Sta znaci na Engleskom SI TO ROZMYSLÍM - prevod na Енглеском

si to rozmyslím
i change my mind
změním názor
si to rozmyslím
bych změnila názor
se rozmyslím
i would think about it
o tom budu přemýšlet
si to promyslím
si to rozmyslím
o tom popřemýšlím
rozmyslel bych si to
i will think about it
budu o tom přemýšlet
popřemýšlím o tom
promyslím si to
rozmyslím si to
budu o tom uvažovat
budu o tom přemejšlet
zvážím to
se nad tím zamyslím
budu na to myslet
já nad tím popřemýšlím
i will reconsider
znovu to zvážím
to přehodnotím
si to rozmyslím

Примери коришћења Si to rozmyslím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
si to rozmyslím.
I will think about it.
Řekněte mu, že si to rozmyslím.
Tell him I will think about it.
Že si to rozmyslím.
That I would think it over.
Řekla jsem, že si to rozmyslím.
I said I will think about it.
Že si to rozmyslím.
Tell her i will think about it.
Řekl jsem, že si to rozmyslím!
I said i would think about it!
Nebo si to rozmyslím! Protahujte ji.
Stay calm, or I will turn this bus right'round.
Řek jsem, že si to rozmyslím.
I said I would think about it.
Než si to rozmyslím a pošlu jí tvou hlavu. Jeď.
Go, before I change my mind and send her your head.
Řekla jsem mu, že si to rozmyslím.
I told him I would think about it.
Jeď. Než si to rozmyslím a pošlu jí tvou hlavu.
Go, before I change my mind and send her your head.
Teď padej, než si to rozmyslím.
Now get the hell outta here before I change my mind.
Když si to rozmyslím, a chci říct, jenom rozmyslím.
If I consider this-- and I mean just consider it.
Udělejte to a možná si to rozmyslím.
You do that, maybe I will reconsider.
Ale já si to rozmyslím, jestli budeš dál dělat, co já nedělám.
But I was gonna change my mind if you keep doing things I don't.
Tak jsem jí slíbila, že si to rozmyslím.
So, I promised her I would think about it.
Ještě si to rozmyslím.
I will think it over.
A teď upalujte zpět na oslavu, než si to rozmyslím.
Now, get back to the party before I change my mind.
Ještě si to rozmyslím.
I will think about it.
Poslyšte, paničko, radši jděte, než si to rozmyslím.
Look, lady, you would better go before I change my mind.
Tak já si to rozmyslím.
I will think about it.
Teď ho odsud dostaň dřív, než si to rozmyslím.
Now, you get him the hell out of here before I change my mind.
Co když si to rozmyslím.
What if I change my mind?
No tak, zmizte odsud, všichni. Než si to rozmyslím.
Go on, get out of here, all of you, before I change my mind.
Možná si to rozmyslím.
Maybe I will change my mind.
Háček je ten, dřív než si to rozmyslím.
What's the catch? The catch is do it before I change my mind.
Děkuji, já si to rozmyslím. Prosím?
Thank you, I will think about it. Please?
Teď běž k tomu pitomému kámošovi, než si to rozmyslím.
Now go to your stupid friend's house before I change my mind.
Dobře, než si to rozmyslím, pojďme na Mateřský večer na tahu.
Let's go do Moms' Night Out at Club Euphoria. All right, before I change my mind.
Teď ho odveď, než si to rozmyslím.
Now, you get him the hell out of here before I change my mind.
Резултате: 183, Време: 0.0946

Како се користи "si to rozmyslím" у реченици

V každém případě jsem stvořila parodii na vlastní fandom a musím to sem dát ihned, než víno vyprchá a já si to rozmyslím.
Přemýšlím nad tím, že než příště někomu řeknu vlez mi na záda, dvakrát si to rozmyslím.
Zmateně si prohrábl své rozčepýřené vlasy. „Ještě si to rozmyslím.
Podívám se na www a s těmi hlasy si to rozmyslím, ale nic neslibuju.
Když si to rozmyslím, ozvu se sama. (Pojišťovák mi není sympatický a moc tlačí na obchod.
Když jsem řekla, ať zavolá zítra, že jsem v práci, že si to rozmyslím (koupi tabletu opravdu zvažuji), řekla, že zítra už to platit nebude.
Nemohu zavolat na druhý břeh: Přijdeš večer? — Musím se jít zeptat …, a než obejdu rybník, třeba si to rozmyslím.
Pokud si to rozmyslím, mohu odinstalovat Windows 8 a vrátit se k předchozí verzi Windows?
Pak se mě pan docent zeptal „Mohu?“ Já mu řekla „Ano a raději hned nebo si to rozmyslím“ (poslední pokus o legraci ).
S panem Veberem jsem byl v kontaktu už od prosince, on mi říkal, ať si to rozmyslím, a čím víc se blížil konec sezony, tím víc jsem o tom byl přesvědčený.

Si to rozmyslím на различитим језицима

Превод од речи до речи

si to rozmyslisi to rozmyslí

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески