Sta znaci na Engleskom SEZNAM SVĚDKŮ - prevod na Енглеском

• witness list
• after the WITSEC list

Примери коришћења Seznam svědků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Náš seznam svědků.
Our list of witnesses.

Můj asistent vám dá seznam svědků.
My assistant will get you that list of witnesses.

Dále seznam svědků.
I have a witness list.

Seznam svědků v tom programu je nejsoukromější věc na světě.
WITSEC list is the most private thing in the world.

Zužují seznam svědků.
They're shuffling the witness list.

No, seznam svědků, které mohu předvolat je…- nekonečný.
Now, the list of witnesses I can call- endless.

Zkontrolují seznam svědků.
We will review the list of witnesses.

Mám seznam svědků k mému případu.
I have got the witness list for my committal.

Setkali jsme se, když unikl seznam svědků… proč?
We met after the WITSEC list leaked?

Plus seznam svědků.
Plus a list of witnesses.

A vím, že pan Beachum už vyčerpal svůj seznam svědků.
I will stipulate to the testimony of Mr Beachum's entire witness list.

Viděl seznam svědků a přiznal se.
He looked at the list of witnesses and changed his plea.

Uvidíš, proč ho státní návladní nedal na seznam svědků.
You will see why the D.A. didn't put him on the witness list.

Musím předat seznam svědků jeho právníkům.
I'm required to disclose the witness list to his lawyers.

Nejprve seznam svědků z drogových případů spojených s Bustamonty.
A list of witnesses from Bustamonté-related drug cases.

Musíte také dodat seznam svědků. Potřebujete to.
You also need to come up with a witness list. You need that.

Je to seznam svědků od Camerona Dennise včetně plukovníka Marigy.
It's a witness list from Cameron Dennis with Colonel Mariga on it.

Řeknu ti co máme, máme seznam svědků a podezřelých.
Tell you what we do have, we have a list of witnesses and suspects.

Tenhle seznam svědků je jediný nález, který městský právník má a my ne.
This witness list is about the only discovery city attorney had that we don't.

Jestli chceš, můžu ti dodat seznam svědků, protokol, cokoliv chceš.
If you want, I can supply you with a list of witnesses, signed affidavits, whatever you need.

Tenhle seznam svědků je jediný nález, který městský právník má a my ne.
City attorney had that we don't. This witness list is about the only discovery.

A až získáme ten seznam svědků, Margot za to zaplatí.
And after we get that WITSEC list, margot will pay for that.

Ctihodnosti. Na seznam svědků jsme přidali nové jméno.
Your Honor, we have a new name to add to the witness list.

My bychom na seznam svědků rádi přidali 4 jména.
We have four names that we would like to add to the witness list.

Michael dostal seznam svědků v blížícím se přelíčení svého otce.
Michael had received a witness list for his father's upcoming trial.

Michael dostal seznam svědků v blížícím se přelíčení svého otce.
For his father's upcoming trial. Michael had received a witness list.

Dejte mi aktuální seznam svědků, nebo požádám soudce o sankce.
Get me your updated witness list, or I will be asking the judge for sanctions.

Nezveřejnili seznam svědků nebo důkazy, které použijí.
They're not releasing their list of witnesses or the evidence they will use against you.

Chtěli bychom pozměnit seznam svědků a zahrnout Judy Bishopovou, sestru obžalovaného.
We would like to amend the witness list to include Judy Bishop, the sister of the accused.

Když jim seženu ten seznam svědků. Wakefiel- Cady mi nabídli mladšího společníka, Poslouchej.
Wakefield-Cady offered me a junior partnership if I leaked the witness list. Listen.

Како се користи "seznam svědků" у реченици

K těmto informacím patří oznámení, který soud se bude případem zabývat, a také seznam svědků.

Po týdnech mravenčí práce byli schopni sestavit pravděpodobný scénář událostí a hlavně předběžný seznam svědků (čítal prý asi tři sta jmen).

V kauze však figuruje i početný seznam svědků, které obhajoba neviděla vůbec ráda.

Zatímco je v zavřený v komnatách, Cersei připisuje na seznam svědků své lidi.

To samé platí pro odpověď s místopřísežným prohlášením – její součástí musí být seznam svědků.

Kriminalistovi navrhl, že mu u kamaráda nechá seznam svědků, kteří mohou prokázat jeho nevinu.

Svědek dále předkládá další seznam svědků, kde by měl být uveden p.

Pokud se řízení zahajuje návrhem s místopřísežným prohlášením, musí k němu být připojen seznam svědků.

Seznam svědků si strany mají vyměnit do 2. února a tak aby seznamy byly hotové do 12.

Zeman dostal tajný seznam svědků na stůl letos v březnu, kdy poprvé veřejně promluvil o tom, že zvažuje Kajínkovo propuštění.