Sta znaci na Engleskom SE ROZHODNOUT HNED - prevod na Енглеском

• decide now
• to decide right
• make a decision right away
• decide immediately
• to make a decision now

Примери коришћења Se rozhodnout hned на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemusíte se rozhodnout hned.
Don't decide now.

Takže buď půjdem rybařit, nebo návnadu stáhneme, ale musíme se rozhodnout hned.
So we gotta fish or cut bait, but we gotta decide now.

Musíš se rozhodnout hned.
You need to decide now.

Mayo, můžeš jít s nimi, jestli chceš. Ale musíš se rozhodnout hned.
Maya, you can go with them if you want, but you have to decide now.

Musím se rozhodnout hned?
Do I have to decide now?

Uklidněte se, nemusíme se rozhodnout hned.
Hey, we don't have to make a decision right away.

Musíš se rozhodnout hned teď.
You got to decide right now.

Ale musíš se rozhodnout hned.
But you have to decide now.

Měli bysme se rozhodnout hned, abysme pak byli připravený.
I think we should decide now.

Julie, musíte se rozhodnout hned.
Julia, you have to decide now.

Musím se rozhodnout hned, nebo můžu napřed dojíst?
Do I have to decide now, or can I finish eating?

Nemusíte se rozhodnout hned.
You needn't commit now.

Nemusíte se rozhodnout hned, já na něj postavím.
You don't have to decide now, I will just put some on.

No, ale nemusíme se rozhodnout hned, že ne?
Well, we don't have to decide right now though, right?.

Nemusíte se rozhodnout hned, ale alespoň si s ním promluvte.
You don't have to make a decision now, but at least talk to Peter.

Nemusíš se rozhodnout hned.
You don't have to decide right away.

Ale musíš se rozhodnout hned, protože se nechtějí s nikým předhánět.
But you have to decide now, because they don't want to get into a bidding war.

Musíme se rozhodnout hned?
Do We Have To Decide Now?

Musíš se rozhodnout hned.
So you have gotta decide now.

Musíš se rozhodnout hned.
You have to decide right away.

Nemusíme se rozhodnout hned.
We don't have to decide now.

Nemusíte se rozhodnout hned.
No need to decide right now.

Nemusíte se rozhodnout hned.
You don't have to decide now.

A musím se rozhodnout hned?
And I got to decide right away?

Musíte se rozhodnout hned teď.
You need to decide right now.

Nemusíte se rozhodnout hned.
You don't have to decide at once.

Nemusím se rozhodnout hned.
I don't have to decide right away.

Nemusíte se rozhodnout hned teď.
Have to make a decision right away.

Nemusíte se rozhodnout hned teď.
You don't need to decide right now.

Nemusíš se rozhodnout hned teď.
You don't have to decide immediately.

Како се користи "se rozhodnout hned" у реченици

Obě varianty mají svá pro a proti a je potřeba se rozhodnout hned na začátku.

Měli byste se rozhodnout hned. Čím dříve, tím lépe.

Týden byl na Šumavě, kde vymyslel taktiku: pokusím se rozhodnout hned v úvodu, aby byl klid.

Musím se rozhodnout hned, protože zavedení zdarma je jen do konce listopadu.

Pokud si však najdete na internetu nebo v aplikaci nějakou skvělou a výhodnou letenku, doporučujeme se rozhodnout hned, jestli poletíte nebo nikoliv.

Tam uz je pak asi dulezite se rozhodnout hned na zacatku a uz polohu beden nemenit ne?

A ze začátku už tlačil na to, že je další zájemce, který ten pozemek může zakoupit, a bylo by dobré se rozhodnout hned, anebo ne.

Musela jsem se rozhodnout hned, ale žádné dilema to pro mě neznamenalo.

Práce v „reklamce“ ji bavila a bylo jí naznačeno, že by mohla postoupit na lepší pozici, ale musí se rozhodnout hned.

Dej si čas, nemusíš se rozhodnout hned. Řekni si o podporu svým blízkým, kterým můžeš věřit.