Sta znaci na Engleskom SE POSTAVÍ NA - prevod na Енглеском

• stand on
• up on

Примери коришћења Se postaví na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už se postaví na nohy.
It will stand up on its legs soon.

Jen jsem mu řekl, ať se postaví na nohy.
I just told Julien to stand up for himself.

Ať se postaví na druhou stranu.
Make him stand on the other side of the door.

A Barry rozhoduje o tom, kdo se postaví na světlo.
And Barry, he decides to stand in the light.

Vše, co se postaví na Veganu, orazítkuji já.
All erections on Vegan are… rubber-stamped by me.

Takže mu jen pomáháme, než se postaví na vlastní nohy.
So we're just pitching in until he gets up on his feet.

Jen se postaví na cestu, a ta se pohybuje.
Theyjust get on the trail, and the trail moves.

Jen prozatím, než se zase postaví na nohy.
Just for a little while, until he gets back up on his feet.

Student se postaví na přednášce z kosmologie a řekne.
Student stands up in a cosmology lecture and says.

Dítě leze po čtyřech, pak se postaví na dvě.
A baby walks on four feet, and then it stands on two feet.

Dobrovolník se postaví na tuhle bednu.
I need a volunteer to stand on this box blindfolded.

Poslouchejte! Všichni čínští zaměstnanci se postaví na tuto stranu.
Listen to me. All Chinese employees, stand on this side.

Každý poutník se postaví na váhu a ta mu zváží duši.
Each traveler will step upon the scale, and her soul shall be weighed.

Poslouchejte! Všichni čínští zaměstnanci se postaví na tuto stranu.
All Chinese employees, stand on this side. Listen to me.

Kdokoli se postaví na ten balkón, doufám, že zveřejní moje knihy.
Whoever stands on that balcony, I hope he will publish my books.

On v něho věří jenom protože lidi jako ty Se postaví na stage a prodají mu jej.
He only believes it because people like you stand on that stage and sell it to him.

Korba Navetta XL se postaví na podvozek kočárku a oběma rukama se přitiskne, až zaklapne.
To attach the Navetta XL, put it on the stroller or the chassis and press with both hands until it clicks into place.

A pozná konec aniž neokusí smrti. Blaze tomu, kdo se postaví na začátek.
And he shall know the end and not taste death. blessed is he who shall stand at the beginning.

Největší a nejluxusnější kasino v zemi, se stane nejžádanějším místem ve městě. celá oblast kolem naší budovy Zeus Až se postaví na střeše tohoto mrakodrapu.
Will become the hottest spot in town. the entire area surrounding our Zeus building When the country's biggest luxury casino is built on the penthouse of this skyscraper.

Ano, pane. Johne, ať se ti postaví na ramena.
Yes, sir. John, let her stand on your shoulders.

Ale jakmile se Amerika postaví na odpor ke změnám, jsme ztraceni.
But once america stands for opposition to change, We are lost.

Aspoň několik lidí se mu postaví na odpor.
Some people at least will stand up to him.

Za pár měsíců se Bev postaví na nohy.
In the next few months, she's gonna get back on her feet.

Ale je nemocný, tak se tu o to starám, než se zas postaví na nohy.
But he's ill, so I'm just here to run things, you know, till he gets back up on his feet.

Čím dřív se Johnny postaví na nohy, tím dřív tě nebude potřebovat jako ošetřovatelku.
The sooner Johnny gets on his feet, you don't have to be his nursemaid.

Ondřej vystoupil na TEDxPrague 2011 a už se těší, až se znovu postaví na kulatý červený koberec:„Publikum na TEDxu je chytré, vnímavé, zvídavé.
Ondřej is an experienced TEDxPrague 2011 speaker and he can't wait to stand on a rounded red carpet soon again:„TEDx audience is really smart and curious.

Doslova by se postavil na hlavu, jen aby mě rozesmál.
He would literally stand on his head just to get me to laugh.

Když se postavím na kufr, mohu se dostat na hranu a přelézt.
If I stand on my suitcase, I can reach the top, and climb over.

Můžete se postavit na přesně stejný bod.
You can go and'stand on the exact'same'spot today.

Dobře, všichni se postavte na černou čáru?
OK, if you could all stand on the black line, please?

Како се користи "se postaví na" у реченици

Dobro zvítězí, protože dítě se postaví na stranu těch hodných.

Poměrně často se s nimi pouští do hádek, vyvolávají nesmyslné konflikty a staví do role rozhodčího partnera, od kterého očekávají, že se postaví na jejich stranu.

Poslední závodník se postaví na start v 17.30 hod.

Nádoba s houbičkami v mléce se postaví na tmavé teplé místo.

Zatímco v CoH hráč kope za ty správné hochy, v CoV se postaví na stranu temnoty, zla, zločinu.

Dostáváme výhrůžky, nemáme svobodu pohybu. Útočí nejen na uprchlíky, ale i na každého, kdo se postaví na jejich stranu.

Cyklistky z různých koutů světa se postaví na start 30.

To se týká všech lidí bez rozdílu, stejně jako monster, které se postaví na stranu stávající Monster Lord Alice Fateburn XVI.

Banks se postaví na odpor Mortonové, vrací se na kriminální oddělení Eastvale a pokouší se vést obě vyšetřování.

Vše je odvislé od toho, kdy se postaví na nohy USA.