Примери коришћења
Si dát něco k pití
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu si dát něco k pití?
Can I have a drink?
Pokud mě teď omluvíte, půjdu si dát něco k pití.
If you will excuse me, I'm gonna go get a drink.
Můžu si dát něco k pití?
May I have a drink?
Není zač.- Musím si dát něco k pití.
You're welcome.- I have gotta have a drink.
Jdu si dát něco k pití.
I'm gonna get a drink now.
Sedněte si. -Musíte si dát něco k pití.
Sit down.-You must have something to drink.
Jdu si dát něco k pití.
I'm gonna get something to drink.
Pojď. Pojďme si dát něco k pití.
Let's have some drinks. Come.
Co si dát něco k pití, Tony?
How about something to drink, Tony?
No tak. Pojďme si dát něco k pití.
Let's go have a drink. Come on.
Pojďme si dát něco k pití a pak to můžeme probrat.
Let's get some drinks and then we can discuss it.
Tak můžeme si dát něco k pití?
So can we get you something to drink?
Můžu si dát něco k pití? Ahoj. Ahoj.
Can I get something for drinks? Hi.
Marto, pojďme si dát něco k pití.
Marta, let's go get something to drink.
Hej, jdeme si dát něco k pití na narozeniny Heather.
Hey, we're gonna get a drink for Heather's birthday.
Můžu si dát něco k pití?
Can I take a drink?
Pojď si dát něco k pití.
Let's get you a drink.
Pojďme si dát něco k pití.
Let's get some drinks.
Pojďme si dát něco k pití.
Let me get you a drink.
Chceš si dát něco k pití?
You want to have a drink?
Můžu si dát něco k pití?
Can I get something to drink?
Pojďme si dát něco k pití.
Let's get something to drink.
Měli jste si dát něco k pití.
You were supposed to get something to drink.
Díky. Jdu si dát něco k pití.
I'm-I'm gonna get something to drink.- Thanks.
Měli byste si taky dát něco k pití.
You should grab a drink too.
Můžu si tu dát něco k pití?
Mind if I sit here for a drink?
Ukážu vám, kde si můžeme dát něco k pití.
Let me show you where we can get drinks.
Prosím, jděte si dát radši něco k pití, dobře? Nepomáháte.
Please, go get a drink, all right? You're not helping.
Резултате: 28,
Време: 0.0757
Како се користи "si dát něco k pití" у реченици
Jdu do stínu si dát něco k pití,protože vím,že v tomto čase na sluníčku je to jistá sebevražda. Říkám Michale,ať se schová,ale ona NE a NE.
Nicméně po chvilce kroužení jsme usoudili, že to nejzajímavější jsme viděli a šli jsme si dát něco k pití.
Po celodenním lyžování a radosti ze zimní scenérie se s přáteli můžete pobavit v nočním klubu nebo si dát něco k pití v baru.
Rádi Vám připravíme kávu a je možné si dát něco k pití z aktuálního výběru nealkoholických nápojů nebo si u nás můžete v klidu posedět a zarelaxovat s ostatními vapery.
Když ho najdete, musíte si dát něco k pití.
Všichni by si řekli: "Tony Hawk!" Co si dát něco k pití?
Po plavání jsem se převlékl a chtěl jsem jít domů, ale vtom na mě zavolal Norbert: "Nechceš si dát něco k pití?
Teda seš kočka," zatvářil se uznale.
"Nech toho," plácla ho přes rameno. "Půjdem si dát něco k pití, nebo si zatancujem?
Pak ale po cestě zpět usoudil, že by nebylo špatné si dát něco k pití.
Rádi Vám připravíme kávu a je možné si dát něco k pití z aktuálního výběru nealkoholických nápojů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文