Примери коришћења
Si zatelefonovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžu si zatelefonovat?
May I use the phone?
Promiňte, panstvo, musím si zatelefonovat.
Excuse me, I have to make a phone call.
Můžu si zatelefonovat?
Can I use the phone?
Jestli budeme mít zpoždění,musím si zatelefonovat.
If we're going to be late,i have to make a call.
Mohu si zatelefonovat?
May I use the phone.
Zlatíčko, musím si zatelefonovat.
Honey, I gotta make a phone call.
Mohu si zatelefonovat?
May I use your phone?
Pane, máte právo si zatelefonovat.
Mister, you got a right to a phone call.
Můžu si zatelefonovat, prosím?
Can I use a phone, please?
Promiňte, panstvo, musím si zatelefonovat.- Dobře.
Alright. Excuse me, I have to make a phone call.
Musím si zatelefonovat, miláčku.
I gotta make a phone call, sweetie.
Promiňte, panstvo, musím si zatelefonovat.- Dobře.
Excuse me, I have to make a phone call.- Alright.
Musím si zatelefonovat.- Uzené kuře?
Smoked chicken? I got to make a phone call.
Sestro, mohla bych si zatelefonovat?
Sister, may I use your telephone?
Musím si zatelefonovat.- Uzené kuře?
I"ve got to make a phone call.- Smoked chicken?
Pokud získáme Dalyho omnikodér,můžeme si zatelefonovat, že?
If we can get Daly's omnicorder,we can make a phone call, right?
Musím si zatelefonovat.
I need a telephone.
Ado, můžu si zatelefonovat?
Ada, can I use your phone?
Můžu si zatelefonovat?
Can I use your phone?
Mám právo si zatelefonovat!
I have a right to make a phone call.
Chtěla jsem si zatelefonovat, ale odmítli mě spojit.
I tried to use the phone but they won't put my calls through.
Sestro, mohla bych si zatelefonovat? Amen.
Sister, may I use your telephone? Amen.
Můžu si zatelefonovat?
May I use your phone?
Musím si zatelefonovat.
I have to telephone.
Můžu si zatelefonovat?
Could I use the phone?
Musím si zatelefonovat.
I need to make a call.
Musím si zatelefonovat.
I gotta make a phone call.
Mohl bych si zatelefonovat?
Could I use the phone?
Měl bych si zatelefonovat.
I better get to a phone.
Musím si zatelefonovat.
I have to make a phone call.
Резултате: 48,
Време: 0.1039
Како се користи "si zatelefonovat" у реченици
Jo, voláme si, teď máme alespoň všichni dost času na to si zatelefonovat a věci prodebatovat.
Mnohé potraviny shnily v nefunkčních ledničkách, nemocnice mají potíže s vybavením, lidé po ulicích pobíhají s telefony, aby chytili slabý signál a mohli si zatelefonovat.
Studio se inspirovalo i v dřívějším využití, kdy boudy nenabízely jen možnost si zatelefonovat, ale poskytovaly také úkryt a jisté soukromí.
A vojáci na mé rotě, asi jen z 10% praktikující katolíci, se rádi dostali ven, například si zatelefonovat apod.
Mohli jste si zatelefonovat třeba rodičům nebo právníkovi?
Buďte opatrní, nevěřte každému, kdo vás za dveřmi požádá o pomoc, například o možnost si zatelefonovat, pomoc při nevolnosti či předání zásilky pro vašeho souseda.
Diskuze (156) › Další článek: Chcete si zatelefonovat zadarmo?
U dveří stojí starší muž a potřebuje si zatelefonovat, že prý je telefonní budka venku rozbitá.
Předjel mě na světelné křižovatce smykem (byl tam pouze jeden jízdní pruh) Jen pro to, aby o kilometr dál zastavil na parkovišti a mohl si zatelefonovat.
Oživeno:Testujte GPRS u Oskara a nechte si mobil zdarma – MobilMania.cz
Oživeno:Testujte GPRS u Oskara a nechte si mobil zdarma
článek Chcete si zatelefonovat zadarmo?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文