Sta znaci na Engleskom SI DOKÁŽU VZPOMENOUT - prevod na Енглеском

• can remember

Примери коришћења Si dokážu vzpomenout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co… si dokážu vzpomenout.
Can't remember.

To je asi tolik co si dokážu vzpomenout.
Been that way for as long as I can remember.

Když si dokážu vzpomenout na jméno, pak,… je šance, že to tam někde je, že?
If I can remember a name, there's a chance it's all in there somewhere, right?

Pomohl jsi nám víckrát, než si dokážu vzpomenout.
You have helped us out more times than I can remember.

Odkdy si dokážu vzpomenout.
Ever since I can remember.

Jsi ta holka, kterou jsem miloval déle než si dokážu vzpomenout.
You're the girl that I have loved longer than I can remember.

Uvidíme jestli si dokážu vzpomenout jak to šlo.
Let me see if I can remember how that goes.

Všechno, čím jsem kdy chtěl být, byl voják jako můj otec. Odkdy si dokážu vzpomenout.
All I have ever wanted to be was a soldier, like my father. Ever since I can remember.

Všechno na co si dokážu vzpomenout jsem vám řekl.
Everything I can think of, I have told you.

Všechno, čím jsem kdy chtěl být, byl voják jako můj otec. Odkdy si dokážu vzpomenout.
Ever since I can remember, all I have ever wanted to be was a soldier, like my father.

POTĚŠENÍ Co si dokážu vzpomenout, nikdy jsem neprohrál v boji.
As far back as I can remember, I have never lost a fight.

Víte, Franku, já znám Lucase Fostera děle než dvacet let a měl pravdu víckrát, než si dokážu vzpomenout.
You know uh, Frank, I have known Lucas Foster for more than twenty years and he's been right more times than I can remember.

Jediné, na co si dokážu vzpomenout je krádež v obchodě a oheň v kuchyni.
All I can remember is the petulance, the shoplifting, the fire in the kitchen.

Nemůžu říct, že bych byl nejšťastnější v dosavadním životě. Ale jsem nejšťastnější za velmi dlouhou dobu, na jakou si dokážu vzpomenout.
I can't say I'm the happiest I have ever been in my life, but I'm the happiest I can remember being for a very long time.

Jak jen si dokážu vzpomenout… nikdy jsem sebe nenechal… něco chtít.
For as long as I can remember… I have never let myself… want anything.

Dostal na všech bálech co si dokážu vzpomenout. Věřím, že tohle je nejnižší hodnocení, které kdy jakýkoliv člen domu Abundance.
Has ever received at any ball I can recall. that any member of The House of Abundance I believe these are the lowest scores.

Šikanoval mě tak dlouho, jak si jen dokážu vzpomenout.
He's been bullying me as long as I can remember.

I když jsem to kvůli tobě porušil víckrát, než si vůbec dokážu vzpomenout.
Although I have violated it more times than I can remember in your defense.

Prohrál jsem víc her a soutěží proti Clydovi, jak si vůbec dokážu vzpomenout.
I lost more games and competitions to Clyde than I can remember.

Tak dlouho, jak si jen dokážu vzpomenout.
As long as I can remember.

Ležela jsem na té pohovce déle, než si vůbec dokážu vzpomenout.
I have been lying on that sofa for as long as I can remember.

A teď Anthony, pokud si dokážeš vzpomenout na všechny tyhle detaily.
Now, Anthony, if you can remember all these little things.

A on si nedokáže vzpomenout.
And he can't remember this other.

Katie, vím, že si dokážete vzpomenout, co se stalo vašemu dítěti.
Katie, I know you can remember what happened to your baby.

Chcete mi říct, že si nedokázala vzpomenout ani na to?
You mean to tell me that she can't remember that, either?

Fakt si nedokážu vzpomenout. Nemůžu.
Really can't remember. I can't.

Nemůžu… Fakt si nedokážu vzpomenout.
I can't… I really can't remember.

A Mike si nedokázal vzpomenout.
Mike couldn't remember.

Ona je jako ta ženská, co si nedokázala vzpomenout, že je její manžel po smrti.
She's like the woman who couldn't remember her husband was dead.

Všechno, na co si dokázaly vzpomenout, je, že byla bílá.
All they could remember was that it was white.

Како се користи "si dokážu vzpomenout" у реченици

Usnul jsem dřív, než si dokážu vzpomenout. „Probral jsem se asi v 7 ráno, po necelých 12 hodinách spánku a cítil se úžasně!

Na jednu jedinou scénu si dokážu vzpomenout, a to když Bella ve Stmívání zjistila, že to nedostala. 12. Že mají hlad si uvědomí třeba až za několik hodin.

Jedinou užitečnou aktivitou, na niž si dokážu vzpomenout, bylo zrušení připitomělého rozlišování s hora dolů, s povrchu pryč.

Musím se smířit s tím, že méně schopní parazitují na silnějších :o) A to už bude pomalu vše, na co si dokážu vzpomenout.

Taky nám jednou bylo tolik..I já si dokážu vzpomenout na to, jak jsem se v jejich věku snažil získat něco módního.

Sníh toho času, pokud si dokážu vzpomenout, ležel po kraji vždycky.

Jednou budu muset napsat seznam lidí, jimž jsem měl odepsat, nebo si dát inzerát s tolika podrobnostmi o nich, na něž si dokážu vzpomenout.

Hodně mi vyprávěla, já jsem naprosto nadšená z té doby a ze všeho, na co si dokážu vzpomenout z jejího vyprávění.

Pokud si dokážu vzpomenout, bylo to snad 40 dětí, které jsem měla opatrovat a zabývat se jimi.

Mám dojem, že si dokážu vzpomenout na všechny ty zážitky snad den po dni..