Sta znaci na Engleskom SE TOHLE MŮŽE STÁT - prevod na Енглеском

• this could happen
• this might happen
• this can happen
• can this happen

Примери коришћења Se tohle může stát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se tohle může stát?
How can this happen?

Věděl jsi, že se tohle může stát.
You knew this could happen.

Jak se tohle může stát?
How can this be happening?

Věděla jsi, že se tohle může stát.
You knew this might happen.

Jak se tohle může stát ve špičkovém hotelu?
How can this happen at a high class hotel?!

Řekl jsi, že se tohle může stát.
You said this might happen.

Když se tohle může stát slušné, věřící rodině, kdo je potom v bezpečí?
If this can happen to a decent, God-fearing family… who's safe anymore?

Doktor říkal, že se tohle může stát.
Doctor said this could happen.

Jak se tohle může stát v místě, kde jsem byla jako dítě a kde jsem se cítila tak bezpečně?
And when I felt so, so secure? How could this happen in the place where I was when I was a child?

Birdová mi řekla, že se tohle může stát.
Bird said this might happen.

Nechápu, jak se tohle může stát přes jednu noc.
I don't understand how this can happen overnight.

Varovala jsem vás, že se tohle může stát.
I warned you this could happen.

Myslel jsem si, že se tohle může stát, tak jsem se naučil brazilské jujitsu.
I thought this might happen, so I mastered Brazilian jujitsu.

Neříkal ti Cooper že se tohle může stát?
Didn't Cooper tell you this might happen?

Myslel jsem si, že se tohle může stát, tak jsem se naučil brazilské jujitsu.
So I mastered Brazilian jujitsu. I thought this might happen.

Já jim říkal, že se tohle může stát.
I told them that something like this could happen.

Věděli jsme, že se tohle může stát, ale Android je na tohle připravena.
We knew there was a chance that this could happen, but the android is prepared.

Tys to věděla. Věděla jsi, že se tohle může stát.
You knew. You knew this might happen.

Birdová mi řekla, že se tohle může stát. No… no, rozhodně je.
Well… well, it's certainly… Bird said this might happen.

Čtyřicet let jsme věděli, že se tohle může stát.
We knew this could happen for 40 years.

Věděli jsme, že se tohle může stát, ale Android je na tohle připravena.
That this could happen, but The Android is prepared. Look, we knew there was a chance.

Napadlo tě někdy, že se tohle může stát?
Did it ever occur to you that this might happen?

Bál se, že se tohle může stát.
He was worried that this might happen.

Doktor říkal, že se tohle může stát.
The doctor said this could happen.

Věděl, že se tohle může stát.
He knew this sort of thing could happen.

A tam říkali, že se tohle může stát.
And they keep telling people that this can happen.

Ne, říkal, že se tohle může stát.
No, I mean, he said this could happen.

Nenapadlo mě, že se tohle může stát.
I couldn't imagine something like this would happen.

Lidí se mě ptají, jak se tohle může stát.
People keep asking me how can this still be happening.

Netušil jsem, že se mi tohle může stát. Jsou krásné.
I didn't think anything like this could happen to me. Yeah, it's lovely.

Како се користи "se tohle může stát" у реченици

Nikdy by mne nenapadlo, že se tohle může stát,“ svěřila se Právu.

Možná nám to přijde divné, ale v dnešní společnosti, kde už jeden muž a jedna žena není základní vzorec se tohle může stát.

Půjdu jej samozřejmě vyměnit, jen mi hlava nebere, jak se tohle může stát.

Jak se tohle může stát v Americe?“ měl říci podle Daily Mail své obhájkyni Donně Rotunnové Weinstein po vynesení rozsudku.

Utkání s Indianou se tak muselo odložit. „To je neuvěřitelné, jak se tohle může stát v NBA?“ ptali se marně fanoušci na sociálních sítích.

Jak se tohle může stát živému člověku.

Jak se tohle může stát? ..protože nepředpokládám, že to takhle někdo vytáhl z balíčku.

Nikdy by mě nenapadlo, že se tohle může stát…Do týdne jsme rozhodli, že budeme dělat novou rozvodnu a do měsíce jsme měli diesel agregát.

Ale ta úroveň hygieny je tam taková, že se tohle může stát (běžné průjmy a obtíže měli více méně všichni, ale mě to skolilo fakt brutálně).

Tak ale na druhou stranu se tohle může stát u všeho, prostě měl smůlu.