Sta znaci na Engleskom SE PŘIPRAVIT NA MOŽNOST - prevod na Енглеском

• prepare yourself for the possibility
• prepared for any eventuality

Примери коришћења Se připravit na možnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme se připravit na možnost.
We have to prepare for the likelihood.

Ne. že nepřežije noc. Musíte se připravit na možnost.
She won't survive the night. You have to prepare yourself for the possibility No.

Musíme se připravit na možnost, že možná.
We need to prepare for the possibility that she may.

Ne. že nepřežije noc. Musíte se připravit na možnost.
You have to prepare yourself for the possibility she won't survive the night. No.

Musíme se připravit na možnost rychlé evakuace.
We need to prepare for a potential fast evacuation.

Teď když o nás Vidiiané vědí, musíme se připravit na možnost, že přivolají posily.
Now that the Vidiians know we're here, we have to be prepared for the possibility that they will call in reinforcements.

A musíš se připravit na možnost, že možná nepůjde zachránit.
And you need to be prepared for the possibility that it might not be saveable.

Budeme moci některé věci zlepšit, ale, uh, měl byste se připravit na možnost, že se to zhorší.
We may be able to improve things, but, uh, you should be prepared for the possibility that things could get worse.

Podívejte, musíme se připravit na možnost, že Scottova kariéra v NBA možná skončila.
Look, you need to be prepared for the possibility that Scott's NBA career could be over.

Kancléři, vím, že nikdo to nechce rozebírat, která nemůže být déle ignorována. ale měli bychom se připravit na možnost.
Then it can't be ignored any longer. Chancellor, I know no one seems to want to discuss this but if we're to be prepared for any eventuality.

To by bylo možné, ale musím se připravit na možnost, že budeme zajati.
That might be possible, but we must still prepare for the possibility of being captured.

Kancléři, vím, že nikdo to nechce rozebírat, která nemůže být déle ignorována. ale měli bychom se připravit na možnost.
Chancellor, I know no one seems to want to discuss this… then it can't be ignored any longer. but if we're to be prepared for any eventuality.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, že vaše nejistota… je jen nejistota, která zůstane.
I will help you do that, but you should prepare yourself for the possibility that your uncertainty… is the only uncertainty that remains.

Paní Donnellyová, doufáme, že váš Jimmy se úplně uzdraví, ale musíte se připravit na možnost, že už nikdy chodit nebude.
Mrs. Donnelly, we're hopeful that your Jimmy will make a full recovery, but you have to be prepared for the fact that he may not walk again.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, která zůstane. že vaše nejistota… je jen nejistota.
That your uncertainty… is the only uncertainty but you should prepare yourself for the possibility I will help you do that, that remains.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, která zůstane. že vaše nejistota… je jen nejistota.
That your uncertainty… but you should prepare yourself for the possibility I will help you do that, is the only uncertainty that remains.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, která zůstane. že vaše nejistota… je jen nejistota.
That your uncertainty… that remains. but you should prepare yourself for the possibility is the only uncertainty I will help you do that.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, která zůstane. že vaše nejistota… je jen nejistota.
I will help you do that, but you should prepare yourself for the possibility that your uncertainty… that remains. is the only uncertainty.

Pomůžu vám to udělat, ale měla byste se připravit na možnost, která zůstane. že vaše nejistota… je jen nejistota.
That your uncertainty… I will help you do that, that remains. but you should prepare yourself for the possibility is the only uncertainty.

Doktor Phlox říká, že se musíme připravit na možnost, že Trip nepřežije.
Dr. Phlox says we have to prepare for the possibility that Trip won't survive.

Musím se připravit na nejhorší možnost.
I need to prepare for the worst-case scenario.

Tedy, můžeš se připravit na tu možnost.
Well, you can prepare for that scenario.

Myslím, že byste se měli připravit na možnost, že to nepůjde tak, jak chceme.
I think you might want to prepare yourself for the possibility that this isn't going to go our way.

Lucyin otec byl členem Rittenhousu. Wyatte, myslím, že se musíte připravit na možnost, že Lucy.
Lucy's father was a member of Rittenhouse. I think you need to prepare yourself for the possibility that Lucy… Wyatt.

Taky bych chtěla věřit že je to spiknutí ale asi bychom se měli připravit na možnost že se Lex zbláznil.
I want to believe that this is a conspiracy… just as much as you do, believe me… but I think we need to start preparing ourselves… for the possibility that Lex really is losing his mind.

Nesouhlasím. Je schopen připravit se na možnost.
He's more than capable of planning for the eventuality…- I do not agree.

Nesouhlasím. Je schopen připravit se na možnost.
I do not agree. He's more than capable of planning for the eventuality.

Musíme se tedy připravit na možnost, že se boje rozšíří a že zasáhnou i přímo sem k nám, do Rumangaba.
But we need to prepare ourselves in case that fighting may spread and affect us here in Rumangabo.

Како се користи "se připravit na možnost" у реченици

Doporučuji Vám se připravit na možnost, že by takové situace ve Vašem životě nastala.

Avšak měli bychom se připravit na možnost, že na výjezdním semináři uvidíme pár lidí z Ministerstva, kteří by ho měli hlídat.

Podle premiéra Benjamina Netanjahua jde o velmi komplikovanou operaci. „Musíme se připravit na možnost, že to bude trvat delší čas,“ uvedl.

Cílem je zajistit veřejnosti možnost přibližné časové orientace ve faktickém postupu legislativních prací a případně se připravit na možnost připomínkování.

Bude potřeba se připravit na možnost, že udeří znovu a ještě silněji.

Premiér Benjamin Netanjahu sdělil občanům, že jde o komplikovanou operaci. "Musíme se připravit na možnost, že to bude trvat delší čas," citovala izraelská média Netanjahua.

Musí mu stačit, že to bude Richterová, musí mu stačit vědomí, že dostane práci vrcholné kvality a musí se připravit na možnost, že bude dílo muset i tvrdě hájit.

Byl právě v dílně, snažil se připravit na možnost, že jeho oblek zůstane v Asgardské divočině bez signálu i bez Jarvise.

Bude proto nutno se připravit na možnost, že tento sektor nebude z valné části schopen se plně přizpůsobit novým zákonným podmínkám.

Anebo se připravit na možnost úhrady školného za překoročení dané délky studia.