Sta znaci na Engleskom SI NASADÍM - prevod na Енглеском

• i put on
• i will wear

Примери коришћења Si nasadím на Чешком и њихови преводи на Енглески

A ne, že si nasadím svou paruku.
Not put on my wig.

Já jsem Jonah Hill, anebo Seth Rogen když si nasadím Stevovo brýle.
I'm Jonah Hill, or Seth Rogen if I put on Steve's glasses.

Jen si nasadím svoje brýle.
Let me put my glasses on.

Zaměstnej ho, než si nasadím novou tětivu.
Hold him off while I restring.

Jen si nasadím brýle na čtení.
Just let me put on my reading glasses.

A jako řidič kočáru, si nasadím svůj klobouk.
And for the carriage trade. I put on my hat.

Když si nasadím tu masku… Proč?
When I put on that mask… Why?

Podívejte, co se stane, když si nasadím sluneční brýle.
Look what happens when I put on sunglasses.

Když si nasadím tu masku… Proč?
Why? When I put on that mask?

Stanu se někým, koho nedokážu ovládat.- Když si nasadím tu masku.
I become someone I can't control.- When I put on that mask.

Proč? Když si nasadím tu masku?
When I put on that mask… Why?

Pak si nasadím tyto bezpečnostní rukavice.
Then I put on these safety gloves.

Proč? Když si nasadím tu masku.
Why? When I put on that mask.

Když si nasadím batoh, tak mi nezklouzne na zem.
When I put on a backpack, it doesn't just slide off.

Výborně, jen si nasadím brýle na čtení.
Reading glasses. Just let me put on my- Good.

Kdykoli si nasadím masku,- tak z toho mám klaustrofobii.
Every time I put the mask on, I get claustrophobic.

Vždycky, když si nasadím kondom, co říkají?
Every time I put on a condom, what do they say?

Třeba si nasadím brýle… To je šílený, co se tu děje!
Maybe put my glasses on him… get crazy up in this piece!

O-ou, radši si nasadím moje soutěžní brýle.
Uh-oh, better put on my game shades.

Valencie, až si nasadím tyhle šaty, nikdy mi už tyhle štěnátka nebudeš závidět.
Valencia, once I put this dress on, you will never envy these puppies again.

Nevadí, když si nasadím na hlavu kamaráda klobouka?
You mind if I put my boyfriend hat on for just a second?

Jaký klobouk si nasadím na hlavu? Zlato, záleží na tom?
Darling, what does it matter what hat I put on?

Jasně, jen co si nasadím můj opasek na nářadí od Victoria's Secret.
Sure, just let me put on my Victoria's Secret tool belt.

Když… když si nasadím brýle… točí se mi hlava a….
It's just that when I wear my glasses, I get a little dizzy and.

Myslím, že si zítra nasadím tenhle úžasný klobouk.
I think tomorrow I will wear a say-something hat.

To není třeba, pane, rovnou si ho nasadím.
There's no need, sir, I will wear it straight away.

Já si to nasadím, Vladimíre Nikolajeviči. Když mu to udělá radost.
I will wear it, Vladimir Nikolaevich, if it makes him happy.

Hned si to nasadím.
I'm gonna put it on right now.

Jestli si ho nasadím, on mě najde.
If I put it on he will find me.

Za chviličku si ji nasadím.
I will put it back in a minute.

Како се користи "si nasadím" у реченици

Ovšem pořád platí, že jakmile si nasadím přilbu a nasednu do soutěžního auta, všechny nenávidím.

Paruka, kterou si nasadím na hlavu, vytváří prostor, který potřebuju pro rozpoložení, ve kterém zrovna jsem.

S hůlkama se jde dobře, a tak si nasadím svoje tempíčko a valím, protože kopce já mám přece ráda.

Důkaz toho, že tady se s využitím prostoru opravdu neplýtvá. Čtěte také: Jen počkej, zajíci, až si nasadím brýle!

Tuto 2-měsíční "kůru" si nasadím vždy, když cítím staré známé pnutí v kolenou.

Jsme s manželem velcí gurmáni, proto bych si nedovedla představit, že si nasadím nějakou drsnou dietu, abych shodila pár kilo.

Další zastávkou je Jägersee, kde už to konečně vypadá jako v Alpách, všude kopce, jezírka, zeleň, kytičky, nádhera, už se moc těším, až si nasadím tu krosnu a vyrazíme do kopců.

Takový problém říct to na rovinu?? :D "Dej mi vteřinu." Překlad: Dej mi 38 vteřin, než si nasadím ten kondom.

Buď si nasadím brýle jménem autorský zákon a budu popisovat, co je právní a co protiprávní.

Proto vždy, když si nasadím kapuci a pořádně se zahalím jsem prakticky neviditelná.