Sta znaci na Engleskom SEVEROVÝCHODNÍ STRANĚ - prevod na Енглеском

• northeast side
• northeastern side

Примери коришћења Severovýchodní straně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cíl je na severovýchodní straně.
Target on the northeast side.

Na severovýchodní straně Néa Palaia Kamméni se nachází malá kaplička s termálními prameny.
There is a small chapel with thermal springs on the northeastern side of Néa Palaia Kamméni.

Pane, cíl je na severovýchodní straně.
Sir. Target on the northeast side.

Při vplouvání mějte na paměti útes a mělčinu Karfomeni nacházející se na severovýchodní straně přístavu.
When sailing in, keep in mind the reef and the Karfomeni shallows located at the northeastern side of the harbour.

Cíl je na severovýchodní straně. Pane.
Sir. Target on the northeast side.

Našli jsme tvůj vstup, malá mříž na severovýchodní straně kostela.
We found your entry point, a small grate on the northeast side of the church.

Zátoky na severovýchodní straně města.
An inlet on the city's Northeastern side.

Velmi oblíbených je tu šest sjezdovek lesem na severovýchodní straně Klínovce.
Here most slopes are intermediate- the 6 forest descents on the North Eastern side of the mountain are particularly popular.

Týme Tiger, na severovýchodní straně nevidím žádný pohyb.
Tiger, I'm seeing no movement on the northeast side.

A běloši zase na severozápadní straně. Afroameričané sedí na severovýchodní straně.
African Americans are all and the Caucasians are in the northwest bullpen. in the northeast bullpen.

Přístaviště na severovýchodní straně vrtu.
Dock on the northeast side of the platform.

Jsem na severovýchodní straně parku,- potřebuju posily.
I'm at the northeast side of the boardwalk, requesting backup.

Chci vrtulník… zaparkovaný na severovýchodní straně parkoviště.
I want a helicopter… parked on the northeast side of that parking structure.

Podle trajektorie střely, než trefila UAV, věříme, že se Čínská loď potuluje tady, na severovýchodní straně ostrova.
Based on the trajectory of the missile before it hit the UAV, we believe the Chinese ship is loitering here… on the northeast side of the island.

Ven a budete na Divan Yolu na severovýchodní straně Hippodrome s Modré mešity jasně názor.
Get out and you will be on Divan Yolu at the northeastern end of the Hippodrome with the Blue Mosque clearly in view.

Tam byla velká okrouhlá věž na východě s výhledem na moře a další dvě, jedno kolo a druhý na rohu, na severovýchodní straně těhotný.
There was a large round tower on the east facing the sea and two more, one round and the other on a corner, on the northeast side of the enceinte.

Kotvení probíhá přídí nebo zádí na severovýchodní straně přístavu, nutné je jako obvykle užít vlastní kotvy, popřípadě přistát bokem.
Anchor bows-to or stern-to at the northeastern side of the harbour, as usual using your own anchor, or land sideways.

Severovýchodní strana parku, přijede taxi.
Northeast side of park. Cab will come.

Severovýchodní strana.
Northeast side.

Pokoj 504. Severovýchodní strana budovy, nejblíž k požárnímu schodišti.
Room 504. Northeast side of the building, nearest the fire escape.

Pokoj 504. Severovýchodní strana budovy, nejblíž k požárnímu schodišti.
Nearest the fire escape. Room 504. Northeast side of the building.

Severovýchodní strana. Uvnitř je kontrola.
Northeast side of the building. Once inside, there's a checkpoint.

Severovýchodní strana, je vidět portál se sloupy.
It's on the northeast side because you can see the portico with the columns.

Druhá šla na severovýchodní stranu kanalizace.
I think the second one went into the storm drains on the north side.

Druhá šla na severovýchodní stranu kanalizace.
On the north side. I think the second one went into the storm drains.

Monumentálně stále působí pozůstatky hradu ze severovýchodní strany, kde se na skalnatém ostrohu vypínají kamenné hradby, pozůstatek obvodové zdi románského biskupského paláce s dochovanými sdruženými okny, Okrouhlá věž a další budovy nesoucí hradní prvky.
Monumental remnants of the Castle can still be seen from the north-eastern side on a rocky headland stone walls, remains of an outer wall of the Romanesque Bishop's Palace with preserved double and triple windows, the Round Tower and other buildings bearing castle elements.

Како се користи "severovýchodní straně" у реченици

Síňové trojlodí s předsíní v západním průčelí, dvěma páry kaplí, trojboce uzavřeným presbytářem a obdélnou barokně uzavřenou sakristií na severovýchodní straně kostela při presbytáři.

Jednoduchá lokalita na obeplutí s bohatou florou na jihozápadní, severní a severovýchodní straně.

Na severovýchodní straně ji rámuje zalesněný hřeben Orlických hor s Velkou a Malou Deštnou, na západě pak vrchol Špičáku.

Pozemek je rovinný, ohraničený stávající zástavbou, oplocený, s vjezdovou branou na dvorek na severovýchodní straně areálu.

Krásný ponor ze zodiaku je na východní a severovýchodní straně ostrova.

Na severovýchodní straně přiléhá k objektu děkanství pozemek obehnaný ohradní zdí, kde se původně nacházel drobný hospodářský objekt, dnes upravený na garáž.

Nicméně nelze kamenu tomu upírati praehistorického významu, neboť před kamenem na severovýchodní straně nalézá se na jiném balvanu rovném a dosti velikém vytesaná t.

Závod se pojede na kopci Corna di Capra (na severovýchodní straně), jehož vrchol se až hrozivě tyčí nad Livignem.

Boční křídla zdobí na severovýchodní straně dva velké basreliéfy s biblickými motivy cestování – loď sv.

Jedinou obytnou budovou byl patrně podlouhlý palác na severovýchodní straně, po němž zůstaly patrné terénní nerovnosti.