Примери коришћења Seznam povinností на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seznam povinností?
To-do list?Tady je seznam povinností.
So here's my list of duties.Seznam povinností je na lednici.
The to-do list is on the fridge.Dobře. Tady je seznam povinností.
So here's my list of duties. Okay.Seznam povinností a společenských aktivit na tento týden bude vyvěšen.
This week's chore list and community opportunities will be posted on.Dát do středu stolů hortenzie"? Seznam povinností?
Add hydrangeas to centerpieces? To-do list?Bude vyvěšen… Seznam povinností a společenských aktivit na tento týden.
Will be posted on-- This week's chore list and community opportunities.Na mém stole jsem nechal dlouhý seznam povinností.
I have left a long list of duties on my desk.Seznam povinností, ale jedno si ujasníme hned. S vyššími důstojníky vypracujeme Tak dobře.
I will work to draw up a list of duties. All right.Najít Elijaha se na můj seznam povinností dnes nedostalo.
Finding Elijah didn't make my to-do list today.Dostanete seznam povinností, abyste jistou vahou pomáhali jako členové této posádky.
You be given a list of duties to help carry your weight as members Zítra jedu pryč, tak… si dělám seznam povinností.
I'm off from tomorrow so… I'm making a list of the delinquencies.S vyššími důstojníky vypracujeme seznam povinností, ale jedno si ujasníme hned.
I will work with my senior staff to draw up a list of duties, but let me make it clear.Ale jak se nakonec ukázalo, je to velmi zaneprázdněná žena. Nikdy mě nenapadlo, že je Joy ten typ, co si dělá seznam povinností.
I never thought ofJoy as someone who has a to-do list… but it turns out she was a pretty busy lady.Přidal tvorbu sarkastických poznámek. Nevzpomínám si, že bych do tvého seznamu povinností.
I don't recall adding"making snide remarks" to your list of duties.Přečti si seznam svých povinností.
You will read the revised list of your duties.Tady je nový seznam tvých povinností.
Here's a revised list of your duties.Měl by jsi slyšet seznam mých povinností.
Should hear my list of duties.Tohle není na seznamu mých povinností.
This is not on my list of responsibilities.A zásnubní večírek není na seznamu mých povinností.
And an engagement party is clearly not on my list of duties.Je pěkné vědět, že můžu pitva slezinu Jane Doe bez povinnosti udělat seznam mých top albumů na opuštěný ostrov.
It's nice Pokud jde o expertní skupiny, jak jsem již řekl ve Výboru pro rozpočtovou kontrolu,mohu zde pouze zopakovat, že máme povinnost zveřejňovat seznam stálých odborníků.
Concerning expert groups, as I said in COCOBU,I can repeat here that we have a commitment to publish the list of permanent experts.
