Sta znaci na Engleskom SI NA TO VZPOMÍNÁŠ - prevod na Енглеском

• you remember

Примери коришћења Si na to vzpomínáš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď si na to vzpomínáš?
Now you remember it?

Počkej, takže ty si na to vzpomínáš?
Wait. Are you saying you remember?

Ty si na to vzpomínáš.
You do remember.

Nevím, jestli si na to vzpomínáš.
I don't know if you remember.

Ty si na to vzpomínáš?
You remember that?

Pořád nemůžu uvěřit, že si na to vzpomínáš.
I still can't believe you remember that.

Možná si na to vzpomínáš.
You might remember?

Jo, nemůžu tomu uvěřit ty si na to vzpomínáš.
Yes, I can't believe you remember that.

Takže si na to vzpomínáš.
So you do remember.

Milovala jsem ho z celého srdce, A vidím, že si na to vzpomínáš.
I loved him with all my heart, and you're remembering a little I can see it.

Určitě si na to vzpomínáš.
I know you remember this.

Ale chtěli určité úpravy, na které jsi nepřistoupil. Ano, vážně. Nevím, jestli si na to vzpomínáš.
Yes, really. I don't know if you remember, but they had specific notes you didn't want to take.

Ty si na to vzpomínáš, že jo? Jasně?
You remember this story, right?

Ale chtěli určité úpravy, na které jsi nepřistoupil. Ano, vážně. Nevím, jestli si na to vzpomínáš.
But they had specific notes you didn't want to take. I don't know if you remember, Yes, really.

Jasně. Ty si na to vzpomínáš, že jo?
Okay. You remember this story, right?

Jestli si na to vzpomínáš, tak to stačí.
If you remember them, that's enough.

Nevím, jestli si na to vzpomínáš, ale minulý měsíc jsi nám slíbil, že dostaneme i příplatky.
And I don't know if you remember, but last month you gave us a categorical assurance that the productivity bonus would be included.

Viděl jsem, jak si na to teď vzpomínáš.
I saw it in your face. I saw you remember it just now.

Byla to moje práce, abych věděl čeho jsou schopní černokněžníci, Karkaroffe. Možná si na to sám vzpomínáš.
It was once my job to think as dark wizards do, Karkaroff… perhaps you remember.

Určitě si na ten případ vzpomínáš, Jethro.
Surely you remember the case, Jethro.

Dobře si na to vzpomínám.
I remember it so well.

Určitě si na to vzpomínáte.
You will remember this.

Už si na ten plán vzpomínáš?
Do you remember the plan?

Asi si na to vzpomínám.
I think I remember this now.

Dobře si na to vzpomínám.
I remember it well.

Teď si na to vzpomínám.
I remember that now.

Už si na to vzpomínám.
Devin I do remember this.

Správně. Matně si na to vzpomínám.
That's right. Kind of remember that.

Vy si na to vzpomínáte?
You do recall it?

Pořád si na to vzpomíná.
He keeps remembering.

Како се користи "si na to vzpomínáš" у реченици

Jestli si na to vzpomínáš, zbystři při čtení následujících řádků.

Nevím, jestli si na to vzpomínáš, ale byla jsem tvůj fanoušek už jako to pískle.

Teda, pokud si na to vzpomínáš?“ Myšlenka, že bych si nemusela nic pamatovat, ho očividně vyděsila.

Nevím, jestli si na to vzpomínáš, ale moc si toho ten den nenamluvil. Štvalo mě to, protože já měl povídací náladu.

Byl to i tvůj přítel, jestli si na to vzpomínáš,“ otočil se Thule na Gunthera.

Ezra o krok ustoupil, aby moc mladíka nedráždil. ,,Takže si na to vzpomínáš?

Ten večer, kdy umřel můj brácha.“ V Dareově pohledu něco zakolísá, ale nakonec se udrží. „Už si na to vzpomínáš?