Sta znaci na Engleskom SE VÁS DOTKNOUT - prevod na Енглеском

• touch you

Примери коришћења Se vás dotknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohu se vás dotknout?
May I touch you?

Promiňte. Můžeme se vás dotknout?
Excuse me. Can we touch you?

Mohu se vás dotknout.
I can… touch you.

Promiňte. Můžeme se vás dotknout?
Can we touch you? Excuse me?

Musí se vás dotknout.
He's got to touch you.

Pane Deyelle, mohl bych se vás dotknout?
Mr. Deyell, would you mind if I touched you?

Nikdo se vás dotknout.
No one shall touch you.

Musím… musím… víte, musím se vás dotknout, chápete.
I have to they I have to I mean, I have to touch you.

Může se vás dotknout, ale vy jeho ne.
And he can touch you, but you can't touch him.

Prosím, musím se vás dotknout.
Please, I must touch you!

Na to, že hraji karty s Vaším Veličenstvem a když natáhnu ruku, můžu se vás dotknout.
That I am playing cards with Your Majesty… and that if I reached out, I could touch you.

Musím se vás dotknout.
I must touch you.

Při masáži se zkušená masérka věnuje celému vašemu tělu, které zasype něžnými a laskavými doteky- přesně ale ví, kde se vás dotknout, aby probudila skrytou vášeň a vzrušení!
She will overwhelm you with gentle and kind touches- but she knows exactly where to touch you to awake hidden passion and excitement!

Nesmí se vás dotknout.
Don't let it touch you.

Nesmějí se vás dotknout.
Don't let them touch you.

Musí se vás dotknout.
He 'she's gotta touch you.

Nedovolte jim se vás dotknout.
Don't let them touch you.

Nechci se vás dotknout.
I'm not trying to offend you here.

Můžeme se vás dotknout? Promiňte?
Excuse me. Can we touch you?

Můžeme se vás dotknout? Promiňte.
Can we touch you? Excuse me.

A když natáhnu ruku, můžu se vás dotknout. Na to, že hraji karty s Vaším Veličenstvem.
And that if I reached out, I could touch you. That I am playing cards with Your Majesty.

Dokonce se vás mohu dotknout.
I can even touch you.

Myslíte, že se vás nemůžeme dotknout.
You thought we could not touch you.

Ne! Ne! Teď se vás můžu dotknout, Hainsley!
I can touch you now, Hainsley. No. No!

Ne! Teď se vás můžu dotknout, Hainsley. Ne!
I can touch you now, Hainsley. No. No!

Nikdo se vás nemůže dotknout.
No one can touch you.

Teď se vás můžu dotknout, Hainsley.
I can touch you now, Hainsley.

Ujistěte ho, že tam jste, a že se vás nemůže dotknout.
You let him know you're always there and he can't touch you.

Ani si nedokážete představit legendární karty, které se vás mohou dotknout.
Nor can you imagine the legendary cards that can touch you.

Jinak bychom riskovali odplatu. a možná se vás nemůžeme dotknout… Víme, že pracujete pro někoho nebezpečnýho.
Or else we risk retaliation. and perhaps we can't touch you… We know you work for someone dangerous.

Како се користи "se vás dotknout" у реченици

Dámy a pánové, nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?

Na takový profit za jeden den se dá říct jediné: Dámy a pánové, nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?

Nechci se Vás dotknout, ale čerpat informace z wikipedie je trochu moc povrchní.

Nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?

Přátelé, nechci se vás dotknout… … ale kdo z vás to má? :) Podobný princip samozřejmě není aplikovatelný všude.

Výhra s čistým kontem na jednoprocentní výkon - nechci se vás dotknout ale kdo z vás to má ?

Nechci se Vás dotknout, ale prosazovat a doslova vzývat boha mamonu peníze a vlastnictví čeho?

V20l84a64d70i72m49í45r 50V50y20s61o24k38ý nechtěl jsem se vás dotknout, ale tak snad nám aspoň prozradíte, čím vám to kravské (předpokládám) mléko tak pomáhá.

Asi jsou výplaty hotové, protože zítra prý jdou na účty zaměstnanců Nechci se vás dotknout, ale ono se někdy velmi nevyplatí "marodit" .

Pánové, nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?