Sta znaci na Engleskom
SE ZABIJETE
- prevod na Енглеском
se zabijete
you kill yourself
se zabíjíšse zabiješse zabijetezabij sese ničíšjsi se zabilase nezabiješ
Примери коришћења
Se zabijete
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vy se zabijete.
You will get killed.
Říkal jste, že se zabijete?
Y-You said you're gonna kill yourself?
Vy se zabijete!
You will kill yourself!
Uvažujete, že se zabijete?
Are you thinking about killing yourself?
Tak se zabijete.
You will kill yourself♪.
Nezlepšit komedii tím, že se zabijete.
Improve comedy… kill yourselves.
Oba se zabijete.
You will both be killed.
Posaďte se, než se zabijete.
Sit down, before you kill yourself.
Když se zabijete, tak jim to projde.
You kill yourself, they get away with it.
Nerozluštíte je tím, že se zabijete.
You won't read them by killing yourself.
Takže se zabijete?
So you're gonna kill yourself?
Že se zabijete? Hitler po vás chtěl slib.
Hitler made you promise to kill yourself.
Zmiňte se o možnosti, že se zabijete.
Throw in a chance of me getting killed.
Když se zabijete, nezažalujete mě.
Saying you won't sue me if you get killed.
Když tady zůstanete, tak se zabijete.
If you stay here, you will kill yourself.
Jestli se zabijete, kdo dostane Vaše dědictví?
If you kill yourself, what of your fortune?
Nepřemýšlíte náhodou nad tím, že se zabijete?
You're not thinking of killing yourself, are you?
Když se zabijete vy, bude to všem šumák zrovna tak.
No one cares even if all of you kill yourselves.
Jak dlouho uvažujete o tom, že se zabijete?
How long have you been considering killing yourself?
Ty a Jess se zabijete, když zůstanete tam na tom místě.
You and Jess will kill each other in your place.
Budete se cítit lépe, když se zabijete.
You will feel better after you kill yourself.
Někde se zabijete, nebo ještě něco horšího.
Then you get in an accident and get killed, or worse.
Hej, děti, přestaňte si vyhrožovat, že se zabijete.
Hey, kids, stop threatening to kill each other.
Ale když se zabijete, ničemu to nepomůže, Tesso.
But killing yourself isn't going to make anything better, Tessa.
Takže ty aJessica jste se dohodli, že se zabijete.
So you andJessica had a pact to kill yourselves.
Cheavere, když se zabijete, víte kam se dostanete?
If you kill yourself, Cheaver, do you know where you go?
Cheavere, když se zabijete, víte kam se dostanete?
Do you know where you go? If you kill yourself, Cheaver?
Buď to přijmete, nebo se zabijete… anebo se přestanete dívat do zrcadla.
Then you accept it, or you kill yourself… or you stop looking into mirrors.
Možná se navzájem zabijete.
Maybe you will kill each other.
Vy se jednou zabijete.
You're gonna kill yourself.
Резултате: 47,
Време: 0.0911
Како се користи "se zabijete" у реченици
Buď se zabijete sami, nebo nebudete schopni pohybu a nakonec vás zabijí Měňavci.
Při předjíždění kamionu se zabijete, protože vám auto zničeho nic přestane zrcyhlovat na 90km/h.
A když klesáte do míst, kam už ani smrt nechodí na záchod, máte strach, že se zabijete i hloupým pádem do nepředpokládaně hluboké průrvy.
Když jste sebevrahem, prostě nevidíte jiné východisko, či jiný vhodný nápis "EXIT", a tak se zabijete.
Nemůžete se ale k ní dostat přímo, odbočte doprava a slézejte z kopce dolů opatrně křížem krážem, jinak se zabijete.
Ale veřte, že až se zabijete, všichni zapomenou na to špatné co se vám stalo.
JÍZDA NA SOUPRAVĚ ZVENČÍ
(Varování: tahle kapitola je jen informativní, sami to nezkoušejte nebo se zabijete)
Doteď jsme probírali způsoby cestování uvnitř vlaku.
Skočte do vody a plavte tak dlouho, dokud vás nezačne unášet vodní proud podzemní říčky, musíte se držet stále pravé stěny, jinak se zabijete.
Na jakémsi fóru anonym upozorňoval: "Neposlouchejte Interpol v depresi, jinak se zabijete," což je tak trochu nepřesná nadsázka.
Na výběr jsou celkově čtyři a měnit je můžete i během hry (tedy ve chvíli, kdy se zabijete).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文