Sta znaci na Engleskom SI NEVEZMOU - prevod na Енглеском

• they won't take
• they're not taking

Примери коришћења Si nevezmou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj si nevezmou!
They are not taking mine!

Quinn, její orgány si nevezmou.
Quinn, they will not take her organs.

Lidé si nevezmou staré kočky.
People don't take in old cats.

Tu zálohu si nevezmou.
They won't take back the advance.

Nikdy si nevezmou dvakrát totéž.
They never wear the same thing twice.

Používáme pro otce dětí co si nevezmou jejich matky.
To describe a father who never married the mother.

Gangy si nevezmou prázdniny jenom kvůli.
Gangs aren't taking a holiday just.

V minulých dílech… Skaikru si nevezmou kryt jen pro sebe..
Previously on"The 100"… Octavia: Skaikru will not take the bunker alone.

Duchové si nevezmou volno jen proto, že já randím.
Ghosts do not take sick days just because I'm dating.

Ty si neumíš vzít den volna, tak si nevezmou ani oni.
You can't let yourself take a day off, so they can't take a day off.

Ty lodě si nevezmou zpět!
They're not taking those ships home!

A když si lidi nebudou jisti, jestli je promicin nezabije, tak si nevezmou dávku.
And if people know for certain that promicin will kill them, they won't take the shot.

Tohle auto si nevezmou, Dylane.
They are not takin' the car, Dylan.

Oni si nevezmou od tebe nic, co by si nevzali ode mě.
They ain't took nothing from you that ain't been took from me.

Ale můj případ si nevezmou. Psal jsem jim několikrát.
But they won't take my case. I wrote'em a few times.

Skaikru si nevezmou kryt jen pro sebe. V minulých dílech.
Skaikru will not take the bunker alone. Previously on"The 100.

Skaikru si nevezmou bunkr pro sebe..
Skaikru will not take the bunker alone.

Skaikru si nevezmou kryt jen pro sebe..
Skaikru will not take the bunker alone.

A dokud si nevezmou muže, kterého jim zvolíme, zůstanou přislíbeny pouze nám.
And until they marry a man we choose, they pledge themselves to us.

A pokud si nevezmou dávku léku, tak se vrátí do vzteklého stavu.
And if they miss a dose of the drug, they revert back to their rabid state.

A už si ho nevezmou zpět?
And they won't take him back?

Zaručíš mi, že si to nevezmou domů jako dárek pro rodinu?
Can you guarantee they won't take it home like a present for the family?

Mě už si znova nevezmou.
They're not taking me again.

Ta stvoření ve vodě si tě nevezmou, když nejsi?
Those things in the water won't take you unless you're… unless you're perfect?

Opravdoví Galrané si trůn nevezmou podněcováním vzpoury v temných komnatách.
By stirring up insurrection in darkened chambers. True Galra do not take the throne.

Se vším všudy, tak proč si ho nevezmou?
All of him? Why not take all of him?

Nebo jim pohrozíme, pokud si to nevezmou.
And threaten'em if they don't take it.

Řekl jste, že si to nevezmou.
Why would they take it?

Strážní budou tvá rodina, dokud si tě nevezmou gringos.
Until the gringos take you. The guards will be your family.

Strážní budou tvá rodina, dokud si tě nevezmou gringos.
The guards will be your family until the gringos take you.

Како се користи "si nevezmou" у реченици

Dohodli aspoň to, že si nevezmou nabízené podlahy ani obklady a dlažbu, také interiérové dveře si obstarávali sami.

Někteří hosté si bonbónů vezmou plnou hrst, ale někteří si nevezmou vůbec.

Boží slovo si nevezmou k srdci, protože je mají již dávno obrostlé tukem.

Nikdo ho nebude chtit, temer vsichni maji mladochy, a 30 letyho padavku si nevezmou.

Když je to, podle Vás, takový business, tak proč si nevezmou investiční úvěr a nepostaví nájemní dům?

Kromě toho Wüstenrot ještě nabízí klientům, kteří si nevezmou úvěr, úrokový bonus, který základní úročení zvýší.

Proč si nevezmou za příklad opatrný přístup, který pro Blanku realizují Pivec, Březina a spol.?

Avšak pokud si nevezmou, tak dostanou ke svému bonbónu ještě jeden navíc.

Lidi myslim chapou, ze na tomto svete jsou po omezenou dobu a ze penize si nevezmou do hrobu.

Nechápu ale, proč si nevezmou patronát nad krásným parkem, na nějž se denně dívají z oken svých atelierů.