Sta znaci na Engleskom SI LEHLA NA - prevod na Енглеском

• lie on
• she laid down on

Примери коришћења Si lehla na на Чешком и њихови преводи на Енглески

A vy chcete, abych si lehla na stůl?
Would you like to lie down on the table?

Tam si lehla na záda, kundu na něj vystrčila.
Then she lay on her back with her pussy in the air.

A vy chcete, abych si lehla na stůl?
To lie down on the table? Would you like?

Než si lehla na koleje. Vypadá to, že měla nechráněný sex nedlouho před tím.
Looks like she's had unprotected sex not long before she laid down on those train tracks.

Jen tak stála a blábolila, pak si lehla na postel a pozorovala ji!
As she was standing babbling, then she was lying on the bed and watch her!

Pak řekl, že si mám zdřímnout a trval na tom, abych si lehla na postel.
Then he said he was sleepy, and insisted I lie on the bed too.

Potřebuji, abyste si lehla na bok a držela se za kolena.
I need you to lie on your side and hold your knees.

Asi bych si trochu přispala, zacvičila jógu, zatímco by mi pohlední kluci od obsluhy nosili drinky a… došla si na masáž a pak nakonec si večer zašla někam zatancovat. pak si lehla na pláž.
With some dancing. probably get a massage and then cap off the night I would probably sleep in, do a little yoga, then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and.

Nařídil mi, abych si lehla na postel a já si pomyslela, že mě asi znásilní.
And I thought he was gonna rape me. He told me to lie down on the bed.

Říkala, že budu dost chytrá jen na to, abych si lehla na záda. Minulá pěstounka.
My last foster mother. She told me that the only thing I'm gonna be smart enough to do is lay on my back.

Než si lehla na koleje. Vypadá to, že měla nechráněný sex nedlouho před tím.
Not long before she laid down on those train tracks. Looks like she's had unprotected sex.

Asi bych si trochu přispala, zacvičila jógu, zatímco by mi pohlední kluci od obsluhy nosili drinky a… došla si na masáž a pak nakonec si večer zašla někam zatancovat. pak si lehla na pláž.
With some dancing. cute cabana boys brought me drinks and… I would probably sleep in, do a little yoga, probably get a massage and then cap off the night then lie on the beach while.

A řekli mi, abych si lehla na nerezový vyšetřovací stůl, který vypadal staře, jako by byl z 40.
And I was told to lay down on this stainless steel examining table that looked old, like it was maybe from the'40s or'50s.

Asi bych si trochu přispala, zacvičila jógu, zatímco by mi pohlední kluci od obsluhy nosili drinky a… došla si na masáž a pak nakonec si večer zašla někam zatancovat. pak si lehla na pláž.
I would probably sleep in, do a little yoga, with some dancing. cute cabana boys brought me drinks and… probably get a massage and then cap off the night then lie on the beach while.

A já si lehla na gauč poté, co jsem uložila svou dceru do postele. Byl konec června roku 1995.
And had fallen asleep. and I was laying on the couch after I put my daughter to bed It was a hot end-of-June day in 1995.

Asi bych si trochu přispala, zacvičila jógu, zatímco by mi pohlední kluci od obsluhy nosili drinky a… došla si na masáž a pak nakonec si večer zašla někam zatancovat. pak si lehla na pláž.
Probably get a massage and then cap off the night with some dancing. I would probably sleep in, do a little yoga, cute cabana boys brought me drinks and… then lie on the beach while.

Byl konec června roku 1995 a já si lehla na gauč poté, co jsem uložila svou dceru do postele. Usnula jsem.
It was a hot end-of-June day in 1995, and I was laying on the couch after I put my daughter to bed and had fallen asleep.

Asi bych si trochu přispala, zacvičila jógu, No… zatímco by mi pohlední kluci od obsluhy nosili drinky a… došla si na masáž a pak nakonec si večer zašla někam zatancovat. pak si lehla na pláž.
I would probably sleep in, probably get a massage and then cap off the night with some dancing. Uh, well… then lie on the beach while cute cabana boys brought me drinks and… do a little yoga.

Dojeli jsme domů a já si jen lehla na postel a brečela.
We got in the house, and I just laid on my bed and kept crying.

Allison, potřebuju, abyste si hned lehla na záda.
Allison, I need you to turn on your back now.

Káťa si hned lehla na karimatku a zdřímla si, ostatní se rozběhli kolem: podívat se, jestli se tu neobjevily houby.
Katya immediately laid down on the rug and fell asleep, the rest scatt ered around: to see if any mushrooms were here.

Zkus si lehnout na záda a zavřít oči.
Just lie on your back and close your eyes.

Musíš si lehnout na tohle.
You must lie on this.

Tuhle si musel lehnout na bok, aby to dokončil.
The other day he had to lay on his side to finish.

Zkus si lehnout na vodu.
Let's lie on the water.

Co kdyby sis lehla na bok a dala ruce nad hlavu?
What about if you lay on your side and put your arms over your head?

Ted' si lehněte na postel a zavřete oči.
Now lie on the bed and close your eyes.

Jdeme dál! -Mohli bychom si lehnout na zem… -Ano!
Moving on! We could lay on the ground… Yes!

Teď si lehněte na podlahu, všichni.
Now, lie on the floor, all of you.

Teď si lehněte na postel a zavřete oči.
Now lie on the bed and close your eyes.

Како се користи "si lehla na" у реченици

Jen jsem si lehla na postel, PA ji předělala na porodní lůžko a dostala jsem povel tlačit.

S povzdechem jsem si lehla na postel, kterou jsem nezapomněla zkontrolovat pro případ, že by si Aleš udělal doma menší zastávku.

Požádal jí, aby si lehla na zem a chtěl s ní souložit, ale toho Beth využila, praštila ho do hlavy kovovou tyčí a srazila ho na zem.

Sednout si nemohla, a tak si lehla na břicho na zadní sedadlo.

Učitelka z nás byla na prášky , ale fakt upe si lehla na ten svůj stůl a vzdychala :D No radši ani neřešte.. , no prostě byla prča!

Když mi tu zprávu přišel sdělit lékař, jen jsem si lehla na bok a zavřela oči.

Chtěla jsem vstát, ale bolela mě hlava tak jsem se za ni chytla a opět si lehla na trávu. "Au moje hlava, co se stalo?" zeptala jsem se trošku rozpačitě.

Poté co jsem si lehla na postel a dala nohy nahoru to ustalo.

Chcete-li si lehla na záda, můžete jen tak sedět u okna a užít si jeden z nejlepších pohledů město může nabídnout.

Nakonec jsem si lehla na břicho a upřela pohled na rukojeť meče.