Sta znaci na Engleskom SI VYCHUTNÁTE - prevod na Енглеском

• you will enjoy
• you can enjoy

Примери коришћења Si vychutnáte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud si vychutnáte svoji polévku?
While you enjoy your soup?

Je zde také krásná promenáda, odkud si vychutnáte jedinečné pohledy na moře.
It has a beautiful promenade from where you can enjoy unparalleled views of the waterfront.

U nás si vychutnáte nikým nerušené chvilky odpočinku.
With us you can enjoy undisturbed moments of rest.

Otec doufá, že si vychutnáte snídani.
My father hopes you enjoy your breakfast.

Kde si vychutnáte Je to nádherné místo, vánek a piknik. Že jo?
Right? It's a lovely place to enjoy the breeze and have a picnic?

Otec doufá, že si vychutnáte snídani. Co říká?
What's he saying? Uh, my father hopes you enjoy your breakfast?

Máme dnes opravdu plno. Naštěstí. Doufám, že i navzdory tomu si vychutnáte vaši večeři.
We're very busy tonight, fortunately… but I hope you enjoy your dinner nevertheless.

Doufám, že si vychutnáte horský vzduch.
I hope you enjoy the mountain air.

Prokážete mi tu čest a necháte mě jít za ní, abych pro vás získal její kontaktní informace, dokud si vychutnáte svoji polévku?
Would you like me to pursue that opportunity and obtain her contact information, sir, while you enjoy your soup?

Do Německa, kde si vychutnáte delikatesní jídlo u Dietera.
On to Germany, where you will enjoy a fine meal at Dieter's.

Součástí penzionu je restaurace v mysliveckém stylu, kde si vychutnáte speciality ze zvěřiny a ryb.
The pension has a restaurant in hunter's style, where you can enjoy specialties from game and fish.

Díky tomu si vychutnáte jedinečné herní zážitky i v náročných herních titulech.
This allows you to enjoy an unparalleled visual experience in the most demanding game titles.

Díky více než 8 miliónům pixelů a jedinečné technologii Ultra Resolution, se kterou si vychutnáte nejlepší možnou kvalitu obrazu.
With more than 8 million pixels and unique Ultra Resolution technology, you will enjoy the best image quality possible.

Tam si vychutnáte výhled na Tichý oceán z vašeho pokoje ve Four Seasons Wailea.
There you are going to take in views of the Pacific ocean from your room at the four seasons.

Kousek na kole, kousek vlakem: Takto si vychutnáte nádhernou Enžskou cyklostezku zcela podle libosti.
A section by bike, a section by train: it's a great way to enjoy the magnificent Enns Cycling Path depending on your mood.

V něm najdete supermarkety a kavárny, kde si můžete zakoupit malé občerstvení a nápoje, které si vychutnáte na pláži.
Right by the sand there's a shopping centre with plenty of cafés and a supermarket where you can buy food and drink to enjoy on the sand.

Na Velké zdi si vychutnáte skvělé jídlo a strávíte tam také noc.
You will enjoy a wonderful meal on the great wall, and you will spend the night at the great wall.

To vše dává dohromady velmi příjemnou záležitost, kterou si vychutnáte jak doma z nahrávky, tak na energickém koncertě.
All this comes together in a very pleasant affair that you will enjoy both at home on your stereo as well as at their dynamic live show.

Zatímco si vychutnáte večeři… nebo může být večeře z vás. Možná mi můžete povědět, kde se nachází, Abrahama Setrakiana.
While you enjoy your meal… Abraham Setrakian. Perhaps you can tell me his whereabouts.

Nezískáte jen pohledného pane Hughese, ale také si vychutnáte A když si přisadíte, rozkošný sendvič s kuřetem a salátem.
When you bid… you will not only be getting the handsome Mr. Hughes… you will also be enjoying… a lovely chicken-salad sandwich… and what looks to be a tasty bean dip, and.

Zatímco si vychutnáte večeři… nebo může být večeře z vás. Možná mi můžete povědět, kde se nachází.
While you enjoy your meal… or I can make a meal of you. Perhaps you can tell me his whereabouts.

Při praskání dříví v krbu, mihotavém světle svíček, za zvuků relaxační hudby a s lahodným bylinným čajem si vychutnáte nezapomenutelný koupelový rituál.
Listening to the crackling wood in the fireplace in the twinkling of candlelight, with the sounds of relaxing music, while you sip Chateau Mcely herbal tea, and enjoy an unforgettable bath ritual.

Díky technologii AMD CrossFire si vychutnáte vaše oblíbené herní tituly ve výjimečném grafickém podání.
With AMD CrossFire technology, you can enjoy your favourite game titles with mind-blowing graphics.

Kde si vychutnáte jehněčí, kuřecí, humra, Vítězná dvojice odletí vrtulníkem do letoviska na soukromém ostrově, -Jo! koktejly a čokoládovou pěnu.
Lobster, cocktails, chocolate mousse. The winning pair will be taken by chopper to a private Yeah. resort on a private island where you will enjoy lamb, chicken.

V příjemném prostředí s kouzelným výhledem si vychutnáte oblíbenou kávu, čaj, zdravou ovocnou nebo zeleninovou šťávu či zelené smoothie.
In the pleasant environment with an enchanting view, you will enjoy your favourite coffee, tea, healthy fruit or vegetable juice or a green smoothie.

Kde si vychutnáte jehněčí, kuřecí, humra, Vítězná dvojice odletí vrtulníkem do letoviska na soukromém ostrově, -Jo! koktejly a čokoládovou pěnu.
Lobster, cocktails, chocolate mousse. Yeah. resort on a private island where you will enjoy lamb, chicken, The winning pair will be taken by chopper to a private.

Do Německa, kde si vychutnáte delikatesní jídlo u Dietera… a tanec na živou muziku Esther a the Black Forest Girls.
On to Germany, where you will enjoy a fine meal at Dieter's on the Ruhr… and dance to the gay music of Esther and the Black Forest Girls.

V létě, i v zimě si vychutnáte kolem Windischgarstenu a Hinterstoderu množství slunečných dnů a skoro žádnou mlhu.
You can enjoy many sunny days both in summer and winter in the area surrounding the well known villages of Windischgarsten und Hinterstoder.

Jsem si jistý, že si to vychutnáte.- Lehčí klasika.
Light classical.-|'m sure you will enjoy it.

Doufám, že si je vychutnáte.
I hope you will enjoy them.

Како се користи "si vychutnáte" у реченици

Grilování si vychutnáte o poznání déle, protože doba přípravy vyžaduje u BBQ grilování větší nároky na čas.

V Jeruzalémě si vychutnáte výhled na Chrámovou horu, budete obdivovat legendární pevnost Masada i Nazaret proslavený Ježíšem Kristem.

Pomocí 8 přístupových a funkčních kláves si vychutnáte okamžitý přístup k nejčastěji prováděným činnostem.

Proplujete na raftech NEJkrásnějším kaňonem na Labi a jeho krásu si vychutnáte i během následného pikniku na břehu.

S reproduktory NS-51 si vychutnáte širokou škálu HD obsahu, kam spadají jak filmy a seriály, tak i digitální hudba s vysokým bitratem.

Několikrát v týdnu si vychutnáte živý koncert nebo večerní show.

Na velké 48" s jemným Full HD rozlišením si vychutnáte filmy, televizní vysílání i fotografie z dovolené.

Se stereo reproduktory si vychutnáte působivý zvuk bez ohledu na to, zda posloucháte hudbu, hrajete hry nebo sledujete film.

Pomocí 11 přístupových kláves a 12 funkčních kláves si vychutnáte okamžitý přístup k nejčastěji prováděným činnostem.

Koupili jste si k Vánocům vysněný kávovar, těšíte se, jak si vychutnáte svou pravidelnou ranní kávu, ale po 5 měsících používání jej zapnete a ani se nerozsvítí.