, zdá se, že doktor Sanjay se nervově zhroutil a spáchal sebevraždu.
Well, it seems that Dr. Sanjay had a psychotic break and committed suicide.

Како се користи "se nervově zhroutil" у реченици

Setká se tam nejen s Kryštofem Kolumbem, ale také se svým strýcem Hanibalem, který se nervově zhroutil poté, co se s ním rozešla jeho manželka Matylda.

Sundberg tvrdil, že po tomto setkání ztratil v lese na určitou dobu jakoukoliv orientaci, i byl pronásledován nějakým mužem v černých šatech a nakonec se nervově zhroutil.

Nicméně Jones dále žil rozmařilým způsobem života, vstoupil do námořnictva a holdoval alkoholu, až se nervově zhroutil a ve 39 letech se ocitl v léčebně pro válečné veterány.

Na jednoho muže se sesypalo tolik agresivních útočníků, že se nervově zhroutil a skončil v nemocnici, kde jej hlídali, aby nespáchal sebevraždu.

Starý admirál se nervově zhroutil a jeho místo zaujal admirál Günther Lütjens.

Avšak po roce 70 se nervově zhroutil, příčinou byla smrt jeho otce a také velká závislost na DMT.

Dosažení kritické pro lidské duševní stav určuje se nervově zhroutil jako druhu páky, kterou aktivace dochází z nahromaděné nervové napětí.

Porážka a spory kolem následníka trůnu ho zlomily a údajně se nervově zhroutil.

Nevím, by to skončilo to rozvod nebo se nervově zhroutil, pomohl případ.

Jeden z lékařů se nervově zhroutil, jiný vyšetřoval jen v opilosti, láhev s kořalkou stála mezi nástroji a obvazy, a on posílal každého zraněného domů.