Примери коришћења Se přestat scházet на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měli bychom se přestat scházet.
Then we shouldn't meet anymore.Musíme se přestat scházet s Johnem, Michaelem a Christine a najít řešení.
We must stop meeting with John, Michael and Christine and find a solution.Měli bysme se přestat scházet.
We gotta stop meeting' like this.Mám se přestat scházet s Remym?
Do you want me to cease contact with Remy?Měli bychom se přestat scházet.
We should stop seeing each other.Musíme se přestat scházet v džungli.
Gotta stop meeting in the jungle like this.Měli bychom se přestat scházet.
We should stop meeting like this.Musíš se přestat scházet s pitomci, víš.
You have gotta stop meeting jerks, you know.Měli bysme se přestat scházet. Ahoj.
Hello. We gotta stop meeting like this.Musíme se přestat scházet takhle.
We gotta stop meeting like this.Steve, musíš se přestat scházet s tou nulou.
Steve, you need to stop hanging out with that loser.Měli bychom se přestat scházet. Co se stalo pak?
Then what? I think we should stop seeing each other.To je neuvěřitelné. Musíme se přestat scházet s Johnem, Michaelem a Christine a najít řešení.
It's unbelievable. We must stop meeting with John, Michael and Christine and find a solution.Musíme se tu přestat scházet.
We have to stop meeting here.Musíme se takhle přestat scházet, Lucy.
We really have to stop meeting like this, Lucy.Musíme se takhle přestat scházet.
We gotta stop meeting like this.Musíme se takto přestat scházet, Lorreto.
We got to stop meeting like this, Loretta.Je mi velmi líto,ale budeme se muset přestat scházet. Protože pokud to nedokážeš.
Because if you can't do that,I believe we must stop seeing each other.Protože pokud to nedokážete, je mi velmi líto, ale budeme se muset přestat scházet.
I believe we must stop seeing each other. Because if you can't do that.A ty se přestaň scházet s tím úchyláčkem.
And you stop seeing that little creep.Já se oženil, abych se přestal scházet.
I got married so I could stop dating.Přišel jsem bez pozvání a požadoval, abychom se přestali scházet, abychom… provozovali naši víru.
He came in here uninvited, and he demanded that we stop gathering, stop… practicing' our religion.Když jsem se přestala scházet se Scottem, začala jsem šíleně randit.
After I stopped seeing Scott, the dating floodgates opened.Pravda je, že od té doby co jsme se přestali scházet… jsem o tobě hodně přemýšlel.
Truth is, ever since we stopped dating… well, I have thought about you a lot.Musíme se přestat takhle scházet.
We gotta stop meeting like this.Musíme se přestat takto scházet.
We have got to stop meeting like this.Musíme se přestat takhle scházet.
We must stop meeting like this.Musíme se přestat takhle scházet.
We got to stop meeting like this.Musíme se přestat takhle scházet.
Gotta stop meeting like this.Musíme se přestat takto scházet.
We're going to have to stop meeting like this.
