Примери коришћења
Setkáme se v
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Setkáme se v hale.
See you in the hall.
Rozdělíme se a setkáme se v úkrytu.
Let's break off, and meet me at the safe house.
Setkáme se v Havaně!
See you in Havana!
Jestli můžete jít, setkáme se v domě Atie.
If you can walk, we rendezvous at the house of Atia.
Setkáme se v Abiláně.
See you in Abilene.
Obleč si kalhoty velký holky a setkáme se v 9:00.
Put on your big girl pants and meet me at 9:00.
Setkáme se v laboratoři.
Meet you at base.
Bude tě následovat a setkáme se v zimní zahradě.
We will follow you. We will meet in the conservatory.
Setkáme se v pasti!
We rendezvous at the trap!
Poslouchej, jen zaplať za ten kabát. A setkáme se v hotelu.
Listen, just pay for the coat and meet me at the hotel.
Setkáme se v pivnici.
See you in the basement.
Freyo, setkáme se v laboratoři.
Freya, I will see you at the lab.
Setkáme se v New Yorku.
Will meet in New York.
Eggsy, setkáme se v tom krejčovství, o kterém jsem ti říkal.
Eggsy, meet me at the tailor I told you about.
Setkáme se v Paříži, jo?
Meet you in Paris, OK?
Jenom Setkáme se v 6:00 u předávání cen tisku. Co myslíš?
Meet me at 6:00 for the press awards. What do you mean?
Setkáme se v Third Strike.
Meet me at Third Strike.
Setkáme se v domě.
I'm going to meet him at the house.
Setkáme se v domě Bonacieux.
Meet me at Bonacieux's house.
Setkáme se v restauraci.
I will meet you at the restaurant.
Setkáme se v Bon Noira, zdraví Tunner.
See you in Bou Noura.
Setkáme se v Dominu. Dnes večer.
See you at Dominus tonight.
Setkáme se v příštím životě, Jane.
See you in the next life, Jane.
Setkáme se v Bon Noira, zdraví Tunner.
See you in Bou Noura. Love, Tunner.
Setkáme se v kanceláři za 20 minut.
Meet you at your office in 20 minutes.
Setkáme se v Transatlantické budově.
Meet me at the Transatlantic Building.
Setkáme se v chrámu bohyně Chandriky.
Meet me at the Temple of Goddess Chandrika.
Setkáme se v Pevnosti. M.K. zná cestu.
Just meet me at the fort, m.K. Knows how to get there.
Setkáme se v domě Atie. Jestli můžeš chodit.
If you can walk, we rendezvous at the house of Atia.
Setkáme se v šatně u tělocvičny.
See you in the locker room in the gym, it's important.
Резултате: 294,
Време: 0.1209
Како се користи "setkáme se v" у реченици
Lotusí a uvidíme zdali výzva bude vyslyšena a setkáme se v hojnějším počtu nejen pro nás, ale i pro návštěvníky akce.
Vše zůstává stejné jako v minulém roce - setkáme se v tělocvičně a trénink bude probíhat od 18:00 - 19:00, s sebou švihadlo.
Pokud se takto zaměříme především na kombinace OZE, setkáme se v praxi nejčastěji s kombinacemi typu kotel na pelety nebo dřevo a tepelné čerpadlo nebo.
Zamračil se. "To by z tebe zůstal jen mastný flek."
"Tak prostě věř, že když to uděláš, setkáme se v příštím životě," nabádala jsem ho.
Níže můžete najít odkazy na přímé stažení filmu Setkáme se v St.
Setkáme se v kruhu u dědečka ohně a posílíme se na cestě v zimních měsících.
Setkáme se v ní i se starými známými z románu Štěstí nám přálo – vévodou Alexem z Rockefortu a výstřední Sophií.
Kaštanová 1114/13, 779 00 Olomouc
Pokud jedete vlakem z Prahy, setkáme se v Olomouci na hlavním nádraží, kde vás vyzvedneme, nebo přímo u vašeho hotelu.
Kniha je silně inspirovaná indickou mytologií a setkáme se v ní s celou řadou božských bytostí, démonů a dalších mýtických bytostí z indických eposů (Mahabharáta, Ramajána).
Bakkeid Heine: Setkáme se v ráji
Kdysi elitnímu policejnímu důstojníkovi Thorkildu Askemu osud servíroval jednu pohromu za druhou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文