Sta znaci na Engleskom SI TU SEDÍM - prevod na Енглеском

• sitting here
• i'm sitting

Примери коришћења Si tu sedím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Klidně si tu sedím.
I'm just sitting here.

Jen si tu sedím u perfektního horského pramenu.
Just sitting here by a perfect mountain stream.

Že mi vyčetla, že si tu sedím v koutku svýho nikde.
Sitting here in my tiny corner of nowehere.

Cal McAffrey z Globe. Klidně si tu sedím.
I'm just sitting here… Cal McAffrey from the Globe.

Vypadá to, že si tu sedím na deseti milionech?
Does it look like I'm sitting on $10 million?

Cal McAffrey z Globe. Klidně si tu sedím.
Cal McAffrey from the Globe. I'm just sitting here.

Obzvlášť když si tu sedím v kapitánském křesle!
Specially since I'm sitting in your captain's chair!

Jen si tu sedím a užívám si výhledu z té výšky.
I'm just sitting here enjoying my view from the high road.

A přemejšlím, jak chytrý je pro vás zabít mě a tu bílou špínu. Tak si tu sedím.
Trying to think how killing me and the dirty white boy… is a smart move for you guys. I'm sitting here.

Jen si tu sedím, jím drahé krabí koláčky.
I'm just sitting here, eating expensive crab cakes.

A chráním si kousek svýho nic. Nebo proto, že mi vyčetla, že si tu sedím v koutku svýho nikde.
Protecting my small slice of nothing. Maybe it's because she called me out, sitting here in my tiny corner of nowhere.

Jen si tu sedím a studuji mé víkendové rodičovské povinnosti. Ne.
I was just sitting here studying up for my weekend fatherhood duties. Nope.

A chráním si kousek svýho nic. Nebo proto, že mi vyčetla, že si tu sedím v koutku svýho nikde.
Maybe it's because she called me out, protecting my small slice of nothing. sitting here in my tiny corner of nowhere.

Jen si tu sedím a vzpomínám na staré dobré časy s Durkou na Zelbinionu.
I'm just sitting here reflecting on my fond memories of Durka and the Zelbinion.

Tak si tu sedím… a přemejšlím, jak chytrý je pro vás zabít mě a tu bílou špínu.
I'm sitting here… trying to think how killing me and the dirty white boy is a smart move for you guys.

Tak si tu sedím… jak chytrý je pro vás zabít mě a tu bílou špínu. a přemejšlím.
Trying to think how killing me and the dirty white boy… I'm sitting here… is a smart move for you guys.

A já si tu sedím a chráním severní hranici této posrané země před nájezdy barbarů.
Here I sit. Protecting the northern border… Of the land of piss and shit from simple barbarian raiders.

Jen tak si tu sedím a okukuju toho kluka a najednou mi dojde, že ty vlasy už jsem někde viděl.
I'm sitting over there checking out this guy and all of a sudden I'm, like,"Wait a second I know that hair.

Takže jak si tu sedím, musím se pokusit vás přesvědčit, abyste vydal Wilsona Tragera výměnou za dohodu.
To give up Wilson Trager in exchange for a deal… So, as I sit here and I have got to try and persuade you.

Takže jak si tu sedím, musím se pokusit vás přesvědčit, abyste vydal Wilsona Tragera výměnou za dohodu.
Helps me to remember her. So, as I sit here and I have got to try and persuade you it just, you know… to give up Wilson Trager in exchange for a deal.

Takže jak si tu sedím, musím se pokusit vás přesvědčit, abyste vydal Wilsona Tragera výměnou za dohodu.
It just, you know… So, as I sit here and I have got to try and persuade you to give up Wilson Trager in exchange for a deal… helps me to remember her.

Prostě si tu sedím, čtu noviny, popíjím svý kafe a najednou bum, a ten chlap si najednou si přilít, rozumíte, divný šaty, divný móresy, málem přistál přímo na mě.
I was just sitting there, you know, reading sports, having a cup of Joe, and bam, this guy comes flying out of nowhere, you know. Weird clothes, bad manners. Nearly fell right on top of me.

Víš, jak si tu tak sedím sám a lidi přicházejí a odcházejí.
You know, me sitting here all alone as people came and went.

Zatímco si tu sám sedím v dodávce.
While I sit by myself in the van.

A všechny nejmocnější firmy světa. já, která se snažím svrhnout dvě vlády Jen si tu tak sedím… BÝVALÁ ŘEDITELKA OBCHODNÍHO ROZVOJE CAMBRIDGE ANALYTICA.
The person trying to overthrow two administrations all at once. Just me sitting here… and all of the most powerful companies in the world.

A všechny nejmocnější firmy světa. já, která se snažím svrhnout dvě vlády Jen si tu tak sedím… BÝVALÁ ŘEDITELKA OBCHODNÍHO ROZVOJE CAMBRIDGE ANALYTICA.
And all of the most powerful companies in the world, all at once. the person trying to overthrow two administrations Just me sitting here.

A někdy si tady tak sedím a trefuju racky.
And sometimes I will sit here, I may shoot at the old seagull.

Jen tu sedím se zavřenýma očima.
I'm just sitting here with my eyes closed.

Jen si tu tak sedím a užívám se věznickej vánek.
I'm just sitting here… enjoying the prison breeze.

Nic, jen si tu tak sedím a hraju na kytaru a nemyslím na Tyru.
Nothing, I'm just sitting here playing guitar and not thinking about Tyra.

Како се користи "si tu sedím" у реченици

A tak si tu sedím (spíš ležím) na gauči, piju červené víno (jindy čaj) a čtu knihu.

Zřejmě i proto na svůj Twitter škodolibě napsal: “Jen si tu sedím při mém domě se psem.

Nyní si tu sedím na posteli s notebookem na klíně a přihlašovala se do mailu.

Zimní radosti - Marblog A tak si tu sedím (spíš ležím) na gauči, piju červené víno (jindy čaj) a čtu knihu.

Tak si tu sedím po obědě (bolonské těstoviny) a táhne mě to do města na nákupy.

Tak si tu sedím, hledím do prázdna a vzpomínky naplňují bolavou prázdnotu ve mně.

Ale teď už si tu sedím, jen s 25% ocele v puse, než jsme měla včera a s usměvem si péruji s gumičkama .

Moji ptačí kamarádi | i60.cz Moji ptačí kamarádi Tak si tu sedím a pozoruji okolí. "Jak se máte, kamarádi?" "Ále, nic moc.

Tak si tu sedím nad hrnkem horkého čaje s portugalskými suchary.

Já si tu sedím ve svém bytečku a vůbec mě to nezajímá. - To je k té otázce našich médií?