Sta znaci na Engleskom SI VŽDYCKY MYSLÍ - prevod na Енглеском

• always think
• always thinks

Примери коришћења Si vždycky myslí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lidi si vždycky myslí, že jsme.
People always think we are.

Nějaká částečka v nich si vždycky myslí, že vědí něco víc než vy.
Some part of them always thinks they know better than you about something.

Lidi si vždycky myslí, že jsem černoch.
People always assume I'm black.

Protože si vždycky myslí, že ví.
Because she always thinks she knows.

Ria si vždycky myslí, že všechno je moje vina.
Ria always thinks everything's my fault.

Protože máma si vždycky myslí, že musí hubnout.
Cause Mom's always thinking she's got to lose weight.

Oni si vždycky myslí, že je to důležité.
They always think it's important.

Víte, tohle si vždycky myslí lidé, co sedí v kancelářích.
You know, people that sit in offices always think that.

Lidi si vždycky myslí, že někoho znali už dřív.
People are always thinking they knew somebody before.

Co se děje. ten kdo si vždycky myslí, že vyhraje, Už to asi nejsi ty, ten, kdo zachraňuje svět.
The guy who saves the world, the guy who always thinks he will win Maybe you're not that guy anymore, no matter what.

Děti si vždycky myslí, že rozchod rodičů je jejich chyba.
Kids always think it's their fault when parents split up.

Muži si vždycky myslí, že jim cokoliv projde.
Men always think they can get away with anything.

Muži si vždycky myslí, že jim cokoliv projde.
They can get away with anything. Men always think.

Kreténi si vždycky myslí, že se mnou můžou mluvit.
Jerks like you always think they can talk to me.

A chlapi si vždycky myslí, že mě můžou spravit, víte?
And guys are always thinking they can unmess me up, you know?

To si vždycky myslí každý, Já vím.
That's what everybody always thinks, but they're wrong. Look, I am not everybody.

Lidi si vždycky myslí, že jsou lepší než já… a mají pravdu.
People always think they're better than me. And they are.

A já si vždycky myslí, není to jako kuchař.
And I always think, isn't that like a chef bringing a fish to your table.

Jo, oddíl si vždycky myslí, že ví všechno líp než ostatní.
They know better than everyone else. Yeah, Squad always thinks.

Jo, poldové si vždycky myslí, že umí, ale ve skutečnosti to neumí.
Yeah, cops always think they do, but they really don't.

Lidi si vždycky myslí, že si ona a Buck jsou… byli podobní.
People always think that she and Buck are-- were alike.

To si vždycky myslí každý, ale všichni se mýlí.
But everybody happens to be wrong. That's what everybody always thinks.

To si vždycky myslí každý, ale všichni se mýlí.
That's what everybody always thinks, but everybody happens to be wrong.

Lidé si vždycky myslí, že snipeři jsou tak vzdálení od svých obětí.
People always think that snipers are so removed from their targets.

Lidi si vždycky myslí, že Kolumbijci a obchod s drogami jsou to samé.
People always think that Colombian and trafficker are the same thing.

Lidé si vždycky myslí, že existuje jen jeden smysl, i když ve skutečnosti jich je šest.
That people always think that there's just one meaning when actually there are six.

Američani si vždycky myslí, že vás zavřou, jenom když něco uděláte.
You Americans, you always assume you must do something before you can be arrested.

Vím, každý si vždycky myslí, že jsem uvnitř obrovskej, ale ve skutečnosti jsem fakt malinkej.
I know everyone always thinks I'm flying so high, But in reality, I'm flying real low.

Lidé si vždycky myslí, že si pamatují letecké nehody i když žádnou nezažili.
I'm telling you, people always think that they remember plane crashes even though they never took place.

A já si vždycky myslí, není to jako kuchař Přináší ryby na váš stůl A trouba a některé máslo a trochu petržele, a říká.
And I always think, isn't that like a chef bringing a fish to your table and an oven and some butter and a bit of parsley, and saying.

Како се користи "si vždycky myslí" у реченици

Zeptali jsme se Diany, zda má pocit, že už konečně našla toho pravého. "To fakt nevím. Člověk si vždycky myslí, že je to ono a pak většinou zjistí, že není.

To byl dobrý nápad, protože se tu samozřejmě dobře vyznal a navíc jim vysvětlil: „Všichni si vždycky myslí, že banánovníky najdou jen v africkém skleníku.

Když je člověk hodně mladý, tak si vždycky myslí, že je to napořád, dokud se jednou nespálí.

U Alza třeba teď zase posunuli datum (jaké překvapení) na 20.7 a mají v objednávce 118ks. Člověk si vždycky myslí, že je to konečné datum a že se konečně dočká.

Všichni si vždycky myslí, že jsem jejich mladší sestra, což mě pěkně štve.

Uvádím několik výroků z knihy filosofa Maga „Bláznova slova“: Blázen si vždycky myslí, že všichni ostatní kromě něho jsou blázni.

Ale právě to všichni děláme. Člověk, který spí, si vždycky myslí, že se bude cítit lépe, když se změní ten druhý.

Všechno zničili. Člověk si vždycky myslí, že jemu se to stát nemůže.

Lidi si vždycky myslí, že když jste někde v ráji, tak máte dokonalý život a žijete si svůj sen.

Takoví si vždycky myslí, že jejich kořist jen dělá drahoty.