Sta znaci na Engleskom SI NEDÁTE POZOR - prevod na Енглеском

• you're not careful
• you don't watch out

Примери коришћења Si nedáte pozor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potrháte síť, když si nedáte pozor.
If you're not careful.

Když si nedáte pozor, vtáhne vás to.
And if you're not careful, you can get pulled into.

Zabije vás, když si nedáte pozor.
Kill you, if you don't watch out.

Když si nedáte pozor, přijde a dostane vás.
If you don't watch out, he will come and get you.

Dlouho nebudete, když si nedáte pozor.
Not for much longer if you don't look out.

Když si nedáte pozor, vtáhne vás to….
If you are not careful, you can get pull in.

Přijdete o život, když si nedáte pozor.
You will get killed if you don't watch it.

A pokud si nedáte pozor… Nakazí všechno.
And if you're not careful… it will infect everything.

Nakazí všechno.- A pokud si nedáte pozor.
It will infect everything. And if you're not careful.

A pokud si nedáte pozor… Nakazí všechno.
It will infect everything. And if you're not careful.

Nakazí všechno.- A pokud si nedáte pozor.
And if you're not careful… it will infect everything.

Když si nedáte pozor, zůstanete tam zaseklí napořád.
If you're not careful, you can get stuck there forever.

Pošlou na vás inspekci, jestli si nedáte pozor.
You will have the inspector after you, if you're not careful.

Když si nedáte pozor, vtáhne vás to… Pane Rayi?
And if you're not careful, you can get pulled into-- Mr. ray!

Začnete znít jako muž. Jestli si nedáte pozor.
If you're not careful, you're gonna start sounding like a man.

A pokud si nedáte pozor na jazyk, tak ani vy ne.
Neither will you. And if you don't watch your tongue with me.

Tak je"skřítci vás dostanou, pokud si nedáte pozor.
That's"The Goblins Will Get You If You Don't Watch Out.

Když si nedáte pozor, změníte se na něj.
If you don't watch out, he's what you turn into.

Odnese si vás do svého hnízda pokud si nedáte pozor.
He will carry you off to his eyrie, if you don't watch out.

Jestli si nedáte pozor, Hawkovi muži vás uslyší.
If you're not careful, Hawk's men will hear and be looking for you.

A víš, že se spolu začnete nudit, když si nedáte pozor. Ne.
No. And, you know, you get bored with each other if you're not careful.

Když si nedáte pozor, tak se z té samoty zblázníte.
If you're not careful, you can lose your mind up here alone.

Pane Parry, z vašich lichotek se mi zamotá hlava, pokud si nedáte pozor.
Mr. Parry, I will faint in your arms if you're not careful.

Pokud si nedáte pozor… jsme všichni budeme mít opravdu špatný den.
If you're not careful… we're all gonna have a really bad day.

Ale je to slušný vyhledavač štěnic. Dá vám ránu, dkyž si nedáte pozor.
It will electrocute you If you're not careful, but it makes a decent Bug detector.

Když si nedáte pozor, tak ta vdova vám to může zhatit.
If you're not careful, that widow could become the spanner in your works.

Je to cvok a stáhne s sebou tebe i ostatní, když si nedáte pozor.
Guy's a frickin' nut job, and he's gonna drag you and everyone else here down with him if you're not careful.

Pokud si nedáte pozor, hygiena vám to tu zavře dřív.
The health people will Order the hotel closed Helga: If you're not careful.

Nové koště dobře mete, ale když si nedáte pozor, zjistíte, že s vaničkou vyléváte i dítě.
Bring in a new broom and, if you're not careful, you have thrown the baby out with the bath water.

Jestli si nedáte pozor, slečno Bellová, začnete znít jako muž.
If you're not careful, miss bell, you're going to start sounding like a man.

Како се користи "si nedáte pozor" у реченици

Samotná knihovna je také poměrně bludiště a když si nedáte pozor, může vám pěkně dlouho trvat, než se vymotáte ven.

Pokud si nedáte pozor, kde, co ve svém záběru máte, tak je jedno, zda je fotka výborně nasvícená a vyfocená na tu nejlepší výbavu.

Jahody, i bylinky jim padnou za oběť, pokud si nedáte pozor.

Mohl se skončit s malwarem, pokud si nedáte pozor.

Jen pozor na sportovní mód převodovky, protože je opravdu sportovní: když si nedáte pozor, pobavíte okolí školáckým škubáním auta.

Pokud si nedáte pozor, můžete se v ní ztratit - emocionálně, mentálně či duchovně. „Osamělý střelec“ americké historie má tendenci být outsider.

A ještě ke všemu ho budete potřebovat velmi často, pokud si nedáte pozor a koupíte naslepo vrak těsně před smrtí.

Milujete ‚mamánka‘, a jestli si nedáte pozor, hodně se natrápíte.

Je to dostatečné, ale pokud si nedáte pozor na detaily, mohou se vaše rostliny i tak vytáhnout.

Druhý se zachytává a když si nedáte pozor tak bez ohledu na nastavenou délku se břity dostanou až na kůži.