Sta znaci na Engleskom SE SNAŽÍ DOSTAT K - prevod na Енглеском

• is trying to get to

Примери коришћења Se snaží dostat k на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta věc se snaží dostat k reaktoru.
That thing's trying to get to the reactor.

A je tu i Eddie, který se snaží dostat k senátorovi.
And here's Eddie, trying to get to the senator.

Robot se snaží dostat k dívce na východní věži.
The robot is trying to get to the girl on the East tower.

Mají Burrowse na videu, jak se snaží dostat k té schránce.
And they have got clean video of Burrows trying to access the box.

Robot se snaží dostat k tomu děvčátku na východní věži.
The robot is trying to get to the girl on the East tower.

Protože ostatní se snaží dostat k vašemu jídlo, co?
Cause everybody else is gonna try to get in on your food, right?

Nebo se snaží dostat ke mně, protože jsem ve své práci dobrá.
Because I'm really good at my job. Or he's trying to get to me.

Naše jednotka se snaží dostat k čistým informacím.
Our unit's trying to get back to the raw intel.

Jste se snaží dostat k ní, aby se k nim dostat oba.
You were trying to get to her, to get to them both.

Dostáváme informace, že se snaží dostat k počítači,… aby mohl odpovídat fanouškům.
We're getting reports that he's trying to get to a computer so he can respond to his fans.

Už roky se snaží dostat k policii, ale má nějaký problémy se sluchem.
He was trying to get on the force for years, but he had this problem with his ear.

A je tu i Eddie, který se snaží dostat k senátorovi, aby ho vydíral, protože ví, že hra skončila?
And here's Eddie, trying to get to the senator to blackmail him because he knows the game is up. How many cars did he hit?

A čím víc se snaží dostat k nim, tím více se mu to nedaří.
And the harder he tries to get close… the more he can'T. It's like he's a freak in his own house.

Drakové se stále snaží dostat k druhé bedně.
Drake still trying to get to their second box.

Možná se někdo snaží dostat k Alanovi, využít jeho rodinu jako páku, aby něco udělal.
Trying to use his family as leverage to try to get him to do something. Maybe someone's trying to get to Alan.

Že toho chlapa chytili, když se snažil dostat k informacím o zásahovce.
They caught the guy trying to access information on the Strike Team.

Jen se snažím dostat k tiskárně.
Just trying to get to the printer.

Když se snažil dostat k informacím o zásahovce.
They caught the guy… trying to access information on the strike team.

Jako by se někdo snažil dostat k jeho dlouhodobé paměti.
It's as if someone's trying to access his long-term memory.

Jsi si jistá, že se snažil dostat k Lisbeth?
Are you sure he was trying get into Lisbeth's room?

Dobře, takže se jí snažím dostat k ceckám, jasný?
All right, so, you know,- I'm trying to get to her tetas, right?- Yeah?

Vím, že se snažíš dostat k MJ.
I know you're trying to get with MJ.

Pořád se snažím dostat k jejich primární databázi.
I'm trying to access their database.

Vždycky se snažím dostat k faktům.
Always trying to get at the facts.

Takže teď se snažíš dostat k Bulls?
So you gonna be trying out for the Bulls now?

Já se snažím dostat k synovi.
I'm just trying to get to my son.

Jen se snažím dostat k mé holce.
Just trying to get back to my girl.

Je to zvláštní, že v obou případech se někdo snažil dostat ke Kylovi.
It's strange that both times somebody tried to get into Kyle's room.

Ze začátku jsem se snažila dostat k podstatě věcí co se dějí všem těmto zvířatům.
I began trying to get to the bottom of what was happening to all of these animals.

Řekl bych že se snažili dostat k planetce typu M v pásu Terikof.
I would guess they were trying to get to one of the M-Class planetoids in the Terikof Belt.

Како се користи "se snaží dostat k" у реченици

Pomstychtiví humanoidi běsní všemi známými sférami a stíhají i Teldina, který se snaží dostat k prvotní ze všech čaroplavebních lodí: k mocném Čarolodi.

Jeden z nich, v modrém tričku, se snaží dostat k soše, aby ji chránil, ale levičáci mu brání svými těly.

Kady je nucená spojit se s bývalým přítelem Ezrou a pod nepřátelskou palbou se snaží dostat k evakuační lodi, která oba dostane do bezpečí.

V noci nás ruší myši, které se snaží dostat k našim odpadkům.

Zejména mladé lidi se snaží dostat k volebním urnám projekt Generace s názorem.

Nejdřív se snaží dostat k bráně a pak, když dojde na likvidaci artyn, tak vyráží dopředu.

Dokonce i jednoduché webové stránky mohou padnout za oběť internetovým zločincům, kteří se snaží dostat k Vaší identitě nebo kapacitám Vašeho serveru.

Zapojte do procesu VPN Virtuální privátní síť (VPN) je bezpochyby jedním z nejlepších způsobů, jak se postavit hackerům i společnostem, které se snaží dostat k údajům o vaší osobě.

Přes politickou moc se snaží dostat k bohatství a vlivu.

Nejradši spí v křesle nebo se snaží dostat k synovi do postele.