Sta znaci na Engleskom
SI ZAKLEPAT
- prevod na Енглеском
si zaklepat
have knocked
Примери коришћења
Si zaklepat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mohl si zaklepat.
You could have knocked.
Promiňte. Nemohl si zaklepat?
I'm sorry. You couldn't have knocked?
Nemohl si zaklepat? Promiňte?
I'm sorry. You couldn't have knocked?
Promiňte. Nemohl si zaklepat?
You couldn't have knocked? I'm sorry?
Nemohl si zaklepat? Promiňte.
You couldn't have knocked? I'm sorry.
Neschovávám se. Mohl si zaklepat.
You could have knocked. I'm not hiding.
Mohla si zaklepat.
You could have knocked.
Um… musím si zaklepat.
Um… knock on wood.
Měl si zaklepat, ne zde křičet.
You have knocked me for whoop here.
Nemohl si zaklepat?
You couldn't have knocked?
Mohl si zaklepat. Neskrývám se..
You could have knocked. I'm not hiding.
Um… musím si zaklepat. Ne.
Um… knock on wood.- Oh.- No.
Mohl si zaklepat. Neschovávám se..
You could have knocked. I'm not hiding.
Povzdechne si Zaklepat na dveře.
Sighs Knock on door.
Povzdechne si Zaklepat na dveře.
Sighs knock on the door.
Můžete si zaklepat ven, pak.
You can knock yourself out, then.
Mohla by si nejdřív zaklepat nebo tak něco?
You could knock first or something?
Vyrušuje to. Mohla by si nejdřív zaklepat nebo tak něco.
You could knock first or something.
Pokud existuje verze nebe a ty jsi tam, aprávě teď mě posloucháš Možná by si mohl zaklepat na něčí dveře?
If there's a version of this where you're up there, andyou can actually hear me maybe you could knock on somebody's door?
Bob Seger a já, a pak se zaklepat na dveře.
Bob Seger and I, and then they knock on the door.
Jak se opovažuješ zaklepat na mé dveře?
By what right do you knock at my door?
Bála jsem se zaklepat na cizí dveře.
I was afraid… of knocking on strangers' doors.
Zrudla jsi, hlas se ti zaklepal.
Your face turned red, your voice shook.
Den před odjezdem se zaklepal na dveře opravit klimatizaci bez varování řemeslník.
The day before our departure has knocked on the door to repair the air conditioner without warning a craftsman.
Chystá se zaklepat.
Is about to knock.
Sluší se zaklepat.
Most people knock.
Naučte se zaklepat, Vašo.
Learn to knock, Vaso.
Prosím, neobtěžuj se zaklepat.
Please, don't bother to knock.
Povzdechne si zaklepe na dveře.
Sighs Knocks on door.
Neobtěžujte se zaklepat.
Don't bother signing in.
Резултате: 417,
Време: 0.0961
Како се користи "si zaklepat" у реченици
Pak je nejlepší si zaklepat na budku a uculit se své "dokonalosti".
Mohl si zaklepat," lekl se ho. ,,Pardon," špitnul modrovlásek a odešel.
Reklamace patří k životu e-shopaře
„Naštěstí, musím si zaklepat :), doposud jsem neměl žádnou reklamaci.
Jak jste na to zdravotně dnes?
„Musím si zaklepat, ale v rámci možností vše funguje.
Většina z nich byla podrobena různým technikám kontroly mysli včetně přímého kontaktu s negativními mimozemšťany.
...a je to následováno ještírky, tak mi nezbývá, než si zaklepat na čelo.
A zkuste si zaklepat,“ podíval se na něj drobný mužík, založil si ruce na prsou a pobaveně se na něj díval.
Musím si zaklepat, jsem v pořádku a nemoc se zatím neozývá.
Myslím tím třeba si zaklepat večer někde v lomu a posedět s přáteli u ohně.
Co se stalo a už jste v pořádku?
„Musím si zaklepat, jsem v pořádku.
Přišla jsem tam na čas, dovolila jsem si zaklepat na dveře a arogantní slečna mě sjela, že mám jít dovnitř, že mě za dveřma není vidět.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文