Sta znaci na Engleskom SHROMÁŽDĚTE SE NA - prevod na Енглеском

• assemble at
• regroup on
• muster at
• gather around for

Примери коришћења Shromážděte se na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Shromážděte se na dvoře.
Gather in the yard.

Evakuujte palubu. Shromážděte se na Palubě 10.
Evacuate. Regroup on deck 10.

Shromážděte se na pláží!
Assemble at the beach!

Všem jednotkám, shromážděte se na prvním patře.
All units converge on the first floor.

Shromážděte se na Palubě 10.
Regroup on Deck 10.

Kdo máte lístky, shromážděte se na nástupišti.
Ticket holders, assemble at the boarding platform.

Shromážděte se na pláží!
Assemble at the stronghold!

Jo! Kdo se může hýbat, shromážděte se na západním pobřeží!
Those who can move, gather at the western seashore! Yeah!

Shromážděte se na královskou svatbu!
All gather for the royal wedding!

Kdo mohou pomoci s napájecí linkou, shromážděte se na servisní lodi.
Anyone who can help with the power supply lines, assemble at the runabout.

Lidi, shromážděte se na chvilku.
People, gather around for a second.

Všichni, kdo mohou pomoci s napájecí linkou, shromážděte se na servisní lodi.
All who can help with the power line, assemble at the utility boat.

Lidi, shromážděte se na chvilku.
Gather round for a second. Uh, um--people.

Shromážděte se na jednotlivých stanovištích.
Assemble at your work stations.

Shromážděte se na východě od LZ za dvě minuty.
Muster at the east IZ in two minutes.

Shromážděte se na východě od LZ za dvě minuty. Jen zbraně.
Muster at the east IZ in two minutes. Weapons only.

Shromážděte se na tradiční dědečkovský ehm, tanec dědy a vnučky, asi?
Gather around for the traditional grandfather uh, granddaughter dance, I guess?

Shromážděte se vzadu na trávníku!
Gather on the far lawn!

Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti.
All guests, please assemble at your nearest muster station.

Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti.
Please assemble at your nearest muster station. All guests.

Trochu… Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti.
You were a bit… All guests, please assemble at your nearest muster station.

Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti. Říkám"většinou.
All guests, please assemble at your nearest muster station. I say"usually.

No, trochu… Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti.
Oh, you're all right… You were a bit… All guests, please assemble at your nearest muster station.

Všichni hosté, shromážděte se prosím na nejbližším shromaždišti. Většinou nic. Říkám"většinou.
I say"usually"… Usually nothing. All guests, please assemble at your nearest muster station.

Všichni se shromážděte na letišti!
Everyone, assemble at the airport!

Како се користи "shromážděte se na" у реченици

Tankisté, shromážděte se na bojištích a ukažte svým nepřátelům, co jste se naučili v první lekci Tankové akademie!

Formální a skutečné právo se rozcházejí!! 6,12: Z práva jste učinili jed, z ovoce spravedlnosti pelyněk. 3,9-10: Shromážděte se na Samařské hory!

Záhuba nevěrných Zpronevěřilý lid marně hledá únik a útočiště před Božím soudem. 9 Vyhlaste na palácích v Ašdódu a na palácích v egyptské zemi řekněte: Shromážděte se na Samařské hory!

Protože „Pojďte, shromážděte se na jednu velkou byli zcela vydáni myšlence přinést Číně pastorskou konferenci, zkuste analyzoevangelium.

Shromážděte se na posvátných místech anebo si zvolte meditaci.

Jděte do své kajuty, ve své skříni najdete záchranné vesty, tyto si oblečte a shromážděte se na místě k tomu pro vás určeném.

Shromážděte se na ploše dolního hřiště na školní zahradě.

Jeho nervy jsou hmatatelné, a to zejména jako zbytek sester shromážděte se na hodinky. (Přeskočte na 4:10 k zahájení slavnosti.) 10.

Hlubokým nádechem se sytily potřebným kyslíkem a začaly olizovat holé stěny. „Všichni ven, shromážděte se na nádvoří,“ ozvalo se opět z rozhlasových beden.

Am 3:9 Vyhlaste na palácích v Ašdódu a na palácích v egyptské zemi řekněte: Shromážděte se na Samařské hory!