Nevím, kdy se to stalo,ale tvůj chlapeček se stal mužem.
Don't know when it happened,but our boy became a man.
Už jsem se stal mužem.
I have become a man.
Soudce se stal mužem s velkou důstojností a velkým majetkem.
The Judge himself became a man of considerable wealth and consequence.
Náš syn se stal mužem.
Our child just became a man.
Když sem se stal mužem, svoje dětinské způsoby sem nechal bokem.
When I became a man, I put aside my childish ways.
Takže jsi se stal mužem.
So, you're becoming a man.
Miller se stal Mužem, který věděl příliš mnoho a Moncada ho vyřadil.
Miller became The Man Who Knew Too Much and Moncada took him out.
A chlapec se stal mužem.
And the boy becomes a man.
Miller se stal Mužem, který věděl příliš mnoho a Moncada ho vyřadil.
And Moncada took him out. Miller became The Man Who Knew Too Much.
Je načase aby se stal mužem a ty.
It is time for him to become a man.
Konečně jsem se stal mužem, kterým jsi kdy chtěla, abych byl.
I have finally become the man you always wanted me to be.
Musíme zjistit jak jsi se stal mužem, kterým jsi dnes.
We need to find out how you became the man you are today.
Je načase aby se stal mužem a ty… zbavíš panictví mého syna.
Will deflower my son. It is time for him to become a man and you.
Ale… když já se stal mužem, nebrečeli.
But… when I became a man, they didn't.
Důvod, proč se stal mužem, jakým byl, byla naše chyba… moje a Jocelynina. Ano.
The reason he became that man was our fault… Yes. mine and Jocelyn's.
To bych řekla, že se stal mužem. Mám pravdu, Caroline?
Right, Caroline? I will say he became a man.
Konečně jsem se stal mužem, jakým sis vždy přála, abych byl.
I have finally become the man you always wanted me to be.
To bych řekla, že se stal mužem. Mám pravdu, Caroline?
I will say he became a man. Right, Caroline?
Konečně jsem se stal mužem, kterého chtěla, a ona už si vybrala jiného.
I have finally become the man she wanted, and she's already chosen another one.
Můj chlapec se včera stal mužem.
My boy became a man last night.
Elliot se právě stal mužem.
What happened? Elliot just became a man.
Řekl mi, že jsem se teď stal mužem.
He told me I would now become a man.
Na zdraví mého syna, který se dnes stal mužem.
To my SO… who became a man today.
Резултате: 52,
Време: 0.0889
Како се користи "se stal mužem" у реченици
Když ruský brankář Semjon Varlamov po sezoně opouštěl Washington a zamířil do Colorada, Michal Neuvirth se stal mužem číslo jedna mezi třemi tyčemi Capitals.
Proto může Pavel říct, že už se stal mužem, dospěl5, ačkoli dokonalost, plnost, τέλειον, teprve přijde6.
Avšak byl to spíše jeho spoluhráč z pole Herda, kdo se stal mužem zápasu.
Umělec, který se stal mužem jejího života, se jmenoval Robert Mapplethorpe, byl talentovaným výtvarníkem a fotografem.
Tři body Lom skutečně získal, vy jste navíc přispěl čtyřmi góly a podruhé za sebou jste se stal Mužem kola.
Kuba je na to, že se stal Mužem roku, nesmírně pyšný. „Budu se snažit dobře reprezentovat na akcích i na finále celosvětové soutěže krásy.
To bylo pak že on dělal sňatku brazilského modelu Camila Alves (Camila Alves). 9.června pár se stal mužem a ženou.
Postupem času se stal mužem bez smlouvy, protože výpovědní lhůta se naplnila na konci ledna.
Dřív jsme měli iniciační rituály, většinou spojené s nějakým traumatem: muž se stal mužem, když překonal bolest.
Na ženě se nezměnilo nic, ale muž se stal mužem menším.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文