Sta znaci na Engleskom SI S NÍ PROMLUVIL - prevod na Енглеском

• to talk to her
• to speak to her

Примери коришћења Si s ní promluvil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci, abyste si s ní promluvil.
I want you to talk with her.

Tak teď hned běž za tím šaškem a přinuť ho, aby si s ní promluvil.
Now go see that clown and get him to talk to her.

Kdybych si s ní promluvil, mohli bychom.
If I talk to her, we.

Nevadilo by vám kdybych si s ní promluvil?
Do you mind if I speak to her?

Kdybych si s ní promluvil, mohli bychom.
I-If I talk to her, we can.

Poprosil jsem Wayna, aby si s ní promluvil.
I asked Wayne to talk to her for me.

Billie. Dean si s ní promluvil a pak Billie přišla za mnou.
Dean talked with her, and then Billie came to see me. Billie.

Spackman by chtěl, aby si s ní promluvil.
Spackman would like you to talk to her.

Billie. Dean si s ní promluvil a pak Billie přišla za mnou.
Billie. Dean talked with her, and then Billie came to see me.

Jak ho přimějeme, aby si s ní promluvil?
Might we get him to speak to her?

Jindy bych si s ní promluvil, ale oslabilo to mou sebedůvěru.
Ordinarily, I would talk to her, but my confidence is shaken.

Jak ho přimějeme, aby si s ní promluvil?
How do we get him to speak to her?

Rád bych si s ní promluvil sám.
You ought to let me talk to her.

Myslel jsem, že chceš, abych si s ní promluvil.
I thought you wanted me to talk to her.

Dovol, abych si s ní promluvil. Hraběnka?
Mircalla, let me talk to her. The Countess?

Jen jsem poprosil doktora Wallace, aby si s ní promluvil.
I only asked Dr. Wallace to talk to her.

Chceš, abych si s ní promluvil jako ty?
Do you want me to talk to her as, you know, you?

Dnes jsem šel za ní do bytu, abych si s ní promluvil.
Tonight, I went to her apartment to talk to her.

Dovol, abych si s ní promluvil. Hraběnka?
The Countess? Yes.- Mircalla, let me talk to her.

Jakmile mi začne věřit, tak budu možná potřebovat, abyste si s ní promluvil.
Once I get her to trust me, I might need you to talk to her.

Chceš, abych si s ní promluvil já?
Would you like me to speak to her?

Někdy v noci se zastavím na hřbitově, abych si s ní promluvil, s Molly.
Sometimes at night, I stop by the cemetery to talk to her, to Molly.

Doporučil jsem mu, aby si s ní promluvil, aby jí řekl, se chce přiznat.
I suggested that he talk to her, Tell her he was confessing his crimes.

Jak ho přimějeme, aby si s ní promluvil?
Why don't we get him to speak to her?

Jestli chceš, abych si s ní promluvil, tak to udělám.
If you want me to talk to her, I will.

Potřebuji, abyste si s ní promluvil.
I need you to step in and talk to her.

Ne, nech Evana, aby si s ní promluvil. Co Evane?
No, let Evan talk to her. What, Evan?

Dej mi jen vteřinku, abych si s ní promluvil, dobře?
Just give me one second to talk to her, okay?

Chceš, abych si s ní promluvil?
Want me to go talk to her?

Chceš, abych si s ní promluvil?
You want me to try talking to her?

Како се користи "si s ní promluvil" у реченици

Mezitím se několikrát objeví Corelli, ale když vidí Pelagii s dítětem, myslí si, že je vdaná, a tak odjíždí, aniž by si s ní promluvil.

Pasivně poslouchal, co říkala, místo aby si s ní promluvil ve vzájemné úctě.

Volali jsme 155, pán si s ní promluvil a šla si lehnout zpět do postele.

Příští ráno, House volá stacy z Markova pokoje aby si s ní promluvil.

Když se stala královnou, chodíval každý den Mardocheus, její pěstoun, před brány paláce, aby si s ní promluvil.

Pak ho ale čeká salva výčitek, protože nepochopil, že když žena řekla, ať jde, vlastně tím myslela, že chce, aby ji objal, uchlácholil a ještě si s ní promluvil.

Věnuji čas své ženě, abych si s ní promluvil o tom, jaký byl den.

Miriam by ale byla ráda, kdyby si s ní promluvil.

Edrien si jí proto nechal ještě před snídaní zavolat do sklepení kde se ukrývalo Křišťálové Srdce aby si s ní promluvil a rozhodl kdo bude srdce převážet.

V jednu chvíli se mi totiž stalo, že se mi na každém kroku objevovala tvář cvičitele fit-centra a zmizela pouze ve chvíli, když jsem si s ní promluvil.