Sta znaci na Engleskom SI VŮBEC DOKÁŽEŠ PŘEDSTAVIT - prevod na Енглеском

• can possibly imagine
• could ever imagine
• can even imagine

Примери коришћења Si vůbec dokážeš představit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Než si vůbec dokážeš představit!
Than you can possibly imagine.

Je silnější, než si vůbec dokážeš představit.
More powerful than you could ever imagine.

Ti, jejichž oči jsou otevřené širší realitě než ty si vůbec dokážeš představit.
Those whose eyes are open to a greater reality than you could ever imagine.

Víc než si vůbec dokážeš představit.
More than you can possibly imagine.

Mají větší bohatství, než si vůbec dokážeš představit.
They have more wealth than you can even imagine.

Víc než si vůbec dokážeš představit.
I have missed you more than you can ever imagine.

Získáš víc bohatství a moci, než si vůbec dokážeš představit.
You will have more wealth and power than you could possibly imagine.

Lepší, než si vůbec dokážeš představit. Byla dobrá?
Good, was she? Better than you lot could ever imagine.

Zlatíčko, tahle věc je o tolik větší, než si vůbec dokážeš představit.
Sweetie, this thing is so much bigger than you can even imagine.

Lepší, než si vůbec dokážeš představit.
Better than you lot could ever imagine.

Můžu být mnohem větší noční můrou, než si vůbec dokážeš představit.
I can be a far greater nightmare than you can possibly imagine.

Divnější, než si vůbec dokážeš představit.
Weirder than you can possibly imagine.

Jestli mě srazíš k zemi, stanu se mnohem silnější než si vůbec dokážeš představit.
If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.

A miluji tě víc, než si vůbec dokážeš představit. Jsi tak nádherná.
And I love you more than you could ever, ever imagine. You are so beautiful.

Amber, život tě srazí k zemi víckrát, než si vůbec dokážeš představit.
Amber… Life will knock you down more times than you can possibly imagine.

Budu silnější, než si vůbec dokážeš představit. Ale jakmile se Hope Mikaelsonová poddá.
I will be more powerful than you can even imagine. But once Hope Mikaelson gives in.

Ve Stillwateru je vetší moc, než si vůbec dokážeš představit.
There is a… a power here at Stillwater that's greater than anything you can possibly imagine.

Takže, máme tady tělo, které strávilo víc než 2 hodiny v autě… nezmražené, rozkládající se rychleji, než si vůbec dokážeš představit.
Well, there's a body that spent over two hours in a van, unrefrigerated, decomposing at a rate much faster than you could ever imagine.

A já… jsem starší, než si vůbec dokážeš představit.
And I… am older than you could ever imagine.

A to věčné utrpení, které by zažil z našich rukou, by bylo pro tebe mnohem větší pomstou, než jakou si vůbec dokážeš představit.
And the eternity of suffering he would have experienced at our hands, would have been more vengeance for you then you can possibly imagine.

Mám víc trpělivosti, než si vůbec dokážeš představit.
I have more patience than you can ever imagine.

Ale jakmile se Hope Mikaelsonová poddá, budu silnější, než si vůbec dokážeš představit.
But once Hope Mikaelson gives in… I will be more powerful than you can even imagine.

Viděl jsem toho víc, než si vůbec dokážeš představit, a jen tak nemrknu.
I have seen more than you could possibly imagine and I don't blink easily.

Co se s tebou teď stane bude mít větší důsledky, než si vůbec dokážeš představit.
Whatever happens to you from this point on will have greater ramifications than you can possibly fathom.

By bylo pro tebe mnohem větší pomstou, než jakou si vůbec dokážeš představit. A to věčné utrpení, které by zažil z našich rukou.
He would have experienced at our hands, would have been more vengeance for you then you can possibly imagine. And the eternity of suffering.

Ve chvíli, kdy by někdo vytáhl ten trn, ucítila by víc bolesti, než si vůbec dokážeš představit.
If someone pulled out that thorn she would feel more pain in that moment than you can possibly imagine.

Bude to mnohem horší, než si vůbec dokážeš představit.- Mýlíš se..
You're wrong. It's about to get worse than you can even imagine.

Můžu být mnohem větší noční můrou, než si vůbec dokážeš představit. Zlá královna.
I can be a far greater nightmare than you can possibly imagine. The Evil Queen.

Zasvětil jsem svůj život déle, než si vůbec dokážeš představit… službě muži, který mi řekl, že vše se děje z nějakého důvodu.
I devoted my life, longer than you can possibly imagine, in service of a man who told me that everything was happening for a reason.

Bude to mnohem horší, než si vůbec dokážeš představit.
It's about to get worse than you can even imagine.

Како се користи "si vůbec dokážeš představit" у реченици

Zažil jsem drsnější podmínky, než si vůbec dokážeš představit.

Měl by větší problémy, než si vůbec dokážeš představit." "Mluvil jsem s ním.

Pitomci tě kolikrát stojí víc času, než si vůbec dokážeš představit.

Máš více schopností, než si vůbec dokážeš představit.

Seishinové a hikage mají k sobě blízko, blíž než si vůbec dokážeš představit.

zda si vůbec dokážeš představit co bude provoz stát.

Jen si na ně zrovna nevzpomínáš.“ Zastavil jsem se a chytil tě za ramena. „Tvoje duše je podivuhodnější, krásnější a obsáhlejší, než si vůbec dokážeš představit.

No vlastně o víc, než si vůbec dokážeš představit.

Ale neuvědomuješ si, že když zmizíš, je to ta největší radost, kterou si vůbec dokážeš představit.

Tyhle lidi, na který tak nadáváš, dávaj na charitu větší částky, než ty si vůbec dokážeš představit.