Примери коришћења Sekal trávník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sekal trávník.- Pak Seamus.
Then there was Seamus.- Cutting turf.Pak Seamus.- Sekal trávník.
Then there was Seamus.- Cutting turf.Sekal trávník v naší čtvrti.
He was mowing a lawn in my neighborhood.A v sobotu rád sekal trávník.
And he liked to edge his lawn on Saturdays.Táta sekal trávník, štípal dříví.
Your dad would mow the lawn, chop some wood.S tím, co vám sekal trávník?
Wait… the guy that used to mow your lawn?Můj syn sekal trávník, vynášel odpadky.
My son used to mow the lawn, take out Obhlídl si to, když jí sekal trávník.
Cased it while he mowing her lawn.Sekal trávník, neměl na sobě samozřejmě tričko.
He's like mowing the lawn, doesn't have a shirt on, of course.A on jen celé dny sekal trávník.
And he would spend the entire day mowing his lawn.Jeden muž sekal trávník s jednou z těch věcí, co sviští dokola.
This man mowed his lawn with one of those things that whiz round.Je tu Benny, zastřelenej zezadu, když sekal trávník.
There's Benny, shot in the back while cutting turf.Ty chceš, abych ti sekal trávník v sandálech?
You want me to mow your lawn in sandals?Třeba když šel vynést odpadky, nebo když sekal trávník.
Like when hed take out Zaléval jsem zahradu, sekal trávník… a prostříhával keře.
I sprayed your garden, cut the grass… and clipped Arnolde Hollingsi, u Bowersových jste sekal trávník.
Arnold Hollings, you mow the lawn at Dopoledne jsem sekal trávník od desíti do půl jedné v jednu jsem byl u Marie, opravoval jsem jí televizor.
I mowed the lawn from 10 a.m. to 12:30 p.m. It always takes that long.Vážně chceš mluvit o tom, jak tvůj otec sekal trávník?
You really want to spend it talking about your dad mowing the lawn?Se kterým jsem chodila za to, že mi sekal trávník. Ten, cos vyhodil, mi dal ten nerd.
The one you threw out was payment from that lawn mowing nerd I fake-dated to make popular.V čele s Billy Crawfordem, který nám sekal trávník.
Than Billy Crawford… who used to mow our lawn. Headed up by none other.Se kterým jsem chodila za to, že mi sekal trávník. Ten, cos vyhodil, mi dal ten nerd.
From that lawn mowing nerd I fake-dated to make popular. The one you threw out was payment.V čele s Billy Crawfordem, který nám sekal trávník.
Who used to mow our lawn.- Headed up by none other than Billy Crawford.Tvůj otec vždycky chtěl, abys sekal trávník, vyvenčil psa, umyl auto, a ty ses naučil vážit si jeho pracovní etiky.
Your father used to make you mow the lawn and take out V čele s Billy Crawfordem, který nám sekal trávník.
Who used to mow our lawn. than Billy Crawford…- Headed up by none other.Tvůj otec vždycky chtěl, abys sekal trávník, vyvenčil psa, umyl auto, a ty ses naučil vážit si jeho pracovní etiky.
And take out Nevím. Možná si půjdu hledat práci, že bych boháčům sekal trávník.
Maybe I will go find a job mowing some other rich people's lawns.A díky nám odtud odchází po svých, což je zázrak, když sekal trávník v debilních sandálech.
Which is a miracle considering how many times on his own two feet, he mowed the lawn in those stupid sandals. And thanks to us, he's walking out of here.Byl to jen nějaký dělník, kterého najal Spencer, dříve mu sekal trávník.
Just some day laborer Spenser hired who used to cut his lawn.A díky nám odtud odchází po svých,což je zázrak, když sekal trávník v debilních sandálech.
On his own two feet, And thanks to us,he's walking out of here he mowed the lawn in those stupid sandals. which is a miracle considering how many times.To poslední, co chci, aby dělal Gus, když se vrátí domů, je, aby sekal trávník.
