Sta znaci na Engleskom SEM JEN TAK PŘIJÍT - prevod na Енглеском

• just come in here
• just walk in here

Примери коришћења Sem jen tak přijít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme sem jen tak přijít a.
We can't just come in here and.

Je tu nějaká skupina. Nemůžete sem jen tak přijít.
Someone's here. You can't just come in here.

Nemůžete sem jen tak přijít.
You guys can't just come barging in here.

Nemůžete sem jen tak přijít, v kašmírových hadrech s natuženým účesem a chovat se jako nějací pitomí maloměšťáci!
You can't just come down here with your mainline, cashmere, moussed coif hairspray and start being like a suburban tool!

Tati, nemůže sem jen tak přijít.
Dad, he can't just come in here.

Nemůžete sem jen tak přijít… Každý člověk s alespoň půlkou mozku by poznal, že není čarodějnice.
You can't just come here… Any man with half a brain could see that she was not a witch.

Nemůžeš sem jen tak přijít.
You can't just come in here like this.

Nemůžeš sem jen tak přijít a říct mi, že beze mně nemůžeš žít a očekávat… Co s tím mám dělat? Mám ti všechno odpustit?
You can't just walk in here now and tell me that you can't live without me and expect… what am I supposed to do with that?

Hele, nemůžete sem jen tak přijít.
Hey. You can't just come in here.

Nemůžeš sem jen tak přijít a začít organizovat naše životy.
You can't just come in here and start running our lives.

Podívej, nemůžeš sem jen tak přijít a.
Look, you can't just come in here and.

Nemůžou sem jen tak přijít a vzít mi chlapečka.
They can't just come and take my boy.

Promiňte, nemůžete sem jen tak přijít.
I'm sorry, you can't just come in here.

Nemůžeš sem jen tak přijít a mluvit do toho.
You can't just walk in here and interfere.

Rangere Gonzalezi, nemůžete sem jen tak přijít a.
Ranger Gonzalez, you cannot just come in here and.

Nemůžete sem jen tak přijít a… kruci!
You can't just come in here and… oh, wow!

Nemůžeš sem jen tak přijít s natrženým tričkem a svým sladkým výrazem a říct, že možná zemřeme, když nám to řekneš, ale neřekneš nám, jak zemřeme, když skončíš s povídáním, správně?
You can't just barge in here with a ripped shirt and your sweaty face and say we might die if you tell us but not tell us how we might die if you end up telling us, all right?

Axle, nemůžeš sem jen tak přijít a krást nám věci.
Axl, you can't just come in here and start stealing our stuff.

Nemůžeš sem jen tak přijít a říkat mi, co mám dělat.
You can't just come in here and tell me what to do.

Nemůžeš sem jen tak přijít a kapat a čmuchat!
You can't justcome in here drippingand sniffing!

Nemůžeš sem jen tak přijít a kapat a čmuchat!
You can't just come in here dripping and sniffing!

Nemůžete sem jen tak přijít a vybílit mě, jasný?
You can't just come in here and clean me out, okay?

Nemůžete sem jen tak přijít a dát si tady oběd.
You can't just come in here and have your lunch, you.

Nemůžete sem jen tak přijít a ukrást naši zemi. Já.
You can't just come in here and steal our land from us.

Nemůžete sem jen tak přijít a začít demolovat domy!
You can't just come in here and start knocking down houses!

Nemůžeš sem jen tak přijít a zabrat můj konferenční sál.
You can't just come in here and take over my conference room.

Nemůžete sem jen tak přijít a dělat takováhle obvinění.
You can't just come in here and make those kind of accusations.

Nemůžeš sem jen tak přijít a brát mi věci. Blonďatá paruka?
You can't just come in here and take my things. The blond wig?

Nemůžeš sem jen tak přijít bez ohledu na lidské city.
You can't just come traipsing back in here without any regard for people's feelings.

A ty sem jen tak přijdeš, mučíš mě hodiny… těmito směšnými diapozitivy, jen proto, aby si mi na poslední chvíli řekla.
And you just waltz in here, torture me for hours… with these ridiculous slides, only to let me know at the last minute.

Како се користи "sem jen tak přijít" у реченици

Nedalo jí to, musela poslouchat. ,,..Nemůžeš sem jen tak přijít!

Nemohou sem jen tak přijít.“ „Brumbál chce stejně nějakým způsobem udělat z BA povolený zájmový kroužek, takže nebude od věci to s ním probrat.“ „Tak jo.

Nemůžeš si sem jen tak přijít a hrát si tady na tatínka, jasný?“ Harry viděl, jak chlapec s námahou polyká.

Nemůžete sem jen tak přijít a...“ „Můj otec je mrtvý.

Nemůžete si sem jen tak přijít a ..." namítl mladík.

Nemůžu sem jen tak přijít a bavit se s tebou?

Rychlý měsíc byl první, kdo odpověděl. "Nemůžeš sem jen tak přijít a chtít naše území.

Nemůžeš si sem jen tak přijít a začít truchlit… To prostě nejde…“ unaveně jsem se napil jeho šťávy. „Dobrá, vezmu to pomalu.