Sta znaci na Engleskom SI S NÍM PROMLUVIL - prevod na Енглеском

• to talk to him
• speak to him

Примери коришћења Si s ním promluvil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dovol, abych si s ním promluvil.
Let me talk to him.

Udělal jsem speciální schůzku, abych si s ním promluvil.
Made a special appointment to talk to him.

Chceš, abych si s ním promluvil?
Shall I talk to him?

Ale musí být nějaký způsob, třeba kdybych si s ním promluvil.
But there must be some way, perhaps if I speak to him.

Trochu jsem si s ním promluvil.
I had a talk with him.

Jel jsem celou cestu z Káhiry, speciálně jenom abych si s ním promluvil.
I came from Cairo to talk to him- I will ask.

Rád jsem si s ním promluvil.
It's great to talk to him.

Nevadilo by vám kdybych si s ním promluvil?
Do you mind if I speak to her?

Dovol, abych si s ním promluvil, uvidím, co se dá vyhrabat.
Let me just talk to him and see what I can dig up.

Zařiďte mi, abych si s ním promluvil.
Make sure I speak to him.

Co kdybych si s ním promluvil a požádal ho aby tě vzal zpět?
What if I tried to talk to him and asked him to take you back?

Nevadilo by, kdybych si s ním promluvil?
Would you mind if I spoke to him?

Díky, že si s ním promluvil.
Thanks for talking to him.

Potřebuju někoho, aby si s ním promluvil.
I just need somebody to talk to him.

Chci, aby si s ním promluvil.
I want you to talk to him.

Přišel jsem jen proto, abych si s ním promluvil.
I just came here to talk to him.

Dovol, abych si s ním promluvil, dobře?
Let me talk to him, all right?

Je velmi důležité, abych si s ním promluvil.
It's very important that I speak to him.

Chci, abys si s ním promluvil.
I want you to talk to him.

Fajn, ale je důležité, abych si s ním promluvil.
Okay, but it's really important that I talk with him, ma'am.

Chci, abyste si s ním promluvil.
I would like you to talk to him.

Myslím, že tu jsem, abych si s ním promluvil.
I think I am here to talk to him.

Vadilo by, kdybych si s ním promluvil v soukromí?
Mind if I talk to him in private?

Já platím. Jsem tady, abych si s ním promluvil.
I'm buying.- I'm coming to talk to him.

Chceš, abych si s ním promluvil?
You want me to have a chat with him?

Mám dost času, abych si s ním promluvil.
I will have plenty of time to talk to him.

Chceš, abych si s ním promluvil?
You want me to go talk to him?

Chappel je na cestě, aby si s ním promluvil.
Chappell's on his way to talk to him right now.

Jsem tady, abych si s ním promluvil.
I'm buying.- I'm coming to talk to him.

Jde o Fogga. Možná je čas, aby si s ním promluvil někdo.
It's Fogg. Perhaps it's time for someone to talk to him.

Како се користи "si s ním promluvil" у реченици

A když na něj Snape na konci zavolal, aby si s ním promluvil, Harry z nutnosti utekl.

Hned se vydal do vězení, aby si s ním promluvil.. — Měl jsi pravdu – řekl mu.

Někdo by dal výpověď, někdo jiný by si s ním promluvil o zvýšení platu, někdo by to neřešil.

Má vás moc rád a váží si vás, a tak by určitě přijal, kdybyste si s ním promluvil." Znovu jsem se jí zeptal: "Co mu mám říct?

Na okopávání půdy však už dnes nezbude čas, protože za hodinu ho očekává prezident republiky, aby si s ním promluvil o povolební situaci.

Jeho odpověď mě šokovala, prý čeká na mého muže, aby si s ním promluvil jako chlap s chlapem, aby mi dal volnost a mohla jsem odejít k němu.

Trochu jsem podezírala Camerona, že si s ním promluvil a i proto mě dnes ráno Jake čekal.

Po zápase jsem si s ním promluvil a nevypadal nešťastně.

Už je to skoro týden, co se za ním přenesl domů, aby si s ním promluvil a za tu dobu ani jednou nevykouzlil jehlu.

O všem bych si s ním promluvil a sledoval ho spíše z povzdálí.