Sta znaci na Engleskom SI NEMYSLÍŠ - prevod na Енглеском

• don't think
• you don't feel
• can't think
• didn't think

Примери коришћења Si nemyslíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přece si nemyslíš, že jsem to byl já?
You can't think that it was me?

Nemyslím, že… Co si nemyslíš?
I don't think it's… You don't think what?

Snad si nemyslíš, že je to trvalý.
You don't think this is long-term.

Řekl jsi to, protože si nemyslíš, že to přežiješ?
Did you say that because you don't think you're gonna survive this?

Snad si nemyslíš, že by mohla být u.
You don't think she could be with.

Budete někdy znovu v dětském pokoji, co? Opravdu si nemyslíš.
You will ever be in a kid's room again, huh? You really don't think.

Počkej, snad si nemyslíš, že jsem to já.
Wait, you can't think it's me.

Ty si nemyslíš, že bych ho mohl porazit?
You didn't think I could beat him?

Teď když jo, doufám, že si nemyslíš, že jsi udělal chybu.
Now that it did, I hope you don't feel like you made a mistake.

Ty si nemyslíš, že to je vtipné, Andre?
You didn't think that was funny, Andre?

Ani ty už si nemyslíš, že jsem sexy!
Voice breaking Even you don't think I'm hot anymore!

Ty si nemyslíš, že mám pochybnosti, Annie?
You don't think that I have my own doubts, Annie?

Doufám, že si nemyslíš, že to byla chyba.
I hope you don't feel like you made a mistake.

Ty si nemyslíš, že je Remy špinavej, že ne?
You don't think that Remy's dirty, though, do you?

Jime, ty si nemyslíš že to bylo vážné?
Jim, you didn't think that was serious?

Snad si nemyslíš, že o tobě a Katherine nevím?
You don't think I know about you and Katherine?

Doufám, že si nemyslíš, že jsme bláznivá rodinka.
I hope you don't feel that we're a crazy family.

Ty si nemyslíš, že to dostala jen proto, že je černá?
You don't think they gave it to her because she's a black?

Emmo, snad si nemyslíš, že to má něco společného s.
Emma, you can't think this has anything to do with.

Ty si nemyslíš, že Cranford je třetí muž?
You don't think Cranford will prove to be the third man?

Takže ty si nemyslíš, že umíš rychle opravovat lidi?
So you don't think you can be quick to correct people?

Ty si nemyslíš, že po něm šel konkurenční gang?
You don't think a rival gang may have gone after him?

Jo. A ty si nemyslíš, že bychom mohli vyhrát, že ne?
Yeah. And you don't think we can win this one, do you?

Ty si nemyslíš, že jsme schopni to všechno vyřešit sami?
You don't think we're capable of figuring that stuff out?

Doufám, že si nemyslíš, že jsem šla za tátou za tvými zády.
I hope you don't feel like I went behind your back to my dad.

Snad si nemyslíš, že já jsem neměl strach ze ztráty sábe?
You don't think that I'm afraid of losing myself?

Oh, no tak, ty si nemyslíš, že je to sebezničující chování?
Oh, come on, you don't think this is self-destructive behavior?

Snad si nemyslíš, že budu tančit s tebou?
You don't think I would dance with you?

Co, ty si nemyslíš, že by klesla, tak nízko?
What, you didn't think she would stoop so low?

Přeci si nemyslíš, že by chtěla, abychom bydleli s ní?
You can't think she will accept us living with her?

Како се користи "si nemyslíš" у реченици

Přece si nemyslíš, že je správné vyjadřovat se k celému dílu na základě jednoho obrázku?

Snad si nemyslíš, že pokud někdo dokáže otázku vložit sem, že nedokáže totéž pomocí kdejakého vyhledávače..;-) Zdroj: cs.

Jindra přistoupil k Lucce. „Co, ty si nemyslíš, že to beru vážně?“ Lucka kývla. „Ale jo, myslím.

Snad si nemyslíš, že by Svatý Otec snesl nějakou nebeskou konkurenci?

Doufám, že ani Ty si nemyslíš,že obrazem Božím je ovce.

Jdi do Paďous, kouzelníku, snad si nemyslíš, že mne omráčíš?

Sesílal kouzla, mumlal neznámé inkantace. „Přece si nemyslíš, že by… kdokoliv z nich…“ hlesl Harry.

Zmínila jsem se o tom, že chci i místo na tancování, kdyby byla chuť- odpověď: snad si nemyslíš, že ti tam bude někdo šaškovat.

Nu, hezká je, proč by —« »Snad si nemyslíš, že by si vzal Irenu.

Přeci si nemyslíš, že tak, jak je psáno ve Střípcích, jsem mohl mluvit třeba ve své partě - to by se mi kluci leda tak vysmáli.