Sta znaci na Engleskom SIRE EDWARDE - prevod na Енглеском

• sir edward

Примери коришћења Sire edwarde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano, sire Edwarde. Ano.
Yes, sir edward.

Děkuji vám, Sire Edwarde.
Thankyou, Sir Edward.

Sire Edwarde můžete pokračovat.
Sir Edward, you may proceed.

Děkuji vám, Sire Edwarde.
Thank you, Sir Edward.

Sire Edwarde? Chceš něco říci?
You have something to say, Sir Edward?

Tedy dobrá, sire Edwarde.
Very well, Sir Edward.

Sire Edwarde, jak se vám odvděčím?
Sir Edward… How can I ever thank you?

Jak je vaší tetě?- Sire Edwarde.
How is your aunt? Sir Edward.

Sire Edwarde? Chceš něco říci?
You have something to say to me, Sir Edward?

Mám váš podpis, sire Edwarde.
I have got your autograph Sir Edward.

Sire Edwarde, zvážil král naše podmínky?
Sir Edward, has the king considered our terms?

Sdílím váš postoj, sire Edwarde.
I share your sentiment, Sir Edward.

Sire Edwarde, povězte nám o svém posledním filmu.
Tell us about your latest film, sir edward.

Chceš něco říci, sire Edwarde?
You have something to say, Sir Edward?

Sire Edwarde, omluvám se za toto neplánované.
Sir Edward, forgive me for barging in like this.

Nepopírám jeho schopnosti, sire Edwarde.
Denying his ability, Edward.

Sire Edwarde, budete tak laskav a povíte nám o svém posledním filmu?
Tell us about your latest film If you would be so kind, sir Edward.

Jak je vaší tetě?- Sire Edwarde.
Sir Edward. Tell me, how is your aunt?

Sire Edwarde, jestli si nevzpomínáš na mě, vzpomeň si na Nottingham a svůj lid!
Sir Edward, if you do not remember me, remember Nottingham. Remember your people!

Jsi povinen odpovědět, sire Edwarde.
You are obliged to answer, Sir Edward.

Sire Edwarde, jako bratr manželky Jeho Veličensta jste jmenován vikomtem Beauchampem z Hache v Somersetu, správcem Jersey a kancléřem severního Walesu.
Sir Edward, as the brother of His Majesty's beloved wife, Jane, It is his Majesty's pleasure today to creat you Viscount Beauchamp of Hache in Somerset, also to appoint you a governor of Jersy and Chancellor of North Wales.

Jaké jsou ty podmínky, sire Edwarde?
What are these conditions, Sir Edward?

Ať jsou ty návrhy jakékoliv, sire Edwarde, nejsou přijatelné pro krále.
Whatever these proposals may be, Sir Edward they are not acceptable to the king.

Zapomínáte, co je v sázce, sire Edwarde.
You forget what is at stake, Sir Edward.

Bylo mi potěšením vás poznat, sire Edwarde, kapitáne Hornblowere, hezký den.
It's been a pleasure. and both of you, sir edward, captain hornblower, good day to you.

Večer ještě neskončil, sire Edwarde.
There will be something more tonight, Sir Edward.

Dali jsme mu jméno jednoho z fantomů v armádním seznamu, sire Edwarde.
We gave him the name of one of our ghosts on the army list, Sir Edward.

Řekněte nám o vašem posledním filmu, Sire Edwarde, když budete tak laskav.
Tell us about your latest film, Sir Edward, if you would be so kind.

Ano, trčela jsem ve Florencii, když Francouzi vpochodovali do města, Sire Edwarde.
Yes, I was stuck In Florence when the French marched in, Sir Edward.

Rusko je tímto pobouřeno sire Edwarde.
Russia is outraged by this, Sir Edward.