Sta znaci na Engleskom SEZNÁMIT STUDENTY - prevod na Енглеском

• to acquaint students
• students familiar
• introduce students
• familiarize students
• students will learn
• the familiarization students
• to inform students

Примери коришћења Seznámit studenty на Чешком и њихови преводи на Енглески

Seznámit studenty v rámci kurzu se základy personalistiky.
Aquaint students with the basics of Human Resources.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základy a principy marketingu.
The aim of the course is to familiarize students with the foundamentals and principles of marketing.

Seznámit studenty s problematikou pozemkových úprav.
The goal is to acquaint students with problems of land consolidation.

Cílem předmětu je seznámit studenty se dvěma základními oblastmi krizového managementu.
Aim of the subject is to get students acquainted with two basic areas of crisis management.

Seznámit studenty s daňovou problematikou, která souvisí s podnikáním v cestovním ruchu.
Students will be acquainted with tax issues related to business in tourism.

Předmět má za úkol seznámit studenty s možnostmi simulace elektronických obvodů.
The objective of the subject is to inform students about potential of electronic circuit simulations.

Seznámit studenty se znovuobjevováním mýtické a rituální podstaty divadelního aktu.
To introdue students to the rediscovered mythic and ritual bases of theatre actions.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základními termíny z oblasti obchodu v anglickém jazyce.
The aim of the course is to acquaint student with the basic terms of trade in the English language.

Seznámit studenty se základními problémy oboru scénografie v podmínkách uměleckého druhu divadlo.
Introduce students to the basic issues of set-design in artistic types of theatre.

Cílem předmětu je seznámit studenty s úlohou a významem marketingu v podnikatelské činnosti.
The aim of the subject is to make students familiar with the role and importance of marketing in business activities.

Seznámit studenty se základními principy, praktickými postupy i problémy marketingové komunikace.
Students will learn the basic principles, practices, and problems of marketing communications.

Cílem předmětu je seznámit studenty s fyziologickými procesy rostlin ve stresu a v půběhu choroby.
The aim of the course is to acquaint students with the physiological processes of plants under stress and in the course of the disease.

Seznámit studenty se systémem výstavby operních děl a členění opery z hlediska scén.
Introduce students to the construction system of and opera work and dividing an opera from a perspective of stages.

Cílem předmětu je seznámit studenty s návrhy a posouzením konstrukcí tvořící zastřešení objektů.
The aim of the course is the familiarization students with the design and assessment of structures forming the roof of objects.

Seznámit studenty se základními principy pěstování a používání rostlin v interierech.
Acquainted students with basic principles of indoor flowers planting and possibilities of interior landscape design.

Cílem předmětu je seznámit studenty s malými vodními nádržemi, které tvoří v krajině významný prvek její ekologické stability.
The aim is to inform students about small water ponds that forms an important element in the landscape's ecological stability.

Seznámit studenty s aktuálními pohledy na management kvality, enviromentu a bezpečnosti potravin.
To make students acquainted with current approach to the management quality, food safety and environment protection.

Úkolem předmětu je seznámit studenty se základy střihové skladby filmu a vést je v realizaci jejich praktických cvičení.
The task of the course is to acquaint student with the basics of Film editing and guide them through the execution of their practical.

Seznámit studenty s praktickými možnostmi řešení paralelních úloh a využitím paralelních algoritmů.
Introduce students to practical solutions of task parallelization and to the usage of parallel algorithms in general.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základy navrhování ocelových a betonových prvků a výpočtem zatížení podle evropských norem.
The aim of the course is the familiarization students with the design steel and concrete structures.

Seznámit studenty se základy práce filmového architekta, návrhy dekorací, výkresové dokumentace a orientace v ní.
Introduce students to the fundamentals of working with a film architect; set proposals, drawn documentation and an orientation in them.

Cílem předmětu je seznámit studenty s metodami optimalizace podnikových procesů na bázi ekonomické analýzy a reinženýringu, tj.
The aim of the course is to make students familiar with methods of optimization of business processes based on economic analysis and reengineering, i.

Seznámit studenty s procesy navrhování nábytkových systémů určených pro opakovanou a seriovou výrobu nábytku: Kuchyňský nábytek, Jídelní nábytek.
Familiarize students with Serial Furniture Systems design processes: Kitchen Furniture, Dining Room Furniture.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základními informacemi o neziskových organizacích a jejich roli v oblasti rozvojové spolupráce.
The aim of the subject is to make the students familiar with the non-governmental organisations and their role in the area of development cooperation.

Seznámit studenty se základními pojmy GIS, architekturou systému ArcGIS a rozsahem funkcí, které tento softwarový produkt poskytuje.
Introduce students to basic concepts of GIS, ArcGIS architecture and range of features that this software product provides.

Cílem předmětu je seznámit studenty s tématy manažerských financí zaměřených na podniky nábytkářského průmyslu uvedenými v obsahu předmětu.
The aim of the course is to acquaint students with topics focusing on managerial finance companies in the furniture industry specified in the subject content.

Seznámit studenty s technickou normalizaci, posuzování shody, uváděním stavebně truhlářských a dřevařských výrobků na trh podle současně platných předpisů.
To get students familiar with the technical standardization, conformity assessment, placing timber products on the market under Government Decree No.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základními obecnými matematickými modely používanými při výpočtu pojistného v životním pojištění a v neživotním pojištění.
The aim of the course is to make the students familiar with basic general mathematical models used in life and non-life premium calculation.

Seznámit studenty s moderními technikami návrhu číslicových logických obvodů se zaměřením na návrh systémů pro číslicové zpracování signálů a procesorové logiky s nízkým příkonem low-power.
To make students familiar with modern techniques of logic devices design for low-power digital signal processing and processor logic design.

Cílem předmětu je seznámit studenty s rolí EU v systému globálního vládnutí, s teorií, praxí a hlavními aktéry global governance.
The objective of the course is to acquaint students with the role of the EU in the system of global governance, with the theory, practice and the main actors of global governance.

Како се користи "seznámit studenty" у реченици

Cílem kurzu je seznámit studenty s výchozími myšlenkami logiky a jejich promýšlením: co je řeč, analýza, kalkul, význam atd.?

Cílem předmětu je seznámit studenty s managementem vzdělávání a rozvoje, který zaujímá klíčové místo v oblasti podnikové personalistiky.

Cíl předmětu seznámit studenty se základními pojmy s oblasti veřejných financí.

Náplní předmětu je formou přednášek a práce v semestru seznámit studenty s praktickými postupy a pravidly, jejichž dodržování a aplikace vedou (nejenom) k psaní kvalitnějšího kódu.

Seznámit studenty se základními metodami získávání biologických poznatků (pozorování, pokus) a naučit je metody prakticky používat. 4.

Jako cíl této práce jsem si vytýčila seznámit studenty Univerzity Karlovy, i nestudenty a návštěvníky knihovny 2.

Cílem je seznámit studenty s nejdůležitějšími rysy vývoje americké religiozity v kontextu s porozuměním jejích odlišností od religiozity evropské.

Cílem předmětu je seznámit studenty se základními metodami uvažování v matematice.

Cílem první části předmětu je seznámit studenty s veřejným sektorem, veřejnými financemi a rozpočtovou soustavou ČR a rozpočet EU.

Seznámit studenty se základy marketingu, hlavními metodami a pracovními postupy uplatňovanými v marketingové praxi firem.