Sta znaci na Engleskom SI NEDOKÁŽE PŘEDSTAVIT - prevod na Енглеском

• can't imagine
• imagined

Примери коришћења Si nedokáže představit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo si nedokáže představit, jak moc ti otec chybí.
Nο οne knοws hοw much yοu miss yοur father.

Měla na mysli to předtím… Protože ona si nedokáže představit svůj život beze mě, že jo, mami?
She meant the first part where I… because she can't imagine a life without me, right, Mom?

Nikdo si nedokáže představit, jak každý den čekám na tyhle zvony.
Nobody can imagine how I hope these campaigns every day.

Řekl, že lidi chodí na filmy jen díky upoutávkám, a upoutávku na Jeffersona si nedokáže představit.
He said,"People only see movies because of the previews," and he couldn't visualize my"Jefferson" preview.

Jo, pořád si nedokáže představit Fletche jako ředitele.
Yeah, I still can't imagine Fletch as Governor.

Od té doby, co vás znám, jsem úplně jiný člověk. A ten člověk si nedokáže představit život bez tebe. Miluji vás.
Ever since knowing you, I have become a new man, one who cannot conceive of living without you. I love you.

Říká, že si nedokáže představit budoucnost bez své ženy.
Says he can't imagine a future without his wife.

Kdo si nedokáže představit den bez běhání nebo chůze, ocení fantastické značené cesty napříč kouzelným poloostrovem Babin Kuk.
Those who cannot imagine a day without their jogging or walking routine can enjoy fantastic marked tracks throughout the picturesque Babin Kuk peninsula.

No, hodně lidí si nedokáže představit žít s tím, s čím žiješ ty.
Well, a lot of people can't imagine living with what you live with.

Člověk si nedokáže představit jaké to je být les a pak najednou už může.
One can't imagine being a forest, then suddenly one can.

Mnoho lidí říká, že si nedokáže představit život, ve kterém by neviděli svět kolem sebe..
Many people say that they cannot imagine their life without seeing the world around.

Poslouchej, nikdo z nás si nedokáže představit, čím sis prošla. Jsem si jistá, že chceš prostě na to zapomenout, ale opravdu potřebujeme, abys pro nás něco udělala.
Listen, none of us can imagine what you have been through, and I'm sure you just want to try to forget, but we really need you to do something for us.

Většina lidí si nedokáže představit být zavřený léta na místě, jako je toto.
Most people can't imagine what it is like to spend years of your life locked away in a place like this.

Společně dokážeme věci, které si nikdo nedokáže představit.
Together, we can do things no one ever imagined.

Musel jsem se dívat, jak lidi umírají způsoby, jaké si nikdo nedokáže představit.
I had to watch people die in ways that no man ever imagined.

No, řekla, že si mě nedokáže představit jako ředitele.
Well, she said she couldn't see me as a headmaster.

Zkrotit ji, zkrocení její síly by byl ten největší vědecký objev, jaký si nikdo nedokáže představit!
It would have been the greatest scientific discovery anyone could imagine.

Musel jsem se dívat, jak lidi umírají způsoby, jaké si nikdo nedokáže představit.
Had to watch people die in the worst way you can imagine.

Jsme naprosto nadšení z toho, že budeme mít rodinu, ale Charmaine říkala, že si to nedokáže představit nikdy jinde… než tady vedle vás.
We're so excited to have our own little family, but charmaine said she can't imagine doing it anywhere but here… right next door to you guys.

Zkrotit ji, zkrocení její síly by byl ten největší vědecký objev, jaký si nikdo nedokáže představit!
To tame it, to tame it's power would have been the greatest scientific discovery anyone could imagine!

Jsme naprosto nadšení z toho, že budeme mít rodinu, ale Charmaine říkala, že si to nedokáže představit.
We're so excited to have our own little family, but charmaine said she can't imagine doing it.

Myslím, že se na tu fotku díváte, a chcete toho muže zpátky tak moc, že jste schopen být naštvaný na celý svět, tak, jak si nikdo nedokáže představit.
I think you look at the photo on the wall, and you want that man back so badly you're willing to rage against the world in ways that man never imagined.

Joshua si dokáže představit.
Joshua can Imagine.

Horšího než si kdokoliv dokáže představit.
Badder than anyone can imagine.

A ani si nedokážu představit, jak tu najdete cestu do koupelny.
And I can't imagine how you find your way out to the bathroom.

Takhle si dokážu představit, že jsme jedno tělo.
So I can imagine that we are a body.

Nic. Nikdo si nedokázal představit takovou věc!
Nada, nothing. No one ever imagined such a thing!

Prostě si nedokážu představit, že… že je mrtvá.
I just can't imagine that she's… she's gone.

Větší, než si kdokoliv dokáže představit.
Greater than anyone can imagine.

Nikdo si nedokázal představit takovou věc!
No one ever imagined such a thing!

Како се користи "si nedokáže představit" у реченици

Ani jeden si nedokáže představit, co všechno bude v sázce.

Jen ten, kdo nikdy nečetl knihu či sám nepsal, si nedokáže představit i něco jiného než absenci světla.

Nikdo z občanů si nedokáže představit život ve vsi bez Sboru dobrovolných hasičů a na návsi stojící Hospůdky u nás.

Co na něj však v poklidném Cornwallu čeká, si nedokáže představit ani v nejdivočejších snech.

Přesto Kulhánková říká, že si nedokáže představit, že by se jen carvingem mohla uživit.

Laciný hrdina je ten, kdo říká: Když si to představím Když se vcítím Ten, kdo nezažil skutečnou Osvětim, si nedokáže představit nic.

Macronová rozhodně patří mezi kontroverzní první dámy, má však i své zastánce. „Společnost si nedokáže představit, že by žena v podobném postavení mohla být svůdná.

Holčička totiž trpí těžkou formou autismu. „Nikdo si nedokáže představit, jaký problém je přejít třeba chodník.

Jiné využití areálu spravovaného speleology si nedokáže představit.

Ministr vnitra Jan Kubice byl zdrženlivější, nicméně uvedl, že spolupráci mezi Martincem a Bradáčovou si nedokáže představit.