Sta znaci na Engleskom SE TĚ SNAŽÍ CHRÁNIT - prevod na Енглеском

• trying to protect you

Примери коришћења Se tě snaží chránit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen se tě snaží chránit.
He's trying to protect you.

Řekla bych, že se tě snaží chránit.
I think they're trying to protect you.

Oni se tě snaží chránit.
I wouldn't… They're trying to protect you.

Nejsem jediný, kdo se tě snaží chránit.
I am not the only one seeking to protect you.

Oni se tě snaží chránit.
They're trying to protect you. I wouldn't.

Které bys nezabila ty, stejně zemřou, když se tě snaží chránit.
For the only ones who will not kill them They died trying to protect you.

Myslím, že se tě snaží chránit.
I think he's trying to protect you.

Oh, spíš by jsi měl říct, že jsem jediná osoba, která se tě snaží chránit.
Oh, you mean that I seem to be the only one trying to protect you.

Protože se tě snaží chránit.
Because they are trying to protect you.

Protože lidé, které bys nezabila ty, stejně zemřou, když se tě snaží chránit.
No one is safe around you because the only people you won't kill die anyway, trying to protect you.

Jenom se tě snaží chránit.
He's only trying to protect you.

Protože lidé, které bys nezabila ty, stejně zemřou, když se tě snaží chránit.
You won't kill die anyway, trying to protect you. No one is safe around you because the only people.

Jen se tě snaží chránit.
He's just trying to look out for you.

Před velmi traumatickou vzpomínkou. než tvoje podvědomí, které se tě snaží chránit No, to souvisí s tvým zraněním méně.
Than your unconscious mind trying to protect you from a deeply traumatic memory. Well, that has less to do with your injury.

Jen se tě snaží chránit. Je šílená.
She's insane. She's just trying to protect you.

Slibuju ti, že se tě snaží chránit.
I promise, she's trying to protect you.

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Wanna live vicariously through their children's lives Most fathers in the same situation would either or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you.

Vždycky se tě snaží chránit.
He's always trying to protect you.

Většina otců v téhle situaci by buď žila zprostředkovaně životem svých synů, nebo je okrádala, ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Most fathers in the same situation would either want to live vicariously through their children's lives or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you.

I teď se tě snaží chránit. Lže mně.
Even now, she's trying to protect you. She's lying to me.

Před velmi traumatickou vzpomínkou. než tvoje podvědomí, které se tě snaží chránit No, to souvisí s tvým zraněním méně.
From a deeply traumatic memory. Well, that has less to do with your injury than your unconscious mind trying to protect you.

I teď se tě snaží chránit. Lže mně.
She's lying to me. Even now, she's trying to protect you.

Před velmi traumatickou vzpomínkou. než tvoje podvědomí, které se tě snaží chránit No, to souvisí s tvým zraněním méně.
From a deeply traumatic memory. than your unconscious mind trying to protect you Well, that has less to do with your injury.

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Or sponge off their backs, want to live vicariously through their children's lives but your father, he's just trying to protect you. Most fathers in the same situation would either.

Nebo je okrádala, žila zprostředkovaně životem svých synů, Většina otců v téhle situaci by buď ale tvůj otec se tě snaží chránit.
Most fathers in the same situation would either or sponge off their backs, but your father, he's just trying to protect you. want to live vicariously through their children's lives.

Nebo… se tě možná snaží chránit.
Maybe she's trying to protect you.

Občas se tě prostě snaží chránit.
It could just mean they're trying to protect you.

Zlato, on se tě snaží pouze chránit.
Honey, he's just trying to protect you.

Snaží se tě chránit.
They're trying to protect you.

Како се користи "se tě snaží chránit" у реченици

Rodiče se tě snaží chránit, nechtějí tě strachovat a stresovat a proto si s tebou o bratrově nemoci nepovídají.

Jestli ho chytneš trochu žárlivý a podrážděný, je to pravděpodobně proto, že se tě snaží chránit.

Možná se tě snaží chránit, nebo se třeba tak bojí, že ani neví, co dělat.

Pochop 560862, že Systém se tě snaží chránit, ale aby toho byl schopný, musíš se právě ty chovat tak, jak Systém přikazuje.

Neit a Kris se k ní vzápětí připojili, aby mohli pokračovat ve svých rozhovorech. „Přehání to,“ postěžovala si jim Mei. „Jen se tě snaží chránit,“ uklidňovala ji Neit. „Já vím.“ Vím, že má pravdu.