Sta znaci na Engleskom SI NEMŮŽOU VYBÍRAT - prevod na Енглеском

• can't be choosers

Примери коришћења Si nemůžou vybírat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žebráci si nemůžou vybírat.
Beggars can't be choosers.

Mletý maso a milkshaky, žebráci si nemůžou vybírat.
Minced steak and milkshakes, but beggars can't be choosers.

Stopaři si nemůžou vybírat.
Beggars can't be choosers.

Dobře, není to El Camino, ale žebráci si nemůžou vybírat.
Well it's no El Camino, but beggars can't be choosers.

Bohužel si nemůžou vybírat.
Beggars cannot be choosers.

Je lepší být ten, kdo mlátí, samozřejmě, ale žebráci si nemůžou vybírat.
It is better to be the thrasher, obviously, but beggars can't be choosers.

Stopaři si nemůžou vybírat.
Hitchhikers can't be choosers.

Hádám, že prosebníci si nemůžou vybírat.
I guess, uh, beggars can't be choosers.

Žebráci si nemůžou vybírat, pane.
Beggars cannot be choosers, my lord.

Žebráci si asi nemůžou vybírat.
I suppose beggars can't be choosers.

Nuzáci si nemůžou vybírat, holčičko.
Beggars can't be choosers, little girl.

No, baroví rváči si nemůžou vybírat, že?
Well, bar-fighters can't be choosers, right?

Uprchlíci si nemůžou vybírat.
Fugitives can't be choosers.

Lékaři si nemůžou vybírat.
Physicians don't get to choose.

Žebráci si nemůžou vybírat, ne?
Beggars can't be choosers, okay?

No, žebráci si nemůžou vybírat, kámo.
Well, beggars can't be choosers, pal.

Ale žebráci si nemůžou vybírat, že?
Well, beggars can't be choosers, can they?

Figurky z Lega si nemůžou vybírat, Cauldere.
LEGO figures can't be choosers, Caulder.

Jo, žebráci si nemůžou vybírat, že ne?
Oh, yeah, well, beggars can't be choosers, right?

Chudáci si taky nemůžou vybírat.
Beggars can't be choosers.

Žebráci si nemůžou zrovna vybírat.
Let's just say beggars can't be choosers!

Zlato, někdy si žebráci nemůžou vybírat.
Sweetheart, sometimes beggars can't be choosers.

Servírky si nemohou vybírat.
Waiters can't be choosers.

Žebráci si nemohou vybírat, že?
Beggars can't be choosers, can they?

Žebráci si nemohou vybírat.
Beggars cannot be choosers.

Žebráci si nemohou vybírat, brácho.
Beggars can't be choosers, brah.

Ale chudáci si nemohou vybírat, že?
But beggars, you know, cannot be choosers.

Chudáci si nemohou vybírat.
Beggars can't be choosers.

Jak jste jednou sám poznamenal, žebráci si nemohou vybírat.
As you once remarked, beggars cannot be choosers.

A žebrák si nemůže vybírat?
You saying beggars can't be choosers?

Како се користи "si nemůžou vybírat" у реченици

Zasloužil si šanci a sakra, byl to jediný chlap, který ji po měsících pozval na rande, takže žebráci si nemůžou vybírat.

Odmítl i výhrůžky kvůli migrantům | Verhofstadt, Guy Migranti si nemůžou vybírat, kde budou žít.

O tom, že studenti jsou ve školách limitovaní a často si nemůžou vybírat to, co se chtějí učit. Čeho jsem se dočkal?

BUDE ZA TUTO MEGAKRÁDEŽ ČNB PYKAT? - Migranti si nemůžou vybírat, kde budou žít.

Si nemůžou vybírat komu dají záruku takovou nebo makovou.

Chápu, že jezdí organizovaně, ale znamená to, že si nemůžou vybírat mezi svými cestovkami respektive že ty si nekonkurují?

BUDE ZA TUTO MEGAKRÁDEŽ ČNB PYKAT? – Migranti si nemůžou vybírat, kde budou žít.

Má Porsche problém sehnat lidi … no božíčku, málo platěj, tak si nemůžou vybírat.

Lidi tohodle typu si nemůžou vybírat, nosej, co najdou!“ „Ale ne, pane komisaři, koukněte se tady!

Myslím tím, jak to, že zaměstnanci si nemůžou vybírat s kým, kde a kdy budou spolupracovat.