Sta znaci na Engleskom SE TI PODOBÁ - prevod na Енглеском

• like you
• resembles you

Примери коришћења Se ti podobá на Чешком и њихови преводи на Енглески

To se ti podobá.
Sounds like you.

Příliš se ti podobá?
Too much like yourself?

To se ti podobá.
That's really you.

V jistým směrech se ti podobá.
Like you in many ways.

Moc se ti podobá.
He looks like you.

Ne, ale ta dívka se ti podobá.
No, but the girl does resemble you.

Moc se ti podobá.
She is very like you.

Musíš na ní vidět, že se ti podobá.
You must be able to see that she looks like you.

Dost se ti podobá.
Looks just like you.

Na našem okrsku je detektiv, která se jmenuje Angie… hodně se ti podobá.
There's a detective in one of our precincts named Angle… looks a lot like you.

Hodně se ti podobá.
She's a lot like you.

Tolik se ti podobá, zlatíčko.
She looks so much like you, sweetie.

Člověče, docela se ti podobá, no né?
Man, it really looks just like you, doesn't it?

Ďábel se ti podobá a mluví tvým hlasem.
The devil looks and even sounds like you.

Hrozně se ti podobá.
She looks just like you.

Dost se ti podobá.
He looks a lot like you.

Ten odporný chlap se ti podobá, Bendere.
That sleazy rambler sounds an awful lot like you, Bender.

Velmi se ti podobá.
Looks a lot like you.

Koukni jak se ti podobá.
Look how he resembles you.

Tolik se ti podobá.
He is so much like you.

Okej. Tolik se ti podobá.
He is so much like you. Okay.

Trochu se ti podobá.
Looks a little like you.

O tom, co se ti podobá.
How it relates to you.

Tohle už se ti podobá víc.
That's more like you.

Tak to se ti podobá.
This kind of looks like you.

Tenhle se ti podobá.
That one looks just like you.

Jeden se ti podobá.
There is one that resembles you.

To jídlo se ti podobá na 100.
That dish resembles you 100.

To se ti úplně podobá.
That's just like you.

Tvůj chlapeček se ti hodně podobá.
He's a lot like you, your boy.

Како се користи "se ti podobá" у реченици

Tolik se ti podobá. Škoda, že ti nebylo dopřáno ho nikdy poznat.

Kdo se ti podobá mezi bohy, Pane, který si volíš to, co je ve světě nejslabší?

A co, vždyť neděláš nic tak hrozného, většina ostatních se ti podobá, přesvědčuji se.

Pak kdosi Marka navedl k pravému účelu návštěvy: „Mrkni na Gerryho, nezdá se ti, že se ti podobá?" Mark se podíval pozorněji a konstatoval: „Je velkej jako já.

Velmi se ti podobá.“ Dítě mělo modravou flekatou tvář, křižovanou podivnými vráskami, opuchlé oči a fialové rty, ze kterých mu vycházely bublinky bílé pěny.

Vyber si postavu, která se ti líbí nebo která se ti podobá a vzhůru do ulic!

To se ti podobá!“ Martínek se dohřál. „Tak ukaž, co umíš ty!“ řekl, přelomil křídu a dal Honzíkovi půlku.

Mariam říká: „Co se ti podobá, můj Bože?

A hledala jsem tebe… ne člověka, který se ti podobá nebo by tě mohl nahradit… protože tvoje duše a moje se musejí vždycky setkat.

Co je Titus za postavu, v čem se ti podobá a v čem se liší?