Sta znaci na Engleskom SI HO PAMATUJU - prevod na Енглеском

• i remember him
• i remembered him

Примери коришћења Si ho pamatuju на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já si ho pamatuju.
I do remember him.

Je jiný než si ho pamatuju.
He's different than I remember him.

Já si ho pamatuju.
I got it memorized.

Přesně takhle si ho pamatuju.
He's exactly how I remembered him.

Já si ho pamatuju jako manžela, snažícího se zachránit život své ženy.
I remember him as a guy trying to save his wife.

Pořád si ho pamatuju.
I still remember him.

Ahoj, Bolo. Je stejně ošklivý, jak si ho pamatuju.
He's just as ugly as I remember him. Hey, Bolo.

Dobře si ho pamatuju.
Remember him well.

Je stejně ošklivý, jak si ho pamatuju.
He's just as ugly as I remember him.

Ale už si ho pamatuju.
But I remember him now.

Tvůj tátá byl skvělý chlap, co si ho pamatuju.
Your father was a really good guy as I remember him.

Jistě, že si ho pamatuju.
Course I remember him.

Já jsem tomu člověku prodal auto a jasně si ho pamatuju.
I did sell this man a car. I remember him clearly.

Jistěže si ho pamatuju.
Of course I remember him.

Někdy to, co se z něj stalo, úplně mění, jak si ho pamatuju.
Sometimes what he'become changes how I remember him.

Ovšemže si ho pamatuju.
Of course I remember him.

A já si ho pamatuju, jak ho chci znovu zabít svýma holýma rukama.
And I remember him as I want to kill him again… with my bare hands.

Ale stále si ho pamatuju.
But I still remember him.

Myslím, že si ho pamatuju z doby, kdy jsem chodil do osmičky.
I think I remember it from when I was in eighth grade.

Přesně jak si ho pamatuju.
Just like I remember him.

Zoin kód, jak si ho pamatuju, byl tak intuitivní.
Zoe's code, what I remember of it, was so… so intuitive.

Jo.- Přesně takhle si ho pamatuju.
Yeah. He's exactly how I remembered him.

Protože já si ho pamatuju míň nepříjemné.
Because I remember it being less uncomfortable.

Byl takový, jak si ho pamatuju.
He was just as I remembered him.

Je přesně takový, jak si ho pamatuju, tak hravý a zároveň přemýšlivý.
He's just as I remember him, so playful and thoughtful at the same time.

A ptá se, jestli si ho pamatuju.
And he wants to know if I remember him.

Myslím, že si ho pamatuju.
I think I remember him.

Jo, to je jak si ho pamatuju.
Yeah, that's pretty much how I remember him.

Ale… Nevypadá, jak si ho pamatuju.- Ano.
Yes. He's not like I remember him.

Je tak ošklivej, jak si ho pamatuju. Ahoj Bolo.
Hey, Bolo. He's just as ugly as I remember him.

Како се користи "si ho pamatuju" у реченици

Osobně si ho pamatuju z Ostravy, odkud ovšem na několik sezón odešel do Národního divadla v Praze, kde ztvárnil např.

Jen mi přišel Eboue nějak nafouklej v ksichtě oproti tomu, jak si ho pamatuju dřív a kdyby to byla samotná fotka, tak ho prostě nepoznám.

Se svou českou ženou navštěvovali často naši zemi a já si ho pamatuju z 60.

Re: Re: No to je teda vobjev taky si ho pamatuju, to vis pamnetnici:-) Re: Re: Re: No to je teda vobjev Co jsi měla k objedu, poměnko?

Zato dědeček se krásně usmívá, takhle si ho pamatuju..., sice staršího, ale se stejným úsměvem.

Vyšla jsem ven na terasu a nebe bylo fialový. Úplně stejně, jako si ho pamatuju z mnohých večerů doma, už několik let.

Pamatuju si i trochu Beneše, spíš jako harant a spíš z vyprávění si ho pamatuju, že ho chválili.

Je to asi přes rok, a stále si ho pamatuju : Raději budu mít černá křdla, než růžová pouta na rukou.

Město, kde jsem získal svou první práci, vypadá z vesmíru stejně živě, jako si ho pamatuju.